| nom | correspondance |
|---|
| affichage de la vignette | sideThumb |
|---|
| illustration | ./images/Bonaparte_SG.jpg |
|---|
| titre (fr) | Correspondance de Napoléon |
|---|
| titre (en) | Correspondence of Napoleon |
|---|
| description (fr) | De sa jeunesse à son dernier exil de Sainte-Hélène, Napoléon a eu une correspondance prolixe de plus de 40 600 lettres. Publiée de 2002 à 2018 en 15 volumes, la Correspondance générale est désormais consultable sur Napoleonica les archives. |
|---|
| description (en) | From his birth up to his death in exile on St Helena, Napoleon wrote about 40,600 letters. Published from 2002 to 2018 in 15 volumes, the Correspondance générale can be consulted on the Napoleonica archives. |
|---|
| contenu de la page de présentation en markdown (fr) | # La Correspondance générale de Napoléon
## Fiche signalétique de la collection
| Intitulé | Correspondance générale de Napoléon |
|----------|-------------------------------------------------|
| Date | 1784 - 1821 |
| Producteur | Napoléon Bonaparte |
|Importance matérielle| 40 611 lettres |
| Aperçu du contenu | De sa jeunesse à son dernier exil de Sainte-Hélène, Napoléon a eu une correspondance prolixe de plus de 40 500 lettres. De 2004 à 2018, la Fondation Napoléon a publié 15 volumes contenant les lettres connues et recensées de Napoléon Bonaparte. La totalité de la Correspondance générale a été mise en ligne sur Napoleonica les archives. |
[Voir les documents](https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/search?page=0&pageSize=20)
##Présentation et numérotation des lettres
Pour établir la Correspondance générale de Napoléon nous avons suivi une méthode de travail rigoureuse basée sur les principes d’édition qui forment la base de [Napoleonica – les archives](https://www.napoleonica.org/fr/napoleonica/).
Lors de la mise en ligne nous avons fait le choix de ne pas couper l’édition numérique présente sur ce site de l’édition papier.
Chaque lettre est précédée du numéro du volume et de son numéro de publication formulé comme il suit :
- CG pour Correspondance générale
- 1 à 15 pour les numéros de volumes
- 00001 à 40 108 pour le numéro de publication
La lettre première lettre sera donc : CG1 – 00001 ; la dernière CG15 – 40108.
Les lettres inédites sont présentées comme suit :
- CG15S : marque les lettres supplémentaires publiées au volume 15 de la Correspondance générale.
- CGS : marque les lettres inédites publiées dans aucun volume.
<div class="large-image">
</div>
##Source de la Correspondance générale
Une vaste collecte a été nécessaire en France et à travers le monde. Près de 120 000 documents (des copies) ont été traités à la Fondation. Ce sont près de 250 centres d’archives en France, en Europe et dans le monde qui ont contribué à cette vaste collecte réalisée 2004 à 2018.
**Sources manuscrites de la Correspondance générale**
<a href="https://www.archives-nationales.culture.gouv.fr/" target="_blank">ARCHIVES NATIONALES</a>
*Archives du Directoire exécutif*
> AF III 180 ; 182 ; 185 ; 187 ; 462.
*Archives de la Secrétairerie d’État et du cabinet de Napoléon I<sup>er</sup>*
> Minute des lettres de Napoléon :
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-c9x6ad1vl--h5apcstmtl1u" target="_blank">AF IV 861, 1799-1800</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-cig1f3rlp-z6vr785et4vy" target="_blank">AF IV 862, 1800-1801</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-cpdrvkrcv-dbgiiixfovhd" target="_blank">AF IV 863, 1801-1803</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-d652a6ozn--1hiyheu9wzuou" target="_blank">AF IV 864, 1803-1804</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-da1t5l8tq--1w1gq54wsctsn"_blank">AF IV 865, 1803-1804</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dc6ycmpju--udbw45l4m916"_blank">AF IV 866, 1804-1805</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dfx4cuyrh--1iaifgphnrip6" target="_blank">AF IV 867, 1805-1806</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-djjfcfcwq--1hhob1c3byen0">AF IV 868, Janvier-mars 1806</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dkqfamnac-8f4q29h6zsul" target="_blank">AF IV 869, Avril-juin 1806</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dm5ajhyuz-2rps8n7bqnqg" target="_blank">AF IV 870, Juillet-septembre 1806</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dnf5m6j3c-an67y8i5fmy1">AF IV 871, Octobre-décembre 1806</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-doopq6j8g-r4hm01yhpmkr" target="_blank">AF IV 872, Janvier-mars 1807</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dqy4f1xx4--4i4avaf9s1e1" target="_blank">AF IV 873, Avril-juin 1807</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dsoctyhob-wgh72a8vv15n" target="_blank">AF IV 874, Juillet-décembre 1807</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dv3oitf25--1ff08ra7knisf" target="_blank">AF IV 875, Janvier-mars 1808</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dwj7ioejm--it9zexynagut" target="_blank">AF IV 876, Avril-mai 1808</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dxf2p9p37--mucm2q06z8vd" target="_blank">AF IV 877, Juin-août 1808</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dz47vydcf--1skgrphiji4u8">AF IV 878, Septembre-décembre 1808</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-e0wpmkw60--1ro1kgwv9ota0" target="_blank">AF IV 879, Janvier-mars 1809</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-e3192krx3--zo4px30vrisk" target="_blank">AF IV 880, Avril-juin 1809</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-e4prq74hf--1fclrw9xzdtq0" target="_blank">AF IV 881, Juillet-aout 1809</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-e5mj0rtsl--1gs01eny6krih" target="_blank">AF IV 882, Septembre-décembre 1809</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-e76xfh3ci--55kla6e5w8v5" target="_blank">AF IV 883, Janvier-avril 1810</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-e902z7icf--1uc89vh8hsiav" target="_blank">AF IV 884, Mai-juillet 1810</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ea9bli393--8k69fllbr53c" target="_blank">AF IV 885, Août-septembre 1810</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eb51u69l7-nedipo8wlsi9" target="_blank">AF IV 886, Octobre 1810</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ebqv3rcaz-1wzxlchq60z4n"_blank">AF IV 887, Novembre-décembre 1810</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ecpn0issa--lwp0zi3cx1ul" target="_blank">AF IV 888, Janvier-février 1811<a/>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-edc84d1ca-vtj2flrohl7i" target="_blank">AF IV 889, Mars 1811</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-edn08xijb-2ehmqoc5q2ei" target="_blank">AF IV 890, Avril 1811<a/>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-edvmm1e6k--1c8733vrtxwzd" target="_blank">AF IV 891, Mai-juin 1811</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eeh1pevv0--15pra9ct1djsy" target="_blank">AF IV 892, Juillet 1811</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eerk0fj0r--on0xjz28k2qj" target="_blank">AF IV 893, Août 1811</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ef0ulsqrs-1c2i6pv2vy4zq" target="_blank">AF IV 894, Septembre-octobre 1811</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-efiolm4rm-13eo1i2ki13av">AF IV 895, Novembre-décembre 1811</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eg4ooxu1d-ldlbfj209y9r" target="_blank">AF IV 896, 1812</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-egqovsep8--1xgqbe9b7h4u4">AF IV 897, Janvier-février 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eh9tehj2x--9j8l7w02wi7z" target="_blank">AF IV 898, Mars 1813<a/>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ehgvy40f4--l7vtaa3i76q0" target="_blank">AF IV 899, Avril-mai 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ehpu6afcq-1e863sz9tv7yl" target="_blank">AF IV 900, Juin 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ehtszzd49--ogdlh6fzklpv" target="_blank">AF IV 901, Juillet 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ei07y2uik-gchbgctetcto" target="_blank">AF IV 902, Août 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ei4slgidw--1wh40ky35b0ry" target="_blank">AF IV 903, Septembre 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ei96upqly-rod28lhjapm6" target="_blank">AF IV 904, Octobre-novembre 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eii0q24sm-18uj89ro49pkq" target="_blank">AF IV 905, Décembre 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eim8tnayh-1ey71fcle837s" target="_blank">AF IV 906, Janvier-4 avril 1814</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ej32n8b4p-1d9wnu9gv123c" target="_blank">AF IV 907, 21 mars-30 avril 1815</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ejdquegth-13jomnvvggs5w" target="_blank">AF IV 908, 1er mai-4 juillet 1815</a>
> Registre des minutes établis par Jean Agathon Fain : AF IV* 49 à 60
> Archives de la secrétairie : AF IV 109 ; 910 ; 1028 ; 1031 ; 1041 ; 1044 ; 1082 ; 1088 ;1093 ; 1161 ; 1203 ; 1222 / 1223 ; 1251 ; 1323 ; 1706 ; 1622.
*Archives des ministères et des administrations*
> Instruction publique : F 17/1102, F 17/1232, d. 18
> Police générale : F 7/5793, F/7 7093, F 7/5841, F 7/6286
> Postes et télégraphes : dépêches télégraphiques : F 90/697, F 90/708
> Grande chancellerie de la Légion d’honneur : LH 2782/80, LH 1013/3
> Maison de l’Empereur, administration de l’intendance générale : O² 28 ; O2 42
*Fonds privés*
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_000607" target="_blank">1 AP : Chartrier de Thouars</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_000636" target="_blank">27 AP : fonds François de Neufchâteau</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_050515" target="_blank">29 AP 13 : fonds Rœderer<a/>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_050305" target="_blank">31 AP 25 : Archives Murat</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_000641" target="_blank">32 AP : papiers du Maréchal Bessières, duc d'Istrie</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_003440" target="_blank">36 AP : fonds Ségur</a>
> 95 AP : fonds Caulaincourt
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004294" target="_blank">117 AP : fonds Treilhard</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004309" target="_blank">131 AP : papiers Poussielgue</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_056930" target="_blank">132 AP 1 : fonds Mollien</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004311" target="_blank">133 AP 12 : fonds Davout</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_051114" target="_blank">137 AP : fonds Ney</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_051115" target="_blank">138 AP 27: fonds Daru</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_001900" target="_blank">165 AP : Épaves des papiers de François Cacault</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_001906" target="_blank">171 AP : papiers Barras</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_001908" target="_blank">173 AP : fonds Berthier</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_001912" target="_blank">176 AP 1 : épaves des papiers de la famille Bonaparte</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_001918" target="_blank">182 AP 6 : fonds général Clarke de Feltre</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_054358" target="_blank">184 AP 1-3 : fonds Duroc</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_054470">186 AP 2 : Papiers de Guillaume-Charles Faipoult</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004332">203 AP : fonds maréchal Lefebvre</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004344" target="_blank">215 AP : Épaves des papiers de Talleyrand</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_000723" target="_blank">284 AP 251 : fonds Sieyés</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_003457" target="_blank">314 AP 18 : fonds Gourgaud</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_003466" target="_blank">327 AP 4 : fonds Devoize</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_053809" target="_blank">381 AP 28 : fonds Joseph Bonaparte</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004922" target="_blank">390 AP 22 : fonds Bertrand</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004956" target="_blank">421 AP : fonds Savary</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004443" target="_blank">554 AP : fonds Dejean</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_000689" target="_blank">97 Mi : Autographes de la collection Arnna</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_000689" target="_blank">108 Mi : papiers Maurepas</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_003455" target="_blank">304 Mi [311 AP] : Archives du Maréchal Masséna et de sa famille</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004916" target="_blank">398 Mi [384 AP 251-252] : fonds Suchet d'Albufera</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_028067" target="_blank">699 Mi : documents isolés microfilmés avant exportation</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_059189" target="_blank">726 Mi : fonds Molé</a>
> 739 Mi : fonds Bertrand
*400 AP <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_053754" target="_blank">Archives Napoléon</a>*
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs3m7lq--fk0ekxrvzpzt" target="_blank">400 AP 1, Archives de Napoléon I<sup>er</sup>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs3orfa-308nkirmhsgb" target="_blank">400 AP 6, Archives de l'Impératrice Joséphine</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs3qfly-1sqya7vybk9n4" target="_blank">400 AP 10-12, Archives du Roi Joseph</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs3rs7y-vlktmtkw2r4h" target="_blank">400 AP 15-24, Archives d’Élisa, princesse Baciocchi</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs3uahy--1eowi74vhobqe" target="_blank">400 AP 25-38, Archives de Louis, roi de Hollande (1778-1846), d’Hortense (1783-1837), et leurs descendants</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs4adz2-1jjztn4rv4xx6" target="_blank">400 AP 89, Correspondance et pièces diverses. Léon XII - Napoléon I<sup>er</sup></a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/c400AP95" target="_blank">400 AP 95, Lettres de Napoléon I<sup>er</sup> à son frère Jérôme</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/c400AP102" target="_blank">400 AP 102, Correspondance et pièces diverses. Marie de Wurtemberg
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/c400AP112" target="_blank">400 AP 112, Papiers du prince Napoléon, papiers de la famille Bonaparte antérieur à la Révolution
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs4cf9y--1m8i5036knd26" target="_blank">400 AP 106-169, Papiers du prince Napoléon, Correspondance et pièces diverses
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs495zq--10zu8jlavb9sm" target="_blank">400 AP 134, Archives du roi Jérôme et de ces descendants, Correspondance et pièces diverses. Lemercier (comte Anatole)-Lyons,
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/c400AP137a143" target="_blank">400 AP 137-143, Papiers de la Commission pour la publication de la correspondance de Napoléon I<sup>er</sup>
*Documents conservés au Musée*
> Testament de Napoléon : AE II 1484 ; 1496 ; 2265
*Archives des musées nationaux*
*Documents isolés, papiers d’érudits*
> AB XIX 92, 327, 2833,
> AB XIX 3470 fonds Bois-le-Comte
> AB XIX 4169 (Convention, Empire, Restauration)
> AB XIX 3625, Collection Coppet
> AB XIX 5348, papiers de Pierre Nicolas Rapetti
*Catalogue d’autographes*
> AB XXXVIII, 1 à 108
**<a href="HTTPS://WWW.SERVICEHISTORIQUE.SGA.DEFENSE.GOUV.FR/" target="_blank">SERVICE HISTORIQUE DE LA DÉFENSE</a>**
**GUERRE (GR)**
*Fonds 17 C, Correspondance de Napoléon*
> 17 C 1 à 95, Fonds de copies du XIX<sup>e</sup> siècle et des épreuves de la commission d’édition du Second Empire
> 17 C 99 à 130, « Volumes rouges » d'originaux, 1809-1814
> 17 C 287 à 316, « Volumes verts » d'originaux, 1796-1813
> 17 C 318 - 329, registres de correspondance de Clarke, ministre de la Guerre, et Napoléon, 1797 - 1814
> 17 C 158*-160*, Ordres du Premier Consul au général Berthier, ministre de la Guerre
> 17 C 195, cahier de correspondance du Premier Consul avec Berthier, thermidor et fructidor an XI
> 17 C 196, Armée d’Italie
> 17 C 199 et 200, copie de la correspondance du général Bonaparte à l’armée d’Orient
> 17 C 226 à 229, intérieur
> 17 C 238, correspondance de Napoléon au sujet de l’Espagne
> 17 C 284 à 286, ordres et correspondance de Napoléon (doubles et copies)
*Mémoires et reconnaissances*
> 1 M 907-908
> 1 M 2081, Copies de correspondances entre l'Empereur, le duc de Bassano, le roi de Naples
*Dossier personnel*
> Dossier personnel de Napoléon Bonaparte
> Dossier personnel de Louis Bonaparte
> Officier généraux de l’armée de Terre et des services : Bugeaud (Thomas Robert) : 6 Yd 42 ; Reynaud (Nicolas) : 8 Yd 1096 ; Salva (Antoine) : 8 Yd 855 ; Scepeaux (Marie Paul Alexandre César de) : 8 Yd 1774 ; Stengel(Henri Christian Michel de) : 7 Yd 242 ; Vallon du Boucheron d’Ambrugeac (Louis Alexandre) 7 Yd 1036 ; Vignole (Martin de ) : 7 Yd 380 ; Zayonchek (Joseph) : 7 Yd 366
*Fonds privés*
> 1 K 3 : Fonds Berthier
> 1 K 5 : Fonds Davout
> 1 K 39 : Fonds Monge
> 1 K 66 : Fonds Cossé Brissac
> 1 K 428 : Fonds lettres de Napoléon
**MARINE**
*Vincennes*
> BB8-2721 à 2727
> Fonds Dumanoir
> Fonds Forfait, 9 GG2
*Rochefort*
> fonds 556
**<a href="https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/archives-diplomatiques/" target="_blank">ARCHIVES DU MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES</a>**
*Mémoires et documents*
> Correspondance de Bonaparte, 1796-1803 : France, vol. 1769-1774
> Correspondance de Bonaparte, 1804-1815 : France, vol. 1775-1792
*Correspondance politique*
> Allemagne, vol. 735
> Autriche, vol. 378-396 ; supplément 27, 29
> Bade, vol. 7
> Bavière, vol. 179-187 ; supplément 11-15
> Danemark, vol. 178, 180, 187
> Espagne, vol. 659, 663-692
> États-Unis, vol. 56, 64
> Gênes, vol. 70, 170-172
> Hambourg, vol. 115-117, 120
> Hesse-Cassel, vol. 16, 18, 283, 284, 356
> Hesse-Darmstadt, vol. 2
> Hollande, vol. 607, 608, 614
> Lucques, vol. 4
> Malte, vol. 24, 26, 161
> Milan, vol. 55
> Naples, vol. 123, 132, 136
> Parme, vol. 46
> Perse, vol. 9-15
> Pologne, vol. 328, 330
> Portugal, vol. 122-126
> Prusse, vol. 240, 245, 246, 251 ; supplément 12
> Rome, vol. 921, 937
> Russie, vol. 148-151
> Saxe électorale et royale, vol. 77, 82-84
> Suède, vol. 293, 294
> Suisse, vol. 457, 480-492
> Toscane, vol. 158, 159
> Trêve, vol. 35
> Turin, vol. 274
> Turquie, vol. 197-227
> Vienne, vol. 367
> Westphalie, vol. 2
> Wurtemberg, vol. 8
*Acquisitions extraordinaires*
> Vol. 55-206 ; Clarke, vol. 98, 108, 113
*Papier d’agents*
> Alquier ; Desage ; Pozzi, Jean
*Centre des archives de Nantes*
> Constantinople ambassade, série B, art. 15.
