|
CS_Simonet_9.md| identifiant | CS_Simonet_9.md |
|---|
| fait partie de | lettres_soldats |
|---|
| est validé | oui |
|---|
| date | 1801/03/11 00:00 |
|---|
| titre | Caporal Jean-Antoine Simonet à son parrain Jean-Pierre Darlay |
|---|
| texte en markdown | <body><h1 style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CS-SIMONET</i> - 9 - </b> Caporal Jean-Antoine Simonet à son parrain Jean-Pierre Darlay fils, marchand de bois à Neuvey département de l’Yonne</h1><h2 data-kind="letter-context;" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal"> De Flessingue, 20 ventôse an IX [11 mars 1801] de la République française une indivisible </h2> <p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm"> Mon cher parrain et marraine, je viens de recevoir votre lettre datée du premier pluviôse, qui m’a fait un sensible plaisir de recevoir de vos nouvelles, car je ne suis pas digne de tout l’honneur que vous me portez et de l’intérêt que vous prenez pour moi. Mais je vous marquerai l’amitié que j’ai pour un parrain à qui je dois la vie, non je n’ai rien si cher au monde que vous, puisque vous me servez de père depuis le malheureux jour qui m’a enlevé mon cher père, et qui m’a privé de tout en me prenant mon père. Pour à l’égard de mes biens je vous invite à faire rendre compte de tout, faites comme pour vous, je vous laisse le maître de tout.</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm"> Je vous dire [<i>sic</i>] que le certificat que vous m’avez envoyé ne peut me servir de rien dans ce moment ici, mais je vous en sais autant d’obligation ainsi que Michel Roy et Jean Darlay. Vous me ferez passer quelque peu d’argent. Je vous dirai que la paix est faite avec l’Empereur[^1], peut-être que ça finira bientôt les autres puissances.</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm"> Pour à l’égard de ce qu’il me revient, faites-en ce que vous jugerez, après pour ce que vous ferez sera bien fait. </p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm"> Voilà mon adresse au caporal dans la 5<sup>e</sup> compagnie, bataillon du 55<sup>e</sup> demi-brigade en garnison à Flessingue en Zélande cette garnison où nous sommes c’est un îlot qui a environ quatre lieues sur cette surface, il y a deux villes Middelbourg et Flessingue, il y a environ douze à quinze lieues d’eau à passer nous avons embarqué à Bergen-op-Zoom.</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">Je finis en vous embrassant de tout mon cœur et je suis pour la vie votre filleul.</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">Bien des compliments à tous ceux qui s’informent de moi.[^2]</p>
<h3 data-kind="letter-signature" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal"> Simonet, caporal </h3><p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm"><br/>
</p>
[^1]: L’Empereur d’Autriche.
[^2]: Expédition, collection privée, copie, Fondation Napoléon.</body> |
|---|
| |
|