| identifiant | CG4-8904.md |
|---|---|
| fait partie de | correspondance |
| est validé | oui |
| date | 1804/05/25 00:00 |
| titre | Napoléon à l’amiral Truguet, commandant de l’escadre de Brest |
| texte en markdown | <body><h1 lang="fr-FR" style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG4</i> - 8904. - </b>À l’amiral Truguet, commandant de l’escadre de Brest</h1><h2 data-kind="letter-context;" lang="fr-FR" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Saint-Cloud, 5 prairial an XII [25 mai 1804]</h2><p lang="fr-FR"><font color="#000000">Monsieur Truguet, amiral, je ne puis qu'être mécontent de l'immobilité de l'escadre qui est sous vos ordres. Par les comptes qui me sont rendus, vos vaisseaux restent immobiles au mouillage. L'ennemi n'est point contenu ni harcelé ; aussi n'êtes-vous bloqué que par un petit nombre de vaisseaux, et l'amiral anglais, vis-à-vis de vos 20 vaisseaux, a la liberté de laisser quelques frégates devant Audierne pour empêcher la flottille de passer. Je conçois d'autant moins cette inactivité que ce n'est pas le moyen d'exercer vos équipages, puisque la principale difficulté à la mer est le mouillage et l'appareillage, et qu'il est très utile pour l'instruction de tenir toujours en haleine les équipages. Ce ne sont point des phrases et des promesses que j'ai le droit d'attendre de vous, ce sont des faits et de l'activité.</font>[^1]</p> [^1]: <span></span> Minute, Archives nationales, AF IV 865, prairial an XII, n° 20. Extrait [catalogue de vente], Maggs Bros. Ltd, <font color="#000000"><i>Autograph letters and historical documents</i></font><font color="#000000">, Londres, n° 634, autumn 1936, p. 83, n° 762.</font></body> |