**AUTRES CENTRES D'ARCHIVES**
* <a href="https://archives-historiques.banque-france.fr/" target="_blank">Archives de la Banque de France</a>
* <a href="https://www.paris.catholique.fr/archives-historiques.html" target="_blank">Archives du diocèse de Paris</a>
* <a href="https://www.academie-sciences.fr/fr/Transmettre-les-connaissances/les-archives-de-l-academie-des-sciences.html" target="_blank">Archives de l'Académie des Sciences</a>
* <a href="http://www.archives-aube.fr/" target="_blank">Archives départementales de l’Aube</a>
* <a href="https://www.archives13.fr/fr" target="_blank">Archives départementales des Bouches-du-Rhône</a>
* <a href="http://archives.isula.corsica/Internet_THOT/FrmSommaireFrame.asp"_blank">Archives départementales de la Corse du Sud</a>
* <a href="https://archives.cotedor.fr/v2/site/AD21/Accueil" target="_blank">Archives départementales de la Côte-d’Or</a>
* <a href="https://archives.touraine.fr/" target="_blank">Archives départementales d’Indre-et-Loire</a>
* <a href="https://archives.orne.fr/" target="_blank">Archives départementales de l’Orne</a>
* <a href="https://archives.marne.fr/" target="_blank">Archives départementales de la Marne</a>
* <a href="http://archives.sarthe.fr/" target="_blank">Archives départementales de la Sarthe</a>
* <a href="https://archives.yvelines.fr/" target="_blank">Archives départementales des Yvelines</a>
* <a href="https://www.ville-montereau77.fr/vie-municipale/demarches-administratives/archives-communales/" target="_blank">Archives municipales de Montereau Fault-Yonne</a>
* Archives municipales de Bourg-Saint-Pierre
* <a href="https://chatillon-mairie.fr/infos-pratiques/archives-municipales/" target="_blank">Archives municipales de Châtillon-sur-Seine</a>
* <a href="https://www.ville-frejus.fr/archeologie-et-patrimoine/archives-municipales/" target="_blank">Archives municipales de Fréjus</a>
* <a href="https://www.marseille.fr/culture/patrimoine/les-archives-municipales" target="_blank">Archives municipales de Marseille</a>
* <a href="https://www.sanarysurmer.com/vos-demarches-en-ligne/archives-municipales.html" target="_blank">Archives municipales de Sanary-sur-Mer</a>
* <a href="https://www.archives.vendee.fr/" target="_blank">Archives de la Vendée</a>
* <a href="https://www.prefecturedepolice.interieur.gouv.fr/archives=" target="_blank">Service des archives de la Préfecture de Police</a>
**BIBLIOTHÈQUES**
* <a href="https://bibliotheques.caenlamer.fr/" target="_blank">Bibliothèque de Caen</a>
* Bibliothèque de Carcassonne
* Bibliothèque de l’École Polytechnique
* <a href="https://www.bibliotheque-institutdefrance.fr/" target="_blank">Bibliothèque de l'Institut de France</a> (Paris)
* <a href="https://www.conseil-etat.fr/qui-sommes-nous/le-conseil-d-etat/histoire-et-patrimoine/comite-d-histoire-bibliotheque-et-archives-du-conseil-d-etat" target="_blank">Bibliothèque et archives du Conseil d’État</a> (Paris) (Paris)
* <a href="https://www.paris.fr/equipements/bibliotheque-historique-de-la-ville-de-paris-bhvp-16" target="_blank">Bibliothèque historique de la Ville de Paris</a>
* <a href="https://www.academiedesbeauxarts.fr/la-bibliotheque-marmottan" target="_blank">Bibliothèque Marmottan</a> (Boulogne-Billancourt)
* <a href="https://www.bibliotheque-mazarine.fr/fr/" target="_blank">Bibliothèque Mazarine</a> (Paris)
* Bibliothèque municipale d’Ajaccio
* Bibliothèque municipale d’Avignon
* Bibliothèque municipale de Châteauroux
* Bibliothèque municipale Jacques Prévert (Cherbourg Octeville)
* Bibliothèque municipale de Dijon
* Bibliothèque municipale de Fougère
* Bibliothèque municipale du Havre
* Bibliothèque municipale de Joigny
* Bibliothèque municipale de Lyon
* Bibliothèque municipale de Nantes
* Bibliothèque municipale de Reims
* <a href="https://www.bnf.fr/fr/departement-des-manuscrits" target="_blank">Bibliothèque nationale de France</a> (Paris)
Dont la Correspondance de <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10082031h/f24.item.r=Napoleon%20%C3%A0%20Marie-Louise#" target="_blank">Napoléon à Marie-Louise</a>
* Bibliothèque polonaise de Paris
* <a href="https://www.fondation-dosne-thiers.fr/la-bibliotheque-thiers/" target="_blank">Bibliothèque Thiers</a> (Paris)
* Médiathèque du Grand Troyes
**MUSÉES**
* Château de Courvoisier, Jarnac
* Château musée de Boulogne-sur-Mer
* Château musée de l’Empéri, Salon-de-Provence
* Domaine français de Sainte-Hélène
* Musée d'Art et d'Histoire d'Auxerre
* Musée de Bastia
* Musée de Gardagne
* Musée de l’Armée, Paris
* Musée de la gendarmerie, Melun
* Musée de la Légion d’honneur, Paris
* Musée Debussy, Saint-Germain-en-Laye
* Musée Fesch d’Ajaccio
* Musée Masséna, Nice
* Musée municipal de Valence
* Musée Napoléon Bonaparte, Domaine Mandarine Napoléon, Seclin
* Musée national de la Marine, Paris
* Musée national des châteaux de Malmaison et Bois-Préau, Rueil-Malmaison
**SOCIÉTÉ SAVANTE**
* <a href="https://fondationnapoleon.org/" target="_blank">Fondation Napoléon</a>, Paris
* Institut Néerlandais, Fondation Custodia, Paris
* Société de Sauvegarde du Château Impérial de Pont-de-Briques, Boulogne
* <a href="http://www.histoire-sedan.com/" target="_blank">Société d'Histoire et d'Archéologie du Sedanais</a>
**MANUSCRITS : HORS FRANCE**
**ALLEMAGNE**
Augsbourg
Staatsarchiv Augsburg Reichsstadt
Berlin
Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz
Staatsbibliothek zu Berlin
Cobourg
Kunstsammlungen der Veste Coburg
Darmstadt
Hessisches Staatsarchiv
Dresde
Sächsisches Hauptstaatsarchiv
Francfort
Musée Goethe
Karlsruhe
Generallandesarchiv
Leipzig
Stadtgeschichtliches Museum
Munich
Bayerisches Hauptstaatsarchiv
Bayerische Staatsbibliothek
Staatsarchiv München
Regensbourg
Staatsarchiv
Sigmaringen
Staatsarchiv
Stuttgart
Abteilung Hauptstaatsarchiv des Landesarchivs Baden-Würtemberg
Weimar
Thüringisches Hauptstaatsarchiv
**AUTRICHE**
Vienne
Haus-Hof und Staatsarchiv
Kriegsarchiv
**BELGIQUE**
Namur
Archives de l’évêché de Namur
Genappe
Dernier Quartier-Général de Napoléon
Bruxelles
Musée royal de l’Armée et d’Histoire militaire
Morlanwelz
Musée Royale de Mariemont
**BRÉSIL**
Belo Horizonte
Arquivo Publico da Cidade
Rio de Janeiro
Biblioteca Nacional do Brasil
**CANADA**
Vancouver
University of British Columbia Library
**CROATIE**
Dubrovnik
Državni Arhiv u Dubrovniku [Archives d'État de Dubrovnik]
**DANEMARK**
Copenhague
Rigsarkivet [Archives nationals du Danemark]
**ESPAGNE**
Madrid
Archivo Historico Nacional
Biblioteca de la Real Academia de la Historia
**ITALIE**
Bassano del Grappa
Biblioteca Civica
Bologne
Archivio di Stato di Bologna
Biblioteca communale dell’Archiginnasio di Bologna
Chiavari
<a href="https://www.societaeconomica.it/biblioteca-antica-archivi-storici" target="_blank">Biblioteca della Società Economica di Chiavari</a>
Gènes
Archivio di Stato di Genova
Florence
Archivio di Stato di Firenze
Biblioteca nazionale centrale di Firenze
Forlì
Biblioteca comunale Aurelio Saffi
Lucca
Archivio di Stato di Lucca
Macerata
Archivio di Stato di Macerata
Parme
Museo Glauco Lombardi
Pistoia
Archivio di Stato di Pistoia
Rivoli Veronese
Museo Napoleonico
Rome
Museo Centrale del Risorgimento italiano
Museo Napoleonico
Magistral Library and Archives (Order of Malta), Palazzo di Malta
Santena
Fondazione Camillo Cavour
Trieste
Archivio di Stato di Trieste
Turin
Archivio di Stato di Torino
Udine
Archivio di Stato di Udine
Vatican
Archivio Segreto Vaticano
**MALTE**
Floriana
Archives diocésaines de Malte
**JAPON**
Tokyo
Soka University
**MONACO**
Archives de la Principauté de Monaco
Archives du Palais princier de Monaco
**PAYS-BAS**
La Haye
Nationaal Archief of the Netherlands
**POLOGNE**
Wroclaw
Archives d'état de Wroclaw
**RÉPUBLIQUE TCHÈQUE**
Prague
Státní ústřední archiv v Praze [Prague Central State Archives]
**RUSSIE**
Moscou
Archives d’État de la Fédération russe (GARF)
Archives de l’État russe d’histoire militaire (RGVIA)
Archives de l'État russe pour la littérature et l'art (RGALI)
Archives des Affaires étrangères de l’Empire russe (AVPRI)
Archives de l'État russe des actes anciens (RGADA)
Musée historique d’État de Moscou
**SLOVENIE**
Ljubljana
Arhiv Republike Slovenije
**SUÈDE**
Stockholm
Riksarkivet [Archives nationales suédoises]
**SUISSE**
Chavannes-près-Renens
Archives cantonales vaudoises
Cologny (Genève)
<a href="https://fondationbodmer.ch/" target="_blank">Fondation Martin Bodmer</a>
Basel
Staatsarchiv des Kantons Basel-Stadt
Berne
Archives d’État de Berne
Fribourg
Archives d’État de Fribourg
Graubünden
Staatsarchiv Graubünden [Archives cantonales des Grisons]
Soleure
Archives d’État de Soleure
Thurgau
Staatsarchiv Kanton Thurgau
Zurich
Staatsarchiv des Kantons Zurich
**TUNISIE**
Tunis
National Archives of Tunisie
**UKRAINE**
Lviv
The Vasyl' Stefanyk Scientific Library
**ROYAUME-UNIS**
Barnard Castle
The Bowes Museum
Bristol
Bristol Records Office
Édimbourg
National Library of Scotland, Manuscripts department
Liverpool
Library of the University of Liverpool
London
British Library
National Archives (auparavant Public Records Office)
Victoria and Albert Museum
Penzance
The Morrab library
Southampton
University of Southampton Library
Windsor
Royal Archives, Windsor Castle
**USA**
Ann Arbor, Michigan
University of Michigan Library
Austin, Texas
University of Texas
Cambridge, Massachusetts
Houghton Library, Harvard University
Chicago, Illinois
Napoleonic Alliance
Newberry Library, Spencer collection
University of Chicago Library
Evanston, Illinois
Northwestern University Library
Nashville, Tennessee
Vanderbilt University Library, Stallman Autograph collection
New Haven, Connecticut
Yale University Library, Manuscripts and Archives
New York, New York
The New-York Historical Society, American academy of fine arts
The New York Public Library
The Pierpont Morgan Library
Newark, New Jersey
University of Delaware Library
Philadelphia, Pennsylvania
Historical Society of Pennsylvania
The Free Library of Philadelphia
Princeton, New Jersey
Princeton University Library
Providence, Rhode Island
John Hay Library, Brown University
Provo, Utah
Harold B. Lee Library, Brigham Young University
St Louis, Missouri
The Missouri Historical Society
Washington University in St Louis Librairies
Santa Barbara, California
The Karpeles Manuscript Library
Washington, Washington DC
Library of Congress
Wilmington, Pennsylvania
Hagley Museum and Library
**BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE DE LA CORRESPONDANCE GÉNÉRALE DE NAPOLÉON BONAPARTE**
Arnna (Jacques), *Napoléon I<sup>er</sup> lettres au comte Mollien, ministre du Trésor public*, Paris, Charles Gay, 1959.
Askenazy (Szymon), *Manuscrits de Napoléon 1793-179) en Pologne*, Warszawa, J. Wilder, 1929.
Beauvais (Charles-Théodore), *Correspondance inédite, officielle et confidentielle de Napoléon Bonaparte avec les Cours étrangères, les princes, les ministres et les généraux français et étrangers en Italie, en Allemagne, et en Égypte*, Paris, Panckoucke, 1819-1820, 7 vol.
Bibliothèque nationale de France, *Lettres inédites de Napoléon I<sup>er</sup> à Marie-Louise écrites de 1810 à 1814*, avec introduction et notes par Louis Madelin, Paris, 1935.
Brotonne (Léonce de), *Dernières lettres inédites de Napoléon I<sup>er</sup>*, Paris, Honoré Champion, 1903, 2 vol.
Brotonne (Léonce de), *Lettres inédites de Napoléon I<sup>er</sup>*, Paris, Honoré Champion, 1898, 2 vol.
Carnot (Comte), *Lettres et notes de Napoléon Bonaparte à Carnot, son ministre de l’Intérieur, pendant les Cent-Jours*, Plancher libraire, Paris, 1819.
Chuquet (Arthur), *Inédits napoléoniens*, Paris, Fontemoing et Cie, 1913-1919.
Chuquet (Arthur), *Ordres et apostilles de Napoléon (1799-1815)*, Paris, Honoré Champion, 1911-1912, 4 vol.
*Copies of original letters from the army of general Bonaparte in Egypt, intercepted by the fleet under the command of admiral Lord Nelson*, London, T. Wright, 1798-1800.
Du Casse (Albert), *Correspondance de Napoléon avec le ministre de la Marine depuis 1804 jusqu'en 1815, extraite d'un portefeuille de Sainte-Hélène*, Paris, Delloye et V. Lecou, 1837, 2 vol.
Du Casse (Albert), *Mémoires et correspondance politique et militaire du roi Joseph*, Paris, Perrotin, 1854, 10 vol.
Du Casse (Albert), *Mémoires et correspondance politique et militaire du prince Eugène*, Paris, Michel Lévy frères, 1858, 10 vol.
Du Casse (Albert), *Mémoires et correspondances du roi Jérôme et de la reine Catherine*, Paris, Dentu, 1861, 7 vol.
Du Casse (Albert), *Mémoires pour servir à l’histoire de la campagne de 1812 en Russie, suivis de lettres de Napoléon au roi de Westphalie*, Paris, MM. Dumaine, Corréard, 1852.
Du Casse (Albert), *Supplément à la correspondance de Napoléon I<sup>er</sup>, lettres curieuses omises par le comité de publication, rectifications*, Paris, Dentu, 1887.
Fischer (Chr.-Aug.), *Collection générale et complète de lettres, proclamations, discours... de Napoléon,... rédigée d'après "le Moniteur", etc., classée suivant l'ordre du temps (1796-1807)*, accompagnée de notes historiques, Leipzig, H. Gräff, 1808-1813.
Girod de l'Ain (Gabriel), *Désirée Clary, d'après sa correspondance inédite avec Bonaparte, Bernadotte et sa famille*, Paris, Hachette, 1959.
Grouchy (vicomte de), *Lettres, ordres et décrets de Napoléon I<sup>er</sup> en 1812-1814, non insérés dans la Correspondance*, Paris, Berger-Levrault, 1897.
Haegele (Vincent), *Napoléon et Joseph Bonaparte, correspondance intégrale 1784-1818*, Paris, Tallandier, 2007.
Huart (Suzanne d’), *Lettres, ordres et apostilles de Napoléon I<sup>er</sup> extraits des archives Daru (138 AP)*, Paris, SEVPEN, 1965.
Lecestre (Léon), *Lettres inédites de Napoléon I<sup>er</sup> (an VIII-1815)*, Paris, Plon-Nourrit, 1897, 2 vol.
*Lettres de l'armée en Égypte, au gouvernement français interceptées par la corvette de Sa Majesté britannique, El Vincejo, dans la Méditerranée, publiées par autorité*, Londres, impr. Baylis, le 23 janvier 1800.
Masson (Frédéric), Biagi Guido, *Napoléon inconnu, papiers inédits 1786-1793 accompagnés de notes sur la jeunesse de Napoléon 1769-1793*, Paris, Ollendorff, 1895, 2 vol.
Masson (Frédéric), Biagi Guido, *Napoléon Manuscrits inédits 1786-1791 publiés d'après les originaux autographes par Frédéric Masson et Guido Biagi*, Paris, Albin Michel, 1907.
Murat (Prince), Le Brethon (Paul), *Lettres et documents pour servir à l’histoire de Joachim Murat*, Paris, Plon-Nourrit, 1908, 8 vol.
Napoléon I<sup>er</sup>, *Correspondance publiée par ordre de l'Empereur Napoléon III*, Paris, Imprimerie impériale, 1858-1869, 32 vol.
Pelet (général), *Collection de mémoires politiques et militaires pour servir à l’histoire de France sous l’Empire. Mémoires sur la guerre de 1809*, Paris, Librairie Roret, 1824-1826, 4 vol.
Pélissier (Léon G.), *Registre de l’île d’Elbe, lettres et ordres inédits de Napoléon I<sup>er</sup>, 28 mai 1814 - 22 février 1815*, Paris, Fontemoing, 1897.
Peyrusse (Baron), *Mémorial et archives de M. le baron Peyrusse (1809-1815), trésorier général de la couronne pendant les 100 jours*, Vienne, Moscou, Ile d'Elbe, P. Labau, Carcassonne, 1869, 2 vol.
Picard (Ernest), Tuetey (Louis), *Correspondance inédite de Napoléon I<sup>er</sup> conservée aux Archives de la guerre*, Paris, Charles Lavauzelle, 1912-1913, 1925, 5 vol.
*Pièces diverses et correspondance relatives aux opérations de l’armée d’Orient en Égypte*, Baudouin, 1801.
Prod’homme (Jacques Gabriel), *Napoléon ; lettres discours, proclamations, ordres, messages…*, Mercure de France, 1938.
*Portefeuille de Bonaparte, pris à Charleroi le 18 juin 1815*, imprimerie Belgique, La Haye, 1815.
*Recueil de pièces authentiques sur le captif de Sainte-Hélène de mémoires et documents écrits ou dictés par l’Empereur Napoléon*, Paris, Alexandre Corréard, 1821-1822, 11 vol.
Schlossberger (August von), *Politische und militärische Correspondenz König Friedrichs von Württemberg mit Napoleon I (1805-1813)*, Stuttgart, W. Kohlhammer, 1889.
Shalkowsky (Adam), *En marge de la Correspondance de Napoléon I<sup>er</sup> : l’Empereur et la Pologne, Varsovie*, éditions Gebethner & Wolff, 1911.
Shalkowsky (Adam), *Supplément à la correspondance de Napoléon I<sup>er</sup> : l’Empereur et la Pologne-, Bureau de l’agence Polonaise de Presse, 1908.
Tennant (Charles), *A Tour through parts of the Netherlands, Holland, Germany, Switzerland, Savoy and France in the year 1821-2*, London, Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown and Green, 1824, 2 vol.
Tourtier-Bonazzi (Chantal de), Tulard (Jean), *Napoléon, Lettres d’amour à Joséphine*, Paris, Fayard, 1981.
Vox (Maximilien), *Correspondance de Napoléon, six cents lettres de travail (1806-1810)*, Paris, Gallimard, 1943.
Zaghi (Carlo), *I carteggi di Francesco Melzi d'Eril duca di Lodi*, Museo del Risorgimento e raccolte storiche del commune di Milano, 1958-1965, 10 vol.
**PÉRIODIQUES**
Beaucour (Fernand), « Lettres et décisions inédites de Napoléon (1<sup>re</sup> série) », *Bulletin de la Société de Sauvegarde du Château de Pont-de-Briques*, 1979, nos 12, 13 et 14 ; 1984, n° 19 ; 1990, nos 23, 24, 25 ; 1998, n° 35 ; 2006, n° 41.
Chaupe (L.), « Deux lettres de Bonaparte relatives au siège de Toulon (1793) », *Carnet de la Sabretache*, août 1913, n°248, p. 576-575.
Ersilio (Michel), « Napoleone all’Elba (Documenti dell’archivio Drouot) », *Bollettino storico Livornese*, 5<sup>e</sup> année n° 2, avril-juin 1941-XIX.
Fischer (H. A. L.), « Letters of Napoleon I, 1794-1807, from Lord Crawford’s Collection », *The English Historical Review*, n° LXXII, oct. 1903, n° XIII.
Hermann (Hüffer), « Ungedruckte Briefe Napoleons aus den Jahren 1796 und 1797 », *Archiv für österreichische Geschichte (Wien) C. Gerold's Sohn*, 1873, n°49, p. 287-288.
Godechot (Jacques), « Lettres inédites de Napoléon Bonaparte », *Annales de la Révolution française*, janvier-février 1932, n° 49, p. 60.
Kircheisen (F. M.), « Quelques lettres inédites de Napoléon I<sup>er</sup>, ou adressées à l'Empereur par des souverains européens », *Revue d'histoire diplomatique*, 1930.
Lumbroso (Alberto), « Lettere inedite di Giuseppina e di Napoleone a Barras, a Pico, a Brune, a Menou, a Tallien, a Réal, a Estève, a Carnot, a Defermon ed Fouché », *Miscellanea Napoleonica*, Roma, Modes e Mendel, 1898-1899. |
|---|
| contenu de la page de présentation en markdown (en) | # The General Correspondence of Napoleon
## Introduction to the corpus
| Title | General Correspondence of Napoleon|
|----------|-------------------------------------------------|
| Dates | 1784 - 1821 |
| Author | Napoleon Bonaparte |
| Volume of material | 40 611 lettres |
| Content overview | From his birth up to his death in exile on St Helena, Napoleon wrote about 40,500 letters. Over the period running from 2004 to 2018, the Fondation Napoléon published 15 volumes of known or identified letters by Napoleon Bonaparte. |
[See the documents !](https://www.napoleonica.org/fr/collections/correspondance/search?page=0&pageSize=20)
##Presentation and numbering of letters
When creating the General Correspondence of Napoleon, the Fondation Napoléon used the same editorial principles that underpin [Napoleonica – les archives](https://www.napoleonica.org/fr/napoleonica/).
For obvious reasons, in the digital edition of Napoleon’s correspondence on this site we have reproduced letter and volume numbers of the printed, paper edition.
Each digital-edition letter is preceded by the number of the volume and the number of the letter in the printed edition, as follows:
- CG (for Correspondance Générale).
- 1 to 15 for the volume number.
- 00001 to 40 108 for the letter number.
The first letter is identified thus: CG1 - 00001; the last letter, CG15 - 40108.
The supplementary letters that appeared at the end of volume 15 and those found subsequently (ie not previously printed) are presented as follows:
- CG15S: marks the supplementary letters published in volume 15 of the Correspondance générale.
- CGS: marks letters published in none of the printed volumes.
<div class="large-image">
</div>
##Sources for the General Correspondence
A huge dragnet operation was performed both in France and throughout the world, and almost 120,000 documents (copies) were processed at the Foundation. Nearly 250 archive centres in France and worldwide contributed to the operation. The manuscript and bibliographical sources that made it possible to collect the more than 40,500 letters by Napoleon published in the period between 2004 and 2018 are listed below.
**Manuscript sources for the General Correspondence in France**
<a href="https://www.archives-nationales.culture.gouv.fr/" target="_blank">ARCHIVES NATIONALES</a>
*Archives du Directoire exécutif*
> AF III 180 ; 182 ; 185 ; 187 ; 462.
*Archives de la Secrétairerie d’État et du cabinet de Napoléon I<sup>er</sup>*
> Minute des lettres de Napoléon, 1800-1815 : AF IV 864 – 908
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-c9x6ad1vl--h5apcstmtl1u" target="_blank">AF IV 861, 1799-1800</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-cig1f3rlp-z6vr785et4vy" target="_blank">AF IV 862, 1800-1801</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-cpdrvkrcv-dbgiiixfovhd" target="_blank">AF IV 863, 1801-1803</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-d652a6ozn--1hiyheu9wzuou" target="_blank">AF IV 864, 1803-1804</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-da1t5l8tq--1w1gq54wsctsn"_blank">AF IV 865, 1803-1804</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dc6ycmpju--udbw45l4m916"_blank">AF IV 866, 1804-1805</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dfx4cuyrh--1iaifgphnrip6" target="_blank">AF IV 867, 1805-1806</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-djjfcfcwq--1hhob1c3byen0">AF IV 868, January-march 1806</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dkqfamnac-8f4q29h6zsul" target="_blank">AF IV 869, April-june 1806</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dm5ajhyuz-2rps8n7bqnqg" target="_blank">AF IV 870, July-september 1806</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dnf5m6j3c-an67y8i5fmy1">AF IV 871, Octobre-décembre 1806</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-doopq6j8g-r4hm01yhpmkr" target="_blank">AF IV 872, January-march 1807</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dqy4f1xx4--4i4avaf9s1e1" target="_blank">AF IV 873, April-june 1807</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dsoctyhob-wgh72a8vv15n" target="_blank">AF IV 874, July-december 1807</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dv3oitf25--1ff08ra7knisf" target="_blank">AF IV 875, January-march 1808</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dwj7ioejm--it9zexynagut" target="_blank">AF IV 876, April-may 1808</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dxf2p9p37--mucm2q06z8vd" target="_blank">AF IV 877, June-august 1808</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-dz47vydcf--1skgrphiji4u8">AF IV 878, Septembre-décembre 1808</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-e0wpmkw60--1ro1kgwv9ota0" target="_blank">AF IV 879, January-march 1809</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-e3192krx3--zo4px30vrisk" target="_blank">AF IV 880, April-june 1809</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-e4prq74hf--1fclrw9xzdtq0" target="_blank">AF IV 881, July-august 1809</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-e5mj0rtsl--1gs01eny6krih" target="_blank">AF IV 882, September-december 1809</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-e76xfh3ci--55kla6e5w8v5" target="_blank">AF IV 883, January-april 1810</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-e902z7icf--1uc89vh8hsiav" target="_blank">AF IV 884, Mai-juillet 1810</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ea9bli393--8k69fllbr53c" target="_blank">AF IV 885, Août-septemebre 1810</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eb51u69l7-nedipo8wlsi9" target="_blank">AF IV 886, October 1810</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ebqv3rcaz-1wzxlchq60z4n"_blank">AF IV 887, November-december 1810</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ecpn0issa--lwp0zi3cx1ul" target="_blank">AF IV 888, Janvuary-february 1811<a/>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-edc84d1ca-vtj2flrohl7i" target="_blank">AF IV 889, March 1811</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-edn08xijb-2ehmqoc5q2ei" target="_blank">AF IV 890, April 1811<a/>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-edvmm1e6k--1c8733vrtxwzd" target="_blank">AF IV 891, May-june 1811</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eeh1pevv0--15pra9ct1djsy" target="_blank">AF IV 892, July 1811</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eerk0fj0r--on0xjz28k2qj" target="_blank">AF IV 893, August 1811</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ef0ulsqrs-1c2i6pv2vy4zq" target="_blank">AF IV 894, September-october 1811</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-efiolm4rm-13eo1i2ki13av">AF IV 895, November-december 1811</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eg4ooxu1d-ldlbfj209y9r" target="_blank">AF IV 896, 1812</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-egqovsep8--1xgqbe9b7h4u4">AF IV 897, January-february 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eh9tehj2x--9j8l7w02wi7z" target="_blank">AF IV 898, March 1813<a/>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ehgvy40f4--l7vtaa3i76q0" target="_blank">AF IV 899, Avril-mai 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ehpu6afcq-1e863sz9tv7yl" target="_blank">AF IV 900, June 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ehtszzd49--ogdlh6fzklpv" target="_blank">AF IV 901, July 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ei07y2uik-gchbgctetcto" target="_blank">AF IV 902, August 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ei4slgidw--1wh40ky35b0ry" target="_blank">AF IV 903, September 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ei96upqly-rod28lhjapm6" target="_blank">AF IV 904, October-november 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eii0q24sm-18uj89ro49pkq" target="_blank">AF IV 905, December 1813</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-eim8tnayh-1ey71fcle837s" target="_blank">AF IV 906, January-april 4,1814</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ej32n8b4p-1d9wnu9gv123c" target="_blank">AF IV 907, march 21-april 30 1815</a>
<a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_055232/c-ejdquegth-13jomnvvggs5w" target="_blank">AF IV 908, may 1-july 4, 1815</a>
> Registre des minutes établis par Jean Agathon Fain : AF IV* 49 à 60
> Archives de la secrétairie : AF IV 109 ; 910 ; 1028 ; 1031 ; 1041 ; 1044 ; 1082 ; 1088 ;1093 ; 1161 ; 1203 ; 1222 / 1223 ; 1251 ; 1323 ; 1706 ; 1622.
*Archives des ministères et des administrations*
> Instruction publique : F 17/1102, F 17/1232, d. 18
> Police générale : F 7/5793, F/7 7093, F 7/5841, F 7/6286
> Postes et télégraphes : dépêches télégraphiques : F 90/697, F 90/708
> Grande chancellerie de la Légion d’honneur : LH 2782/80, LH 1013/3
> Maison de l’Empereur, administration de l’intendance générale : O² 28 ; O2 42
*Fonds privés*
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_000607" target="_blank">1 AP : Chartrier de Thouars</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_000636" target="_blank">27 AP : fonds François de Neufchâteau</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_050515" target="_blank">29 AP 13 : fonds Rœderer<a/>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_050305" target="_blank">31 AP 25 : Archives Murat</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_000641" target="_blank">32 AP : papiers du Maréchal Bessières, duc d'Istrie</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_003440" target="_blank">36 AP : fonds Ségur</a>
> 95 AP : fonds Caulaincourt
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004294" target="_blank">117 AP : fonds Treilhard</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004309" target="_blank">131 AP : papiers Poussielgue</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_056930" target="_blank">132 AP 1 : fonds Mollien</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004311" target="_blank">133 AP 12 : fonds Davout</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_051114" target="_blank">137 AP : fonds Ney</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_051115" target="_blank">138 AP 27: fonds Daru</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_001900" target="_blank">165 AP : Épaves des papiers de François Cacault</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_001906" target="_blank">171 AP : papiers Barras</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_001908" target="_blank">173 AP : fonds Berthier</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_001912" target="_blank">176 AP 1 : épaves des papiers de la famille Bonaparte</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_001918" target="_blank">182 AP 6 : fonds général Clarke de Feltre</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_054358" target="_blank">184 AP 1-3 : fonds Duroc</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_054470">186 AP 2 : Papiers de Guillaume-Charles Faipoult</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004332">203 AP : fonds maréchal Lefebvre</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004344" target="_blank">215 AP : Épaves des papiers de Talleyrand</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_000723" target="_blank">284 AP 251 : fonds Sieyés</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_003457" target="_blank">314 AP 18 : fonds Gourgaud</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_003466" target="_blank">327 AP 4 : fonds Devoize</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_053809" target="_blank">381 AP 28 : fonds Joseph Bonaparte</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004922" target="_blank">390 AP 22 : fonds Bertrand</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004956" target="_blank">421 AP : fonds Savary</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004443" target="_blank">554 AP : fonds Dejean</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_000689" target="_blank">97 Mi : Autographes de la collection Arnna</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_000689" target="_blank">108 Mi : papiers Maurepas</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_003455" target="_blank">304 Mi [311 AP] : Archives du Maréchal Masséna et de sa famille</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_004916" target="_blank">398 Mi [384 AP 251-252] : fonds Suchet d'Albufera</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_028067" target="_blank">699 Mi : documents isolés microfilmés avant exportation</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_059189" target="_blank">726 Mi : fonds Molé</a>
> 739 Mi : fonds Bertrand
*400 AP <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_053754" target="_blank">Archives Napoléon</a>*
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs3m7lq--fk0ekxrvzpzt" target="_blank">400 AP 1, Archives de Napoléon I<sup>er</sup>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs3orfa-308nkirmhsgb" target="_blank">400 AP 6, Archives de l'Impératrice Joséphine</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs3qfly-1sqya7vybk9n4" target="_blank">400 AP 10-12, Archives du Roi Joseph</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs3rs7y-vlktmtkw2r4h" target="_blank">400 AP 15-24, Archives d’Élisa, princesse Baciocchi</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs3uahy--1eowi74vhobqe" target="_blank">400 AP 25-38, Archives de Louis, roi de Hollande (1778-1846), d’Hortense (1783-1837), et leurs descendants</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs4adz2-1jjztn4rv4xx6" target="_blank">400 AP 89, Correspondance et pièces diverses. Léon XII - Napoléon I<sup>er</sup></a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/c400AP95" target="_blank">400 AP 95, Lettres de Napoléon I<sup>er</sup> à son frère Jérôme</a>
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/c400AP102" target="_blank">400 AP 102, Correspondance et pièces diverses. Marie de Wurtemberg
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/c400AP112" target="_blank">400 AP 112, Papiers du prince Napoléon, papiers de la famille Bonaparte antérieur à la Révolution
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs4cf9y--1m8i5036knd26" target="_blank">400 AP 106-169, Papiers du prince Napoléon, Correspondance et pièces diverses
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/cswxs495zq--10zu8jlavb9sm" target="_blank">400 AP 134, Archives du roi Jérôme et de ces descendants, Correspondance et pièces diverses. Lemercier (comte Anatole)-Lyons,
> <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/UD/FRAN_IR_053754/c400AP137a143" target="_blank">400 AP 137-143, Papiers de la Commission pour la publication de la correspondance de Napoléon I<sup>er</sup>
*Documents conservés au Musée*
> Testament de Napoléon : AE II 1484 ; 1496 ; 2265
*Archives des musées nationaux*
*Documents isolés, papiers d’érudits*
> AB XIX 92, 327, 2833,
> AB XIX 3470 fonds Bois-le-Comte
> AB XIX 4169 (Convention, Empire, Restauration)
> AB XIX 3625, Collection Coppet
> AB XIX 5348, papiers de Pierre Nicolas Rapetti
*Autograph catalogues*
> AB XXXVIII, 1 à 108
**<a href="HTTPS://WWW.SERVICEHISTORIQUE.SGA.DEFENSE.GOUV.FR/" target="_blank">SERVICE HISTORIQUE DE LA DÉFENSE</a>**
**GUERRE (GR)**
*Fonds 17 C, Correspondance de Napoléon*
> 17 C 1 à 95, Fonds de copies du XIX<sup>e</sup> siècle et des épreuves de la commission d’édition du Second Empire
> 17 C 99 à 130, « Volumes rouges » d'originaux, 1809-1814
> 17 C 287 à 316, « Volumes verts » d'originaux, 1796-1813
> 17 C 318 - 329, registres de correspondance de Clarke, ministre de la Guerre, et Napoléon, 1797 - 1814
> 17 C 158*-160*, Ordres du Premier Consul au général Berthier, ministre de la Guerre
> 17 C 195, cahier de correspondance du Premier Consul avec Berthier, thermidor et fructidor an XI
> 17 C 196, Armée d’Italie
> 17 C 199 et 200, copie de la correspondance du général Bonaparte à l’armée d’Orient
> 17 C 226 à 229, intérieur
> 17 C 238, correspondance de Napoléon au sujet de l’Espagne
> 17 C 284 à 286, ordres et correspondance de Napoléon (doubles et copies)
*Mémoires et reconnaissances*
> 1 M 907-908
> 1 M 2081, Copies de correspondances entre l'Empereur, le duc de Bassano, le roi de Naples
*Dossier personnel*
> Dossier personnel de Napoléon Bonaparte
> Dossier personnel de Louis Bonaparte
> Officier généraux de l’armée de Terre et des services : Bugeaud (Thomas Robert) : 6 Yd 42 ; Reynaud (Nicolas) : 8 Yd 1096 ; Salva (Antoine) : 8 Yd 855 ; Scepeaux (Marie Paul Alexandre César de) : 8 Yd 1774 ; Stengel(Henri Christian Michel de) : 7 Yd 242 ; Vallon du Boucheron d’Ambrugeac (Louis Alexandre) 7 Yd 1036 ; Vignole (Martin de ) : 7 Yd 380 ; Zayonchek (Joseph) : 7 Yd 366
*Fonds privés*
> 1 K 3 : Fonds Berthier
> 1 K 5 : Fonds Davout
> 1 K 39 : Fonds Monge
> 1 K 66 : Fonds Cossé Brissac
> 1 K 428 : Fonds lettres de Napoléon
**MARINE**
*Vincennes*
> BB8-2721 à 2727
> Fonds Dumanoir
> Fonds Forfait, 9 GG2
*Rochefort*
> fonds 556
**<a href="https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/archives-diplomatiques/" target="_blank">ARCHIVES DU MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES</a>**
*Mémoires et documents*
> Correspondance de Bonaparte, 1796-1803 : France, vol. 1769-1774
> Correspondance de Bonaparte, 1804-1815 : France, vol. 1775-1792
*Correspondance politique*
> Allemagne, vol. 735
> Autriche, vol. 378-396 ; supplément 27, 29
> Bade, vol. 7
> Bavière, vol. 179-187 ; supplément 11-15
> Danemark, vol. 178, 180, 187
> Espagne, vol. 659, 663-692
> États-Unis, vol. 56, 64
> Gênes, vol. 70, 170-172
> Hambourg, vol. 115-117, 120
> Hesse-Cassel, vol. 16, 18, 283, 284, 356
> Hesse-Darmstadt, vol. 2
> Hollande, vol. 607, 608, 614
> Lucques, vol. 4
> Malte, vol. 24, 26, 161
> Milan, vol. 55
> Naples, vol. 123, 132, 136
> Parme, vol. 46
> Perse, vol. 9-15
> Pologne, vol. 328, 330
> Portugal, vol. 122-126
> Prusse, vol. 240, 245, 246, 251 ; supplément 12
> Rome, vol. 921, 937
> Russie, vol. 148-151
> Saxe électorale et royale, vol. 77, 82-84
> Suède, vol. 293, 294
> Suisse, vol. 457, 480-492
> Toscane, vol. 158, 159
> Trêve, vol. 35
> Turin, vol. 274
> Turquie, vol. 197-227
> Vienne, vol. 367
> Westphalie, vol. 2
> Wurtemberg, vol. 8
*Acquisitions extraordinaires*
> Vol. 55-206 ; Clarke, vol. 98, 108, 113
*Papier d’agents*
> Alquier ; Desage ; Pozzi, Jean
*Centre des archives de Nantes*
> Constantinople ambassade, série B, art. 15.
**OTHER ARCHIVAL CENTRES IN FRANCE**
* <a href="https://archives-historiques.banque-france.fr/" target="_blank">Archives de la Banque de France</a>
* <a href="https://www.paris.catholique.fr/archives-historiques.html" target="_blank">Archives du diocèse de Paris</a>
* <a href="https://www.academie-sciences.fr/fr/Transmettre-les-connaissances/les-archives-de-l-academie-des-sciences.html" target="_blank">Archives de l'Académie des Sciences</a>
* <a href="http://www.archives-aube.fr/" target="_blank">Archives départementales de l’Aube</a>
* <a href="https://www.archives13.fr/fr" target="_blank">Archives départementales des Bouches-du-Rhône</a>
* <a href="http://archives.isula.corsica/Internet_THOT/FrmSommaireFrame.asp"_blank">Archives départementales de la Corse du Sud</a>
* <a href="https://archives.cotedor.fr/v2/site/AD21/Accueil" target="_blank">Archives départementales de la Côte-d’Or</a>
* <a href="https://archives.touraine.fr/" target="_blank">Archives départementales d’Indre-et-Loire</a>
* <a href="https://archives.orne.fr/" target="_blank">Archives départementales de l’Orne</a>
* <a href="https://archives.marne.fr/" target="_blank">Archives départementales de la Marne</a>
* <a href="http://archives.sarthe.fr/" target="_blank">Archives départementales de la Sarthe</a>
* <a href="https://archives.yvelines.fr/" target="_blank">Archives départementales des Yvelines</a>
* <a href="https://www.ville-montereau77.fr/vie-municipale/demarches-administratives/archives-communales/" target="_blank">Archives municipales de Montereau Fault-Yonne</a>
* Archives municipales de Bourg-Saint-Pierre
* <a href="https://chatillon-mairie.fr/infos-pratiques/archives-municipales/" target="_blank">Archives municipales de Châtillon-sur-Seine</a>
* <a href="https://www.ville-frejus.fr/archeologie-et-patrimoine/archives-municipales/" target="_blank">Archives municipales de Fréjus</a>
* <a href="https://www.marseille.fr/culture/patrimoine/les-archives-municipales" target="_blank">Archives municipales de Marseille</a>
* <a href="https://www.sanarysurmer.com/vos-demarches-en-ligne/archives-municipales.html" target="_blank">Archives municipales de Sanary-sur-Mer</a>
* <a href="https://www.archives.vendee.fr/" target="_blank">Archives de la Vendée</a>
* <a href="https://www.prefecturedepolice.interieur.gouv.fr/archives=" target="_blank">Service des archives de la Préfecture de Police</a>
**LIBRARIES**
* <a href="https://bibliotheques.caenlamer.fr/" target="_blank">Bibliothèque de Caen</a>
* Bibliothèque de Carcassonne
* Bibliothèque de l’École Polytechnique
* <a href="https://www.bibliotheque-institutdefrance.fr/" target="_blank">Bibliothèque de l'Institut de France</a> (Paris)
* <a href="https://www.conseil-etat.fr/qui-sommes-nous/le-conseil-d-etat/histoire-et-patrimoine/comite-d-histoire-bibliotheque-et-archives-du-conseil-d-etat" target="_blank">Bibliothèque et archives du Conseil d’État</a> (Paris) (Paris)
* <a href="https://www.paris.fr/equipements/bibliotheque-historique-de-la-ville-de-paris-bhvp-16" target="_blank">Bibliothèque historique de la Ville de Paris</a>
* <a href="https://www.academiedesbeauxarts.fr/la-bibliotheque-marmottan" target="_blank">Bibliothèque Marmottan</a> (Boulogne-Billancourt)
* <a href="https://www.bibliotheque-mazarine.fr/fr/" target="_blank">Bibliothèque Mazarine</a> (Paris)
* Bibliothèque municipale d’Ajaccio
* Bibliothèque municipale d’Avignon
* Bibliothèque municipale de Châteauroux
* Bibliothèque municipale Jacques Prévert (Cherbourg Octeville)
* Bibliothèque municipale de Dijon
* Bibliothèque municipale de Fougère
* Bibliothèque municipale du Havre
* Bibliothèque municipale de Joigny
* Bibliothèque municipale de Lyon
* Bibliothèque municipale de Nantes
* Bibliothèque municipale de Reims
* <a href="https://www.bnf.fr/fr/departement-des-manuscrits" target="_blank">Bibliothèque nationale de France</a> (Paris)
* Bibliothèque polonaise de Paris
* <a href="https://www.fondation-dosne-thiers.fr/la-bibliotheque-thiers/" target="_blank">Bibliothèque Thiers</a> (Paris)
* Médiathèque du Grand Troyes
**MUSEUMS**
* Château de Courvoisier, Jarnac
* Château musée de Boulogne-sur-Mer
* Château musée de l’Empéri, Salon-de-Provence
* Domaine français de Sainte-Hélène
* Musée d'Art et d'Histoire d'Auxerre
* Musée de Bastia
* Musée de Gardagne
* Musée de l’Armée, Paris
* Musée de la gendarmerie, Melun
* Musée de la Légion d’honneur, Paris
* Musée Debussy, Saint-Germain-en-Laye
* Musée Fesch d’Ajaccio
* Musée Masséna, Nice
* Musée municipal de Valence
* Musée Napoléon Bonaparte, Domaine Mandarine Napoléon, Seclin
* Musée national de la Marine, Paris
* Musée national des châteaux de Malmaison et Bois-Préau, Rueil-Malmaison
**SCHOLARLY INSTITUTIONS**
* <a href="https://fondationnapoleon.org/" target="_blank">Fondation Napoléon</a>, Paris
* Institut Néerlandais, Fondation Custodia, Paris
* Société de Sauvegarde du Château Impérial de Pont-de-Briques, Boulogne
* <a href="http://www.histoire-sedan.com/" target="_blank">Société d'Histoire et d'Archéologie du Sedanais</a>
**MANUSCRIPT SOURCES: WORLDWIDE**
**AUSTRIA**
Vienna
Haus-Hof und Staatsarchiv
Kriegsarchiv
**BELGIUM**
Namur
Archives de l’évêché de Namur
Genappe
Dernier Quartier-Général de Napoléon
Bruxelles
Musée royal de l’Armée et d’Histoire militaire
Morlanwelz
Musée Royale de Mariemont
**BRAZIL**
Belo Horizonte
Arquivo Publico da Cidade
Rio de Janeiro
Biblioteca Nacional do Brasil
**CANADA**
Vancouver
University of British Columbia Library
**CROATIA**
Dubrovnik
Državni Arhiv u Dubrovniku [Archives d'État de Dubrovnik]
**DENMARK**
Copenhague
Rigsarkivet [Archives nationals du Danemark]
**GERMANY**
Augsburg
Staatsarchiv Augsburg Reichsstadt
Berlin
Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz
Staatsbibliothek zu Berlin
Coburg
Kunstsammlungen der Veste Coburg
Darmstadt
Hessisches Staatsarchiv
Dresden
Sächsisches Hauptstaatsarchiv
Frankfurt
usée Goethe
Karlsruhe
Generallandesarchiv
Leipzig
Stadtgeschichtliches Museum
Munich
Bayerisches Hauptstaatsarchiv
Bayerische Staatsbibliothek
Staatsarchiv München
Regensburg
Staatsarchiv
Sigmaringen
Staatsarchiv
Stuttgart
Abteilung Hauptstaatsarchiv des Landesarchivs Baden-Würtemberg
Weimar
Thüringisches Hauptstaatsarchiv
**ITALY**
Bassano del Grappa
Biblioteca Civica
Bologna
Archivio di Stato di Bologna
Biblioteca communale dell’Archiginnasio di Bologna
Chiavari
<a href="https://www.societaeconomica.it/biblioteca-antica-archivi-storici" target="_blank">Biblioteca della Società Economica di Chiavari</a>
Genoa
Archivio di Stato di Genova
Florence
Archivio di Stato di Firenze
Biblioteca nazionale centrale di Firenze
Forlì
Biblioteca comunale Aurelio Saffi
Lucca
Archivio di Stato di Lucca
Macerata
Archivio di Stato di Macerata
Parma
Museo Glauco Lombardi
Pistoia
Archivio di Stato di Pistoia
Rivoli Veronese
Museo Napoleonico
Rome
Museo Centrale del Risorgimento italiano
Museo Napoleonico
Magistral Library and Archives (Order of Malta), Palazzo di Malta
Santena
Fondazione Camillo Cavour
Trieste
Archivio di Stato di Trieste
Turin
Archivio di Stato di Torino
Udine
Archivio di Stato di Udine
Vatican City
Archivio Segreto Vaticano
**MALTA**
Floriana
Malta Diocesan Archives
**JAPAN**
Tokyo
Soka University
**MONACO**
Archives de la Principauté de Monaco
Archives du Palais princier de Monaco
**NETHERLANDS**
The Hague
Nationaal Archief of the Netherlands
**POLAND**
Wroclaw
State Archive in Wroclaw
**CZECH REPUBLIC**
Prague
Státní ústřední archiv v Praze [Prague Central State Archives]
**RUSSIA**
Moscow
Archives of the Foreign Affairs of the Russian Empire (AVPRI)
Russian State Archives of Early Acts (RGADA)
Russian State Archives of Literature and the Arts (RGALI)
Russian State Archives of Military History (RGVIA)
State Archives of the Russian Federation (GARF)
State Historical Museum
**SLOVENIA**
Ljubljana
Arhiv Republike Slovenije
**SPAIN**
Madrid
Archivo Historico Nacional
Biblioteca de la Real Academia de la Historia
**SWEDEN**
Stockholm
Riksarkivet [Archives nationales suédoises]
**SWITZERLAND**
Chavannes-près-Renens
Archives cantonales vaudoises
Cologny (Genève)
<a href="https://fondationbodmer.ch/" target="_blank">Fondation Martin Bodmer</a>
Basel
Staatsarchiv des Kantons Basel-Stadt
Berne
Archives d’État de Berne
Fribourg
Archives d’État de Fribourg
Graubünden
Staatsarchiv Graubünden [Archives cantonales des Grisons]
Soleure
Archives d’État de Soleure
Thurgau
Staatsarchiv Kanton Thurgau
Zurich
Staatsarchiv des Kantons Zurich
**TUNISIA**
Tunis
National Archives of Tunisie
**UKRAINE**
Lviv
The Vasyl' Stefanyk Scientific Library
**UNITED KINGDOM**
Barnard Castle
The Bowes Museum
Bristol
Bristol Records Office
Edinburgh
National Library of Scotland, Manuscripts department
Liverpool
Library of the University of Liverpool
London
British Library
National Archives (auparavant Public Records Office)
Victoria and Albert Museum
Penzance
The Morrab library
Southampton
University of Southampton Library
Windsor
Royal Archives, Windsor Castle
**USA**
Ann Arbor, Michigan
University of Michigan Library
Austin, Texas
University of Texas
Cambridge, Massachusetts
Houghton Library, Harvard University
Chicago, Illinois
Napoleonic Alliance
Newberry Library, Spencer collection
University of Chicago Library
Evanston, Illinois
Northwestern University Library
Nashville, Tennessee
Vanderbilt University Library, Stallman Autograph collection
New Haven, Connecticut
Yale University Library, Manuscripts and Archives
New York, New York
The New-York Historical Society, American academy of fine arts
The New York Public Library
The Pierpont Morgan Library
Newark, New Jersey
University of Delaware Library
Philadelphia, Pennsylvania
Historical Society of Pennsylvania
The Free Library of Philadelphia
Princeton, New Jersey
Princeton University Library
Providence, Rhode Island
John Hay Library, Brown University
Provo, Utah
Harold B. Lee Library, Brigham Young University
St Louis, Missouri
The Missouri Historical Society
Washington University in St Louis Librairies
Santa Barbara, California
The Karpeles Manuscript Library
Washington, Washington DC
Library of Congress
Wilmington, Pennsylvania
Hagley Museum and Library
**SELECTIVE BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE GENERAL CORRESPONDENCE OF NAPOLEON BONAPARTE**
Arnna (Jacques), *Napoléon I<sup>er</sup> lettres au comte Mollien, ministre du Trésor public*, Paris, Charles Gay, 1959.
Askenazy (Szymon), *Manuscrits de Napoléon 1793-179) en Pologne*, Warszawa, J. Wilder, 1929.
Beauvais (Charles-Théodore), *Correspondance inédite, officielle et confidentielle de Napoléon Bonaparte avec les Cours étrangères, les princes, les ministres et les généraux français et étrangers en Italie, en Allemagne, et en Égypte*, Paris, Panckoucke, 1819-1820, 7 vol.
Bibliothèque nationale de France, *Lettres inédites de Napoléon I<sup>er</sup> à Marie-Louise écrites de 1810 à 1814*, avec introduction et notes par Louis Madelin, Paris, 1935.
Brotonne (Léonce de), *Dernières lettres inédites de Napoléon I<sup>er</sup>*, Paris, Honoré Champion, 1903, 2 vol.
Brotonne (Léonce de), *Lettres inédites de Napoléon I<sup>er</sup>*, Paris, Honoré Champion, 1898, 2 vol.
Carnot (Comte), *Lettres et notes de Napoléon Bonaparte à Carnot, son ministre de l’Intérieur, pendant les Cent-Jours*, Plancher libraire, Paris, 1819.
Chuquet (Arthur), *Inédits napoléoniens*, Paris, Fontemoing et Cie, 1913-1919.
Chuquet (Arthur), *Ordres et apostilles de Napoléon (1799-1815)*, Paris, Honoré Champion, 1911-1912, 4 vol.
*Copies of original letters from the army of general Bonaparte in Egypt, intercepted by the fleet under the command of admiral Lord Nelson*, London, T. Wright, 1798-1800.
Du Casse (Albert), *Correspondance de Napoléon avec le ministre de la Marine depuis 1804 jusqu'en 1815, extraite d'un portefeuille de Sainte-Hélène*, Paris, Delloye et V. Lecou, 1837, 2 vol.
Du Casse (Albert), *Mémoires et correspondance politique et militaire du roi Joseph*, Paris, Perrotin, 1854, 10 vol.
Du Casse (Albert), *Mémoires et correspondance politique et militaire du prince Eugène*, Paris, Michel Lévy frères, 1858, 10 vol.
Du Casse (Albert), *Mémoires et correspondances du roi Jérôme et de la reine Catherine*, Paris, Dentu, 1861, 7 vol.
Du Casse (Albert), *Mémoires pour servir à l’histoire de la campagne de 1812 en Russie, suivis de lettres de Napoléon au roi de Westphalie*, Paris, MM. Dumaine, Corréard, 1852.
Du Casse (Albert), *Supplément à la correspondance de Napoléon I<sup>er</sup>, lettres curieuses omises par le comité de publication, rectifications*, Paris, Dentu, 1887.
Fischer (Chr.-Aug.), *Collection générale et complète de lettres, proclamations, discours... de Napoléon,... rédigée d'après "le Moniteur", etc., classée suivant l'ordre du temps (1796-1807)*, accompagnée de notes historiques, Leipzig, H. Gräff, 1808-1813.
Girod de l'Ain (Gabriel), *Désirée Clary, d'après sa correspondance inédite avec Bonaparte, Bernadotte et sa famille*, Paris, Hachette, 1959.
Grouchy (vicomte de), *Lettres, ordres et décrets de Napoléon I<sup>er</sup> en 1812-1814, non insérés dans la Correspondance*, Paris, Berger-Levrault, 1897.
Haegele (Vincent), *Napoléon et Joseph Bonaparte, correspondance intégrale 1784-1818*, Paris, Tallandier, 2007.
Huart (Suzanne d’), *Lettres, ordres et apostilles de Napoléon I<sup>er</sup> extraits des archives Daru (138 AP)*, Paris, SEVPEN, 1965.
Lecestre (Léon), *Lettres inédites de Napoléon I<sup>er</sup> (an VIII-1815)*, Paris, Plon-Nourrit, 1897, 2 vol.
*Lettres de l'armée en Égypte, au gouvernement français interceptées par la corvette de Sa Majesté britannique, El Vincejo, dans la Méditerranée, publiées par autorité*, Londres, impr. Baylis, le 23 janvier 1800.
Masson (Frédéric), Biagi Guido, *Napoléon inconnu, papiers inédits 1786-1793 accompagnés de notes sur la jeunesse de Napoléon 1769-1793*, Paris, Ollendorff, 1895, 2 vol.
Masson (Frédéric), Biagi Guido, *Napoléon Manuscrits inédits 1786-1791 publiés d'après les originaux autographes par Frédéric Masson et Guido Biagi*, Paris, Albin Michel, 1907.
Murat (Prince), Le Brethon (Paul), *Lettres et documents pour servir à l’histoire de Joachim Murat*, Paris, Plon-Nourrit, 1908, 8 vol.
Napoléon I<sup>er</sup>, *Correspondance publiée par ordre de l'Empereur Napoléon III*, Paris, Imprimerie impériale, 1858-1869, 32 vol.
Pelet (général), *Collection de mémoires politiques et militaires pour servir à l’histoire de France sous l’Empire. Mémoires sur la guerre de 1809*, Paris, Librairie Roret, 1824-1826, 4 vol.
Pélissier (Léon G.), *Registre de l’île d’Elbe, lettres et ordres inédits de Napoléon I<sup>er</sup>, 28 mai 1814 - 22 février 1815*, Paris, Fontemoing, 1897.
Peyrusse (Baron), *Mémorial et archives de M. le baron Peyrusse (1809-1815), trésorier général de la couronne pendant les 100 jours*, Vienne, Moscou, Ile d'Elbe, P. Labau, Carcassonne, 1869, 2 vol.
Picard (Ernest), Tuetey (Louis), *Correspondance inédite de Napoléon I<sup>er</sup> conservée aux Archives de la guerre*, Paris, Charles Lavauzelle, 1912-1913, 1925, 5 vol.
*Pièces diverses et correspondance relatives aux opérations de l’armée d’Orient en Égypte*, Baudouin, 1801.
Prod’homme (Jacques Gabriel), *Napoléon ; lettres discours, proclamations, ordres, messages…*, Mercure de France, 1938.
*Portefeuille de Bonaparte, pris à Charleroi le 18 juin 1815*, imprimerie Belgique, La Haye, 1815.
*Recueil de pièces authentiques sur le captif de Sainte-Hélène de mémoires et documents écrits ou dictés par l’Empereur Napoléon*, Paris, Alexandre Corréard, 1821-1822, 11 vol.
Schlossberger (August von), *Politische und militärische Correspondenz König Friedrichs von Württemberg mit Napoleon I (1805-1813)*, Stuttgart, W. Kohlhammer, 1889.
Shalkowsky (Adam), *En marge de la Correspondance de Napoléon I<sup>er</sup> : l’Empereur et la Pologne, Varsovie*, éditions Gebethner & Wolff, 1911.
Shalkowsky (Adam), *Supplément à la correspondance de Napoléon I<sup>er</sup> : l’Empereur et la Pologne-, Bureau de l’agence Polonaise de Presse, 1908.
Tennant (Charles), *A Tour through parts of the Netherlands, Holland, Germany, Switzerland, Savoy and France in the year 1821-2*, London, Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown and Green, 1824, 2 vol.
Tourtier-Bonazzi (Chantal de), Tulard (Jean), *Napoléon, Lettres d’amour à Joséphine*, Paris, Fayard, 1981.
Vox (Maximilien), *Correspondance de Napoléon, six cents lettres de travail (1806-1810)*, Paris, Gallimard, 1943.
Zaghi (Carlo), *I carteggi di Francesco Melzi d'Eril duca di Lodi*, Museo del Risorgimento e raccolte storiche del commune di Milano, 1958-1965, 10 vol.
**PERIODICALS**
Beaucour (Fernand), « Lettres et décisions inédites de Napoléon (1<sup>re</sup> série) », *Bulletin de la Société de Sauvegarde du Château de Pont-de-Briques*, 1979, nos 12, 13 et 14 ; 1984, n° 19 ; 1990, nos 23, 24, 25 ; 1998, n° 35 ; 2006, n° 41.
Chaupe (L.), « Deux lettres de Bonaparte relatives au siège de Toulon (1793) », *Carnet de la Sabretache*, août 1913, n°248, p. 576-575.
Ersilio (Michel), « Napoleone all’Elba (Documenti dell’archivio Drouot) », *Bollettino storico Livornese*, 5<sup>e</sup> année n° 2, avril-juin 1941-XIX.
Fischer (H. A. L.), « Letters of Napoleon I, 1794-1807, from Lord Crawford’s Collection », *The English Historical Review*, n° LXXII, oct. 1903, n° XIII.
Hermann (Hüffer), « Ungedruckte Briefe Napoleons aus den Jahren 1796 und 1797 », *Archiv für österreichische Geschichte (Wien) C. Gerold's Sohn*, 1873, n°49, p. 287-288.
Godechot (Jacques), « Lettres inédites de Napoléon Bonaparte », *Annales de la Révolution française*, janvier-février 1932, n° 49, p. 60.
Kircheisen (F. M.), « Quelques lettres inédites de Napoléon I<sup>er</sup>, ou adressées à l'Empereur par des souverains européens », *Revue d'histoire diplomatique*, 1930.
Lumbroso (Alberto), « Lettere inedite di Giuseppina e di Napoleone a Barras, a Pico, a Brune, a Menou, a Tallien, a Réal, a Estève, a Carnot, a Defermon ed Fouché », *Miscellanea Napoleonica*, Roma, Modes e Mendel, 1898-1899. |
|---|
| contexte en markdown (fr) | # Napoléon Bonaparte dans sa correspondance
De Napoléon on retient l’œuvre administrative, militaire ou politique, moins qu’il fut un auteur prolixe. C’est surtout au travers de son activité militaire et de chef d’état que son talent littéraire s’exprime le plus et notamment au travers de son activité épistolaire. C’est vers 1793 que sa correspondance prend de l’ampleur. Durant son activité (1794-1821), Ce dernier dicte – plus qu’il n’écrit – de manière journalière, et signe près de 40 500 lettres recensées. Sa première lettre connue a été écrite en 1784, la dernière en 1821, quelques jours avant son décès.
## Napoléon au travail
**Le Cabinet de l'Empereur**
La correspondance de Napoléon est le reflet de la prise de décision de l’Empereur. Elle arrive au bout de la chaîne d’un long travail de réflexion et de lecture. Le travail impérial est centralisé par une administration qui a été créée par et pour lui : la secrétairerie d’État. Elle reçoit, filtre, prépare, rédige les projets de décrets, et enfin expédie les courriers.
<div class="text-small-image">
<div class="side-text">
La majeure partie du temps, le travail de Napoléon se passe dans son cabinet intérieur, décrit dans les Mémoires de ses secrétaires Claude François de Méneval et Jean Agathon Fain[^1]. Très peu de personne ont accès à ce « Saint des saints » dont le personnel est trié sur le volet. Compte tenu de la masse de travail, ce personnel de quelques personnes en 1805 va se renforcer au fil du temps. Au plus fort de son activité en janvier 1812, il se compose de 27 personnes, réparties trois grands services[^2]. Le secrétariat, est dirigé par Méneval depuis 1802, remplacé après la campagne de 1812 par Fain qui est archiviste du cabinet depuis 1806. Dans le rôle de transcrire la pensée de Napoléon, ils ont été précédés par Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne (1796-1802), et à l’occasion remplacés par des secrétaires de circonstance. Au fil des années, ils sont assistés par Mounier[^3] et Deponthon[^4], des commis Bary[^5], Jouanne[^6]. Après la campagne de Russie deux personnes arrivent successivement au cabinet, Prévost a qui succède Rumigny[^7].
L’essentiel du travail de Napoléon consiste en lectures et en dictées qui s’alternent sans que les moments soient clairement définis. À partir du Consulat, Napoléon a mis en place une pyramide gouvernementale dont il est le sommet. Il organise et centralise la remontée d’informations afin de gérer au mieux son action. Arrivent au cabinet des dizaines de rapports ministériels sur l’opinion publique, l’économie, l’armée, des projets d’aménagements etc. que le chef de l’État lit ou se fait lire et qui nourrissent son action quotidienne ou à plus longue échéance[^8]. Ces rapports ministériels se doublent d’un réseau direct (police de Savary, aide de camp, officier d’ordonnance, personnalités privées…) qui alimente les réflexions de l’Empereur.
</div>
_Jacques Louis David, L'Empereur dans son cabinet de travail aux Tuileries, 1812 ©RMN-Grand Palais/Gérard Blot. Collection particulière_
</div>
**Lectures et dictées**
Lorsqu’il dicte, Napoléon commence d’abord lentement, puis accélère son rythme à mesure qu’il entre plus au fonds des sujets. Lors de ce travail, Napoléon parle comme s’il discutait avec un interlocuteur sans penser au secrétaire qui doit suivre le flot des paroles impériales. Il dicte parfois si vite que le secrétaire a du mal à noter la totalité des idées.
<div class="small-image-text">
_Minute du 18 juillet 1809 à Fouché, ministre de la police, AF IV 881, juillet 1809, n°98, CG-9 21562 ©Archives nationales_
<div class="side-text">
Il laisse alors un blanc qu’il remplit ensuite de mémoire lors de la préparation du propre, appelé « expédition ». Face à l’activité toujours croissante, Jouanne intègre le cabinet en 1812. Ce dernier connaît les premières formes de sténographie qui lui permettent de prendre à la volée le flux des paroles de Napoléon.
L’Empereur a souvent une idée dominante qu’il développe toute la journée et sur plusieurs lettres. La correspondance est pour Napoléon un outil de gouvernance. Elle est le point d’aboutissement de ses réflexions et lui permet de donner ses instructions à ses ministres et subordonnés. Les phrases claquent, elles sont courtes et doivent être comprises sans explication, exécutées « sans pourquoi ni mais ». Clarté, précision, phrases rapides comme l’action qu’elles décrivent sont les maîtres mots des missives que Napoléon dicte. Dans ses instructions, Napoléon explique rarement son action. Les lettres sont directives, mais ne disent pas forcément le but qu’il se donne. Ainsi, lorsque l’on cherche à comprendre son but dans l’établissement du Grand Empire, on est bien en peine de l’analyser à l’aune unique de la Correspondance[^9]. Il n’est pas rare cependant que Napoléon sollicite non pas un avis mais un rapport « par un homme intelligent », qui immanquablement déclenche une nouvelle lettre.
La dictée achevée, le secrétaire recopie la lettre pour faire l’expédition. Ce faisant, si ce premier travail est assez clair, le secrétaire intervient pour corriger parfois un peu le style. Les interventions du secrétaire sont extrêmement légères. Les fulgurances sont de Napoléon et rappellent ses prédispositions littéraires.
</div>
</div>
Qu’on en juge lorsqu’il écrit au général Lauriston qui s’inquiète de prendre la tête d’une expédition pour le Surinam en 1804 : « La mort n’est rien mais vivre vaincu et sans gloire, c’est mourir tous les jours[^10]. » Certaines expressions sont devenues des citations, notamment lorsqu’en juillet 1813 il écrit au général Le Marois : « Ce n’est pas possible », m’écrivez-vous : cela n’est pas français[^11] On pourrait citer également les lettres envoyées par dizaines à son beau-fils Eugène de Beauharnais entre 1805 et 1806 pour l’instruire dans le métier de la guerre et l’art de gouverner, ou encore les lettres cinglantes à Bernadotte ou à ses propres frères. La relecture permet notamment de corriger les noms de personnes ou de lieux qui sont parfois écorchés par Napoléon. En fin de lettre, il ajoute la formule de politesse qui est fixe à compter de 1804 : « Sur ce, je prie Dieu qu’il vous ait en sa sainte et digne Garde. » La lettre est ensuite datée. Napoléon ne manque jamais de faire inscrire sur ses missives le nom des capitales qu’il conquiert. Berlin, Vienne, Madrid ou Moscou, juste avant la signature, viennent ainsi rappeler les victoires impériales sur l’Europe coalisée.
L’expédition est destinée à être signée le jour même, ou le lendemain, par Napoléon et à être envoyée. Lors de la signature, Napoléon peut corriger ou annoter de sa main la missive ; parfois les changements sont si importants que la lettre est recopiée une nouvelle fois. L’activité trop intense de 1813 empêche Napoléon de relire toutes les lettres comme il l’écrit à Clarke : « Je vois que la lettre que j’ai signée a été mal écrite ; cela doit arriver souvent, parce qu’après avoir dicté je ne peux pas relire mes lettres. Lors donc qu’il y a le moindre louche et la moindre chose que vous ne compreniez pas, il faut que vous me l’écriviez.[^12] » Toutes les lettres ne sont pas signées, parfois le secrétaire porte la mention : « Cette lettre est expédiée alors que l’Empereur monte à cheval. »
<div class="text-image">
<div class="side-text">
Une fois l’expédition préparée, une seconde copie, appelée « minute », est réalisée pour archivage. Après 1812, le secrétaire n’a souvent pas le temps de faire cette seconde copie et seule la dictée presque illisible est restée dans les archives. En une journée, faisant travailler ses secrétaires comme des stakhanovistes, Napoléon peut dicter jusque 40 lettres. Les journées les plus importantes sont celles des 16 et 17 juin 1813. En pleine campagne de Saxe, quelques 117 lettres sortent du cabinet impérial en deux jours.
En campagne, les missives impériales voyagent par estafettes, cavaliers qui se passent un portefeuille et se relaient d’étape en étape. Depuis Paris, une lettre met environ 8 à 10 jours pour arriver à Naples ou à Berlin, et 15 à 16 jours depuis Moscou pour atteindre la capitale de l’Empire (2 400 km) et ce si elle ne croise pas les Cosaques… 2 ou 3 estafettes personnelles de Napoléon ont été interceptées pendant la campagne de 1812. Pour éviter de divulguer des secrets d’État, à partir de 1808, certaines missives sont chiffrées (des lettres ou un groupe de lettres qui correspondent à un nombre). Arrivées à destination, les lettres de Napoléon sont transmises par les ministres par le biais de copies dans les différents bureaux de leurs administrations.
</div>
_Minute chiffrée à Maret, ministre des Relations extérieures, AN, AF IV 896, novembre 1812, n° 22, CG-12 32062 ©Archives nationales_
</div>
**La correspondance privée**
S’il arrive à Napoléon de prendre la plume, c’est uniquement pour sa correspondance privée. À compter de 1793, il n’écrit plus lui-même. Avec le temps, son écriture est devenue illisible. Ses collaborateurs éprouvent des difficultés à le relire ; parfois lui-même n’y parvient pas. Son frère Joseph, dans les premières années, puis les Impératrices ou ses maîtresses, sont les quelques destinataires privilégiés qui reçoivent des lettres autographes. Son écriture cursive et très graphique est devenue légendaire très tôt, notamment car Joséphine exhibe les missives qu’elle reçoit à toute la cour. Lorsqu’il prend la plume, le début des mots et des phrases sont bien formés puis très vites deviennent difficilement déchiffrables. Un autre défaut très connu de Napoléon est sa mauvaise orthographe, peuplée d’italianismes ou d’inversion de lettres ou de mots : « gabinet » pour « cabinet » ; « enfanterie » pour « infanterie ». Pour expliquer ces problèmes d’écriture, certains comme De Castre, un de ses condisciple à Brienne, ont pu dire qu’ayant appris le français tardivement et trop rapidement, il n’a pas fréquenté assidument les cours de latin[^13]. D’autres ont incriminé les problèmes de vue dont Napoléon était affecté[^14]. En réalité, écrire le fatigue et sa main va moins vite que son esprit.
Dans l’œuvre épistolaire de Napoléon, les lettres à Joséphine tiennent une place à part[^15]. Dans leur majorité privées et autographes, ces missives permettent de toucher à l’intime et à la relation privilégiée entre les deux individus. Ainsi, l’homme se dévoile, comme il le fait dans les lettres de 1795 à son frère Joseph. On connaît certaines missives qui montrent l’esprit passionné de Napoléon. Celle du 30 mars 1796, adressée à sa récente épouse, est parmi les plus célèbres : « Je n’ai pas passé un jour sans t’écrire : je n’ai pas passé une nuit sans te serrer entre mes bras ; je n’ai pas pris une tasse de thé sans maudire la gloire et l’ambition que me tiennent éloigné de l’âme de ma vie. Au milieu des affaires, à la tête des troupes, en parcourant les camps, mon adorable Joséphine est seule dans mon cœur, occupe mon esprit.[^16] » Durant la première campagne d’Italie, Napoléon aurait écrit une lettre par jour à celle qui occupe ses pensées. De ces lettres, on ne connaît qu’une minorité qui furent publiées dans 3 grands recueils entre 1824 et 1833[^17]. De nombreux recueils suivront.
## La Correspondance de Napoléon : un objet éditorial
**La correspondance, un outil politique**
Si la correspondance permit à Napoléon de gérer l’Empire, elle a eu également un usage politique et fut un objet éditorial. Les publications commencent dès l’Empire[^18]. Pour expliquer son action au moment de la rupture de la paix d’Amiens, de l’affaire Cadoudal, ou des dissensions avec le Pape, Napoléon fait publier certaines de ses lettres dans le _Moniteur._ On connaît l’art de la communication que Napoléon met en place sous son règne. Sa correspondance participe au processus au même titre que les _Bulletins de la Grande Armée_.
La _Correspondance_ est également une arme dont usent les belligérants pour discréditer l’action de leurs adversaires. En 1800, dans le but de montrer la mauvaise gestion française en Égypte, la Grande-Bretagne fait paraître d’abord en anglais, puis en français, un recueil des lettres de l’armée française interceptées par la flotte de Nelson en Méditerranée. Même opération à l’automne 1813, et au lendemain de Waterloo, lorsque sont publiées quelques dizaines de lettre interceptées. Napoléon n’est pas en reste, notamment durant les Cent-Jours, lorsqu’il fait publier les originaux des lettres qui servirent à Blacas d’Aulps pour forger les faux qui avaient discrédité Murat auprès des cabinets européens quelques mois auparavant[^19].
Au lendemain de la chute de l’Empire, les publications redoublent. L’heure est aux justifications (Carnot, Decrès) puis à la légende. Les recueils de lettre les plus diverses (politique, militaire, privée, jeunesse) s’enchaînent et font le bonheur des éditeurs de la première moitié du XIXe siècle. Une partie du recueil édité par Panckoucke entre 1819 et 1821 parvient à Sainte-Hélène. Les volumes en reviennent annotés de Napoléon, l’Empereur corrigeant et améliorant ainsi lui-même ses propres écrits… Sur une lettre au Directoire du 6 mai 1796, il note au crayon : « Il ne faut pas croire cela à la lettre, il était d’usage de tripler l’annonce des troupes qui arrivaient pour en imposer[^20]. » Constat éloquent de la manipulation des missives à des fins politiques, exercice dont, notamment dans sa correspondance au Directoire, il était passé maître.
**L’édition de la Correspondance du Second Empire**
L’œuvre incontournable du XIXe siècle tient dans les 32 volumes de la _Correspondance_ publiée sur ordre de Napoléon III. Si le travail est considérable, il n’est pas exempt de défauts qui viennent du but politique et hagiographique qui sont à la base de l’opération. Dès 1854, une première commission d’édition des lettres de Napoleon I<sup>er</sup> est montée sous la direction du maréchal Vaillant. Elle est composée d’historiens et d’hommes de lettres comme le général Pelet ou Prospère Mérimée. Un vaste plan de collecte est lancé en France et en Europe. Par ailleurs, nombre de demandes sont adressées aux descendants des dignitaires impériaux qui avaient conservés leurs archives. La Commission s'attèle au projet et fait connaître les lettres datées d'octobre 1793 à août 1807. Dans ses travaux, elle affiche une certaine rigueur scientifique et s’est « scrupuleusement interdit, dans la reproduction des lettres de l'Empereur, toute altération, tout retranchement, toute modification des textes[^21]. » Les documents sont cependant passés au crible d’un comité de censure. Les lettres les plus controversées sont soumises au maréchal Vaillant, voire à Napoléon III qui devait trancher dans les cas les plus douteux. Trouvant que la publication n’avançait pas assez vite, le 3 février 1864 Napoléon III casse la première commission et en nomme une seconde, sous la présidence de son cousin, le prince Napoléon. Cette nouvelle commission est beaucoup moins scrupuleuse à l'égard des textes des missives de l’Empereur. La déclaration de la Commission publiée en tête du tome XVI de la _Correspondance_ à ce sujet est sans équivoque : « En général, nous avons pris pour guide cette idée bien simple, à savoir que nous étions appelées à publier ce que l'Empereur aurait livré à la publicité si, se survivant à lui-même et devançant la justice des âges, il avait voulu montrer à la postérité sa personne et son système. » Partant de ce principe, le comité d’édition procède à des remaniements et suppressions beaucoup plus systématiques. Parfois, les textes sont revus pour en faciliter la lisibilité, mais également et surtout pour ne pas froisser des dignitaires ou leurs descendants.
Dans ce travail de sélection, pour faciliter l’action de la commission en novembre 1866, un décret de censure est rendu par Napoléon III. Il permet au prince Jérôme Napoléon de soustraire des archives les lettres gênantes pour lui ou la famille Bonaparte. Ce sont ainsi 35 documents qui passent sous le couperet princier et disparaissent de la collection des minutes impériales. Napoléon III participe également à la sélection des documents. En 1855 à la mort d’Alexandrine de Bleschamp, veuve de Lucien Bonaparte, l’État se porte acquéreur de ses archives. Avant de les déposer au ministère des Affaires étrangères Napoléon III prélève lui-même les documents, notamment la correspondance entre Napoléon et son frère, qui lui paraissent les plus dérangeants.
Les critiques se sont élevées dès le Second Empire pour dénoncer ces partis pris et ces suppressions. Ce qui n’empêche pas la Commission de mener la publication à son terme. De 1858 à 1870, elle publie plus de 25 000 lettres et trois tomes (30 à 32) d’œuvres de Napoléon Ier. Par la suite, face aux lacunes du travail de cette commission, nombre d'historiens et archivistes (Léon Lecestre, Léonce de Brotonne, Arthur Chuquet, Louis Ernest Picard, Louis Tuetey, etc.) s’attachent à compléter et corriger l’œuvre publiée sous l’égide de Napoléon III. Au début des années 1980, Jean Tulard se donne pour mission de procéder à la publication de la _Correspondance générale de Napoléon_. Les changements politiques et les coupes budgétaires ne permettent pas un aboutissement des travaux. Face à cette historiographie foisonnante (près de 350 monographies et recueils ont été recensés[^22] et souvent perfectible, la Fondation Napoléon lance son opération de publication en 2002.
## Historique de la publication de la Fondation Napoléon
L’idée d’une publication intégrale de la _Correspondance générale de Napoléon Bonaparte a été proposée par le baron Gourgaud, président de la Fondation Napoléon, et approuvée, sur un rapport de son directeur, Thierry Lentz, par le Conseil d’administration de la Fondation en décembre 2001.
**La commission de publication**
Un « Comité pour l’édition de la Correspondance de Napoléon » a été constitué au mois de janvier 2002. Il s’est réuni pour la première fois le 7 mars suivant sous la présidence d’honneur de S.A.I. la princesse Napoléon. Le président de la Fondation Napoléon — le baron Gourgaud jusqu’en 2005, puis M. Victor-André Masséna, prince d’Essling — en était le président exécutif, avec pour vice-présidents Mme Martine de Boisdeffre, conseiller d’État, le professeur Jean-Claude Casanova et le professeur Jean Tulard, tous deux membres de l’Institut. Le directeur de la Fondation, Thierry Lentz, en était le secrétaire général. Ce Comité était organisé en trois sous-comités :
* un sous-comité d’orientation, composé des douze membres du Conseil d’administration de la Fondation Napoléon ;
* un sous-comité historique, présidé par le professeur Jean-Claude Casanova, composé d’historiens, universitaires ou non, de représentants des Archives de France, Archives nationales, Archives diplomatiques et Service historique de la Défense ; le secrétariat en était assuré par Peter Hicks, chargé des Affaires internationales à la Fondation Napoléon ;
* Un sous-comité éditorial, présidé jusqu’en 2003 par le comte Florian Walewski, vice-président de la Fondation Napoléon, puis par Thierry Lentz. Il était composé des représentants des éditions Fayard, éditeur retenu pour la publication des volumes après appel d’offre, et des membres de la Fondation Napoléon. En décembre 2004, après la parution du premier volume, les comités historique et éditorial ont été fusionné.
Á la Fondation, les travaux ont été encadrés par deux chefs de projet : Émilie Barthet (janvier 2002 à décembre 2005), puis François Houdecek (janvier 2006-2018), adjoint de Mlle Barthet dès juillet 2003. Il a été assisté d’Élodie Lerner (2006-2009), Marie Baudoin (2010-2011), Soléna Chény (2012-2013) et Marie de Bruchard (2014-2018).
**Les membres correspondants**
Compte tenu de la masse des documents à traiter, la Fondation a fait appel à la motivation de passionnés d’histoire napoléonienne. Le projet aura bénéficié, au total, de l’aide de 456 personnes. Pour compléter ce bataillon, la Fondation a également fait appel à des historiens, des doctorants et des archivistes. On ne soulignera jamais assez l’importance de l’aide apportée par ces « membres correspondants », dont plus de 150 ont été formés à la maîtrise de l’outil de base de données de la Correspondance mis au point par l’École française des Télécoms au printemps 2002.
Au total, cette équipe a analysé près de 120 000 documents et permis de retenir pour publication 40 497 lettres de Napoléon. La première datée du 5 juillet 1784 est adressée à Joseph Fesch, le futur cardinal. La dernière, signée Montholon mais dictée par Napoléon, datée du 5 mai 1821, est adressée à Sir Hudson Lowe, à qui l’Empereur apprend en quelque sorte sa propre mort. 23 775 missives ne figuraient pas dans l’édition de la _Correspondance du Second Empire_ (57,8 % du total). 11 970 étaient totalement inédites ou seulement partiellement citées dans d’autres recueils ou des monographies (29 % du total).
Pour réussir une telle collecte, la Fondation Napoléon a bénéficié de l’aide de près de 250 centres d’archives et d’une centaine de collectionneurs. Grâce à ce travail, 40 % des textes ont pu être établis à partir des expéditions, considérées comme la forme la plus « parfaite », avant les minutes et les lettres déjà publiées.
## Les Archives françaises
Dès son lancement, l’opération de publication de la _Correspondance générale de Napoléon Bonaparte_ a bénéficié de l’appui des Archives de France. Sa directrice de l’époque, Mme Martine de Boisdeffre, a accompagné le Comité d’édition dans ses démarches auprès des grands centres d’archives français et étrangers. M. Hervé Lemoine, a prolongé cette collaboration, attribuant notamment une subvention annuelle à l’opération.
Conservant les archives de la Secrétairerie impériale (sous série AF IV) et de nombreux fonds privés, les Archives nationales ont été dès l’origine un acteur central. Dans le cadre de cette collaboration, un mécénat de la Fondation Napoléon a permis la numérisation du fonds des minutes de la Secrétairerie d’État, désormais <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/rechercheconsultation/consultation/ir/consultationIR.action?irId=FRAN_IR_055232" target="_blank">consultables en ligne</a> .
Des facilités de consultation ont été mises en place avec le Service historique de la Défense, avec en plus, la consultation des dossiers de carrière des officiers cités par Napoléon en vue de l’annotation ou de la constitution des index biographiques qui figurent en fin de chaque volume. Semblable facilité a été accordée à la Fondation par les Archives diplomatiques.
La lettre circulaire des Archives de France a éveillé l’intérêt de l’ensemble des services d’archives français : les musées nationaux et municipaux, la Banque de France, l’Institut de France, le Diocèse de Paris, les archives départementales et municipales.
De très nombreux collectionneurs, marchands d’autographes et des descendants de plusieurs dignitaires de l’Empire qui conservaient des correspondances de leurs ancêtres, ont répondu favorablement. Les membres correspondants ont par ailleurs dépouillé plus d’un millier de catalogues de ventes, français et étrangers, permettant de récupérer le texte de près de 6 000 lettres de Napoléon.
## Les archives étrangères
La circulaire de Mme de Boisdeffre doublée de nombreux courriers a permis à la Fondation Napoléon de contacter les centres d’archives nationaux et locaux de plus d’une centaine de pays. Le suivi efficace de ces relations avec les archives étrangères de Peter Hicks, chargé des Affaires internationales de la Fondation Napoléon, a entraîné la collecte de plusieurs centaines de documents.
## La publication
En 2002, une publication numérique avait été envisagée mais l’idée d’une édition papier l’a emportée. À la suite d’un appel d’offre, les éditions Fayard, ont été sélectionnées. Le contrat a été signé le 20 mai 2002. Pour cette entreprise, les éditions Fayard ont obtenu un soutien de la part du Centre national du Livre. À partir de 2004, un nouveau volume de la _Correspondance générale de Napoléon_ est paru chaque année. Le Comité avait décidé, dans ses premières réunions, que chaque volume serait traité comme une opération indépendante. Chaque volume devait être accompagné d’annexes, d’études permettant d’éclairer son contenu et de cartes. Le premier volume (intitulé _Les apprentissages, 1784-1797_) est paru le 11 octobre 2004, le quinzième et dernier (_Les chutes, 1814-1821. Supplément 1788-1813_) le 5 mai 2018, achevant ainsi cette importante aventure historique et éditoriale.
[^1]: Agathon Jean-François Fain, _Mémoires du baron Fain_, Paris, 1908, rééd. Arléa, 2002. Sur les méthodes de travail de Napoléon avec ses secrétaires, voir aussi : Jacques-Olivier Boudon, « Introduction générale », dans Fondation Napoléon, _Napoléon Bonaparte, Correspondance générale_ [ci-après _Correspondance générale_]_, Les apprentissages, 1784-1797,_ Fayard, Paris, 2004, vol. 1, pp. 13-32.
[^2]: Pierre Branda, _Napoleon et ses hommes_, Paris, Fayard, 2011, p. 174-181.
[^3]: Claude Philibert Edouard Mounier (1784-1843) supervise à compter de 1809 le bureau des traductions.
[^4]: Charles François Deponthon (1777-1849), colonel du génie, employé à compter de 1806 au cabinet topographique. Il est chargé des pétitions.
[^5]: Louis François Bary (1776-1865), commis archiviste de janvier 1810 à mars 1814.
[^6]: Antoine Louis François <a href="https://www.google.fr/books/edition/M%C3%A9moires/pygtAAAAYAAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=Jouanne+Napoleon&pg=PR23&printsec=frontcover" target="_blank">Jouanne</a> (1783-1874), ancien de la secrétairie d’État, commis du cabinet février 1813 à mars 1814.
[^7]: Achille Prévost, secrétaire d’ambassade à Saint-Pétersbourg puis commis du cabinet de mai à octobre 1813 ; Hippolyte Gueulluy de Rumigny (1784-1871), secrétaire d’ambassade à Varsovie puis commis du cabinet de novembre 1813 à mars 1814. Pour des détails sur ces hommes voir l’article d’Olivier Varlan sur <a href="https://www.cairn.info/revue-napoleonica-la-revue-2009-2-page-2.htm" target="_blank">Les secrétaires d’Ambassade à Saint Pétersbourg</a> .
[^8]: François Houdecek , " <a href="https://www.cairn.info/revue-napoleonica-la-revue-2020-1-page-14.htm" target="_blank">Napoléon au travail</a> : le processus de décision impériale" , _Napoleonica. La Revue_, 2020/1 (N° 36), p. 14-26.
[^9]: François Houdecek, « La gestion du Grand Empire au travers de la correspondance de Napoléon : éléments d’analyse », _Revue historique des armées_, n° 291, 2018, p. 6-13.
[^10]: CG 9439.
[^11]: CG 35336.
[^12]: CG 33345
[^13]: F. Puaux, « Souvenir de Brienne, Henri Alexandre Léopold de Castres de Vaux (1771-1832) », _La Revue de Paris_, t. 1, 1905.
[^14]: Il existe plusieurs témoignages de Napoléon au Conseil d’État utilisant une lorgnette pour distinguer les orateurs (L. Chardigny, _L’homme Napoléon_, Paris, Perrin, 1987, p. 10) et Ch.-O. Zieseniss (_Napoléon et la cour impériale_, Tallandier, Paris, 1980, p. 334) a découvert aux Archives nationales (O2 35) une facture de 1812 pour un « binocle » livré par la maison Lerebours pour le prix de 230 F
[^15]: Voir l’introduction des _Lettres d’amour à Joséphine_ par Chantal de Tourtier Bonazzi (Fayard, 1981).
[^16]: CG1-439.
[^17]: Charles Tenant, _À tour through parts of the Netherlands, Holland, Germany, Switzerland, Savoy and France in the year 1821-1822_, Londres 1824 ; Ida Saint Elme, _Mémoires d’une contemporaine, ou souvenirs d’une femme_, Paris, Ladvocat libraire, 1827-1828 ; Hortense de Beauharnais, _Lettres de Napoléon à Joséphine_, Paris, Firmin Didot, 1833.
[^18]: Voir l’introduction générale du Volume 1 par Jacques Olivier Boudon (Fayard, 2004, p. 13-32).
[^19]: En 1814, Blacas d’Aulps, conseiller de Louis XVIII se basa sur des lettres de Napoléon à Murat de 1811 pour créer de fausses lettre de 1814 qui auraient montrer la collusion entre les deux hommes pendant la première Restauration (voir François Houdecek, « Deux lettres apocryphes de Napoléon », _Correspondance générale_, vol.11).
[^20]: _Correspondance inédite, officielle et confidentielle de Napoléon Bonaparte avec les cours étrangères, les princes, les ministres et les généraux français et étrangers en Italie, en Allemagne et en Égypte_, Paris, Panckoucke 1819-1820, 7 vol, annoté par Napoléon BnF, Reserve des livres rares, RES 8-LB44-233 Alpha, 1-8.
[^21]: _Correspondance de Napoléon Ier publiée par ordre de l’empereur Napoléon III_, Paris, Henri Plon, 1858, t. 1, p. 6.
[^22]: Voir la bibliographie dressée par Émilie Barthet, _Revue de l’institut Napoléon_, 2005, n° 191, p. 69-102. |
|---|
| contexte en markdown (en) | # Napoleon Bonaparte and his correspondence
Napoleon is remembered more for his administrative, military and political work than for being a prolific writer. And yet it is above all through his military activity and as a head of state that his literary talent was expressed the most. It was around 1793 that his correspondence became more extensive. During his career (1794-1821), he dictated - more than he wrote - on a daily basis and signed nearly 40,500 letters. His first known letter was written in 1784, the last in 1821, a few days before his death.
## Napoleon at work
**Emperor's Cabinet**
Napoleon's correspondence is a mirror of the Emperor's decision-making process. Letters came at the end of a long chain of reflection and reading. The management of the French Empire was done by the State Secretariat, an centralised administrative body created by and for him. It received, filtered, prepared and drafted decrees, and finally sent out the letters.
<div class="text-small-image">
<div class="side-text">
Most of Napoleon's time was spent in his “<i>cabinet intérieur</i>” (or private office), described in the Memoirs of his secretaries Claude François de Méneval and Jean Agathon Fain.[^1] Very few people had access to this "Holy of Holies" with its hand-picked staff. Given the increase in the volume of work, the initially small group of few people in this office in 1805 was to grow over time. At the height of its activity in January 1812, it consisted of 27 people, divided into three main departments.[^2] The principal secretary’s role was the transcribing of Napoleon's thoughts. Méneval headed the secretariat from 1802 until after the 1812 campaign when he was replaced by Fain, who had been “<i>archiviste du cabinet</i>” (private office archivist) since 1806. They had both been preceded by Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne (1796-1802) and were themselves replaced from time to time by occasional secretaries. Over the years, they were assisted by Mounier[^3] and Deponthon[^4] and the clerks Bary[^5] and Jouanne.[^6] After the Russian campaign two new men successively joined the team, Prévost who was succeeded by Rumigny.[^7]
Most of Napoleon's work consisted in reading and dictating (alternating), in no particular order or duration. From the Consulate onwards, Napoleon set up a governmental pyramid with himself at the top. He organised and centralised the flow of information in order to manage his policy as best he could. Dozens of ministerial reports on public opinion, the economy, the army, development projects, etc. would arrive in the cabinet, and he as head of state would read or have them read to him and these would feed into his daily action or policy in the longer term.[^8] These reports were backed up by an information network in real time (Savary's police, ADCs, ordnance officers, private figures, etc.) which gave body to the Emperor's reflections.
</div>
_Jacques Louis David, The Emperor in his private office, 1812 ©RMN-Grand Palais/Gérard Blot. Collection particulière_
</div>
**Readings and dictations**
<div class="small-image-text">
_Minute du 18 juillet 1809 à Fouché, ministre de la police, AF IV 881, juillet 1809, n°98, CG-9 21562 ©Archives nationales_
<div class="side-text">
When dictating, Napoleon began slowly at first, then quickened his pace as he got deeper into the subject. When dictating, Napoleon spoke as if he were talking to someone without thinking about the secretary, who had to keep up with the flow of imperial words. He sometimes dictated so quickly that the secretary found it difficult to take down all the ideas. The secretary would then leave a blank to fill in from memory later when preparing the fair copy, called in French an "<i>expédition</i>" (in other words, the letter actually sent or “<i>expédiée</i>”). Because of the ever-increasing activity, Jouanne was brought into the “<i>cabinet intérieure</i>” in 1812. Since he had learned an early form of shorthand, he was able to cope with Napoleon's torrent of words.
The Emperor often had a dominant idea which he developed throughout the day and across several letters. For Napoleon, correspondence was a tool of governance. It was the culmination of his thoughts, and it allowed him to give instructions to his ministers and subordinates. His sentences were short and sharp and were designed be understood without explanation, and executed "without whys or wherefores". Clarity, precision, rapid sentences (like the actions they describe) are the key words of the missives that Napoleon dictates. In his instructions, Napoleon rarely explains. His letters are directive, but they do not necessarily say what the aim is. Thus it is difficult to understand via the Correspondence alone precisely what the Emperor’s final goal was in establishing the Grand Empire.[^9] It was not uncommon, however, for Napoleon to request not an opinion but a report 'from an intelligent man', which would inevitably trigger a new letter.
</div>
</div>
Once the dictation was over, the secretary made the fair copy in preparation for the letter to be dispatched (the _expédition_). Sometimes the secretary would correct the style, though his interventions would be extremely light. The literary flashes are Napoleon's own and remind us of his authorial pretensions. A fine example of this is the words addressed General Lauriston worried about leading an expedition to Surinam in 1804: "Death is nothing but to live defeated and without glory is to die every day”.[^10] Parts of his letters are still quoted today, for example the words he wrote to General Le Marois in July 1813: “'It is not possible', you wrote to me: that is not French!”[^11] Also of note are the letters sent by the dozen to his son-in-law Eugène de Beauharnais between 1805 and 1806, instructing him in the art of war and the art of governing, and the scathing letters to Bernadotte or to his own brothers. The fair copy would also be re-read, so as to allow for the correction of names of people or places sometimes garbled by Napoleon. From 1804, at the end of the letter he always added the following closing formula: "Whereupon I pray that God may have you in his holy and worthy keeping.” The letter would then be dated. Napoleon never failed to include the names of the capitals he conquered on his letters. Berlin, Vienna, Madrid or Moscow, just before the signature, are thus reminders of the imperial victories over coalised Europe.
The _expédition_ was usually signed by Napoleon the same day, or the following day, and then sent. At the time of signing, Napoleon occasionally corrected or annotated the letter; sometimes the changes were so important that the letter had to be copied again. The hectic activity of 1813 prevented Napoleon from rereading all the letters as he wrote to Clarke: “I see that the letter I have signed has been badly written; this must happen often, because after dictating I cannot read my letters again. So if there is the least suspicion and the least thing you do not understand, you must write it to me. »[^12] Not all letters were necessarily signed. In this case the secretary would add the words: "This letter was sent while the Emperor was on horseback".
<div class="text-image">
<div class="side-text">
Once the <i>expédition</i> was prepared, a second copy, called a “<i>minute</i>”, was made for the archives. After 1812, the secretary often did not have time to make this second copy and only the almost illegible dictation remained in the archives. In one day, Napoleon could dictate up to 40 letters. The days with the heaviest workload were 16 and 17 June 1813. In the midst of the Saxon campaign, 117 letters came out of the imperial cabinet in two days.
When on campaign, imperial letters were carried portfolios by estafettes or dispatch riders, and they would work in relays. From Paris, a letter would take about 8 to 10 days to arrive in Naples or Berlin. Letters back to Paris from Moscow took 15 to 16 days to cover the 2,400 km, provided the riders didn’t come across any Cossacks. Two or three of the Emperor’s own personal dispatch riders were intercepted during the Russian Campaign. To avoid divulging state secrets, from 1808 onwards, some letters were encoded. Once Napoleon's letters reached their destination, copies were made in the different ministries, and these copies were distributed to the divers offices of the administration.
</div>
_Draft of a ciphred letter to Maret, ministre des Relations extérieures, AN, AF IV 896, novembre 1812, n° 22, CG-12 32062 ©Archives nationales_
</div>
**The private correspondence**
The only time Napoleon actually took up a pen was for his private correspondence since from 1793 onwards for his business letters he no longer wrote himself. Over time, his handwriting became illegible. Those who worked with him found it difficult to read his writing; and sometimes even he couldn’t read it. His brother Joseph, in the early years, then the Empresses or his mistresses, were the few privileged recipients to receive autograph letters. His scribbled illegible handwriting became legendary very early on, especially as Josephine used to show his letters to her off to the whole court. When he put pen to paper, the beginning of words and sentences were well formed, but these very quickly became difficult to decipher. Another of Napoleon's well-known faults was his poor spelling. His texts were full of Italianisms, and the order of letters or words would be inverted: for example he wrote "gabinet" for "cabinet", "enfanterie" for "infanterie". Some, such as De Castre, one of his fellow students at Brienne, said that these writing problems came from his having learnt French too late and too quickly, and that he did not concentrate in Latin class.[^13] Others have advanced that this came from Napoleon’s short-sightedness.[^14] In reality, writing wearied him and his mind ran ahead of his hand.
In the corpus of Napoleon's letters, those to Josephine hold a special place.[^15] Most of them are private and autograph, and they bring us into very intimate contact with them. Like in the letters of 1795 to his brother Joseph, the man fully reveals himself. Some of the letters show Napoleon's passion for his love. The one of 30 March 1796, addressed to his recent wife, is among the most famous: "I have not spent a day without writing to you: I have not spent a night without clasping you in my arms; I have not had a cup of tea without cursing the glory and ambition that keep me from the soul of my life. In the midst of everything, at the head of the troops, travelling through the camps, my adorable Josephine is alone in my heart, occupying my heart”.[^16] During the first Italian campaign, Napoleon is said to have written a letter a day to the woman who filled his waking thoughts. Of these letters, only a minority are known, and they were published in three large collections between 1824 and 1833.[^17] There would be several others.
**Napoleon’s correspondence, a political tool**
Whilst it true that his correspondence allowed Napoleon to manage the Empire, it also had a political use and was also a publishing project. Publications of his letters began indeed during the Empire.[^18] Napoleon had some of his letters published in the government newspaper, _Moniteur_ _universel_, so as to explain his actions at various times, notably at the collapse of the peace of Amiens, during the Cadoudal affair, and in his disagreements with the Pope. Napoleon is recognised for his skill in the art of communication during his reign. His correspondence took part in the process in the same way as the Bulletins of the Grande Armée.
His (and others’) correspondence was also used as a weapon by himself and by his enemies alike in attempts to discredit the actions of their opponents. In 1800, in an attempt to show French incompetence in Egypt, Great Britain published first in English, then in French, a collection of letters from the French army intercepted by Nelson's fleet in the Mediterranean. Intercepted letters were likewise published in the autumn of 1813, and also the day after Waterloo. Napoleon was not to be outdone, particularly during the Hundred Days, when he published the originals of his letters which Blacas d'Aulps had used to make the forgeries that had discredited Murat in the European cabinets a few months earlier.[^19]
After the fall of the Empire, the number of publications quintupled. It was time for justifications (Carnot, Decrès) and then for the legend. Collections of all sorts of letters (political, military, private, youth) followed one another and were publishing successes in the first half of the 19th century. Part of the collection edited by Panckoucke between 1819 and 1821 even reached St Helena. The volumes returned annotated by Napoleon, the Emperor himself correcting and improving his own writings... On a letter to the Directory dated 6 May 1796, he noted in pencil: “You must not believe this to the letter, it was customary to triple the announcement of the troops that were arriving in order to be more imposing”.[^20] This is an eloquent statement on his manipulation of letters for political purposes, an exercise in which he was a past master, particularly in his correspondence with the Directory.
**The edition of the Correspondence produced during the Second Empire**
The 32 volumes of the Correspondence published by order of Napoleon III represent an essential work for the history of the 19th century. Though a _magnum opus_, it is not without its faults, which stemmed from the political and hagiographical aims that underpinned the operation. In 1854, an initial commission for the publication of Napoleon I’s letters was set up under the direction of Marshal Vaillant. It was composed of historians and men of letters such as General Pelet and Prospère Mérimée. A vast dragnet operation was launched in France and in Europe so as to get access to the greatest number of original letters. In addition, many requests were made to the descendants of imperial dignitaries who had Napoleon’s letters in their archives. The Commission set to work and brought out the letters dating from October 1793 to August 1807. In its work, the Commission displayed academic rigour and “in the reproduction of the Emperor's letters, scrupulously forbade itself any alteration, any subtraction, any modification of the texts”.[^21] However, the documents were inspected by a committee of censors. The most controversial letters were submitted to Marshal Vaillant, and even to Napoleon III, and it was the second Emperor’s job to make a decision in the most delicate cases. Finding that publication was not progressing quickly enough, Napoleon III dissolved the first committee on 3 February, 1864 and appointed a second, under the chairmanship of his cousin, Prince Napoleon. This new commission was much less scrupulous about the texts of the Emperor's letters. The statement of the Commission published at the beginning of volume XVI of this Second-Empire _Correspondence_ on this subject is unequivocal: “In general, we took as our guide this very simple idea: namely that we were called upon to publish that which the Emperor would have delivered up to the public if - having outlived himself and anticipating the justice of the ages - he had desired to reveal his person and his system to posterity”. On the basis of this principle, the publishing committee proceeded to much more systematic reworkings and deletions. At certain times the texts were revised to make them easier to read, but at others this was done to avoid offending dignitaries or their descendants.
There was also the question of the selection of which letters to publish. In November 1866, in order to facilitate the work of the commission, a decree of censorship was issued by Napoleon III. It allowed Prince Jérôme Napoléon to remove from the archives letters that were embarrassing either for him or for the Bonaparte family. Thirty-five documents thus disappeared from the collection of imperial minutes. Napoleon III also participated in the selection of documents. In 1855, on the death of Alexandrine de Bleschamp, widow of Lucien Bonaparte, the State acquired his archives. Before depositing them with the Ministry of Foreign Affairs, Napoleon III himself removed the documents, particularly the correspondence between Napoleon and his brother, which he found the most “sensitive”.
Already during the Second Empire, critics denounced these biases and deletions, though this did not prevent the Commission from completing the publication. From 1858 to 1870, it published more than 25,000 letters and three volumes (30 to 32) of works by Napoleon I. Subsequently, in view of the gaps in the Commission’s work, a number of historians and archivists (Léon Lecestre, Léonce de Brotonne, Arthur Chuquet, Louis Ernest Picard, Louis Tuetey, etc.) set about completing and correcting the work published under the aegis of Napoleon III. In the early 1980s, Jean Tulard tried to take on the project to publish the _Correspondance générale de Napoléon_. Political changes and budget cuts prevented the work from being completed. Given such an abundant historiography (nearly 350 monographs and collections[^22]), and the less than perfect state of that historiography, the Fondation Napoléon launched its publication project in 2002.
## The History of the Fondation Napoleon’s _Correspondance générale_
The idea for the publication of the complete _General Correpondence of Napoleon Bonaparte_ (_Correspondance générale de Napoléon Bonaparte_) was proposed by Baron Gourgaud, President of the Fondation Napoléon, and approved by the Foundation's Board of Directors in December 2001, on the basis of a report by its director, Thierry Lentz.
A “Committee for publication of the General Correspondence of Napoleon” was created in January 2002. It met for the first time two months later, on 7 March,under the honorary presidency of HIH the Princess Napoléon. The president of the Fondation Napoléon - the Baron Gourgaud up to 2005 and Victor André Masséna, Prince d’Essling thereafter – was the executive president, with vice-presidents Mme Martine de Boisdeffre, Conseiller d’État professors Jean-Claude Casanova and Jean Tulard, both members of the Institut. The Director of the Foundation, Thierry Lentz, was the Secretary General. This Committee was organised into three sub-committees:
* an orientation sub-committee, composed of the twelve members of the Fondation Napoléon's Board of Trustees;
* a historical sub-committee, chaired by Professor Jean-Claude Casanova, composed of historians, both academic and non-academic, and representatives of the Archives de France, the Archives Nationales, the Archives diplomatiques and the Service historique de la Défense; the secretariat was provided by Peter Hicks, in charge of international affairs at the Fondation Napoléon;
* An editorial sub-committee, chaired until 2003 by Count Florian Walewski, vice-president of the Fondation Napoléon, then by Thierry Lentz. It was made up of representatives of Fayard, the publisher selected to publish the volumes after a call for tenders, and members of the Fondation Napoléon. In December 2004, after the publication of the first volume, the historical and editorial committees were merged.
At the Foundation, the work was supervised by two project managers: Émilie Barthet (January 2002 to December 2005), then François Houdecek (January 2006-2018), who was Ms Barthet's assistant from July 2003. He was assisted by Élodie Lerner (2006-2009), Marie Baudoin (2010-2011), Soléna Chény (2012-2013) and Marie de Bruchard (2014-2018).
**The “Corresponding members”**
Given the mass of documents to be processed, the Foundation called on Napoleonic history enthusiasts to help as volunteers. In total, the project benefited from the help of 456 such people. The Foundation also called upon the help of historians, doctoral students and archivists. The importance of the help provided by these "corresponding members" cannot be overemphasised, as more than 150 of them were trained to master the Correspondence database tool developed by the École française des Télécoms in spring 2002.
In total, this team analysed nearly 120,000 documents and made it possible to select 40,497 letters by Napoleon for publication. The first letter, dated 5 July 1784, was addressed to Joseph Fesch, the future cardinal. The last, signed Montholon but dictated by Napoleon, dated 5 May 1821, was addressed to Sir Hudson Lowe, whom the Emperor apprises, as it were, of his own death. 23,775 of these letters did not appear in the Second-Empire edition of the Correspondence (57.8% of the total). 11,970 had never been published before or had only partially been cited in other collections or monographs (29% of the total).
In the completion of the project, the Fondation Napoléon received the help of nearly 250 archive centres and a hundred or so collectors. Thanks to this work, 40% of the texts could be established from the “_expéditions”_ (the letters actually sent), considered the most "perfect" form, before the minutes and letters already published.
## The French Archives
From the outset, the publication of _General Correspondence of Napoleon Bonaparte_ benefited from the support of the Archives de France. Its director at the time, Martine de Boisdeffre, helped the publishing committee in its contacts with the major French and foreign archival centres. Hervé Lemoine extended this collaboration, notably by allocating an annual grant to the operation.
The National Archives, which holds the archives of the Imperial Secretariat (sub-series AF IV) and numerous private “Fonds”, was a central player from the outset. As part of this collaboration, financial support from the Fondation Napoléon enabled the digitisation of the minutes of the Secretariat of State, which can now be <a href="https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/rechercheconsultation/consultation/ir/consultationIR.action?irId=FRAN_IR_055232" target="_blank">consulted online</a>.
Facilitated consultation opportunities were arranged with the Service historique de la Défense, allowing, in addition to the consultation of Napoleon’s letters, the consultation of the career files of the officers cited by Napoleon with a view to annotating or compiling the biographical indexes which appear at the end of each volume. The same facilitated consultation was granted to the Foundation by the Diplomatic Archives.
The round robin from the Archives de France aroused the interest of all the archival services in France, including: the national and municipal museums, the Banque de France, the Institut de France, the Diocese of Paris, the departmental and municipal archives.
Many collectors, autograph dealers and descendants of Empire dignitaries who kept correspondence from their ancestors responded favourably to our requests for photographs of Napoleon letters. The corresponding members also searched through more than a thousand French and foreign sales catalogues, enabling them to recover the text of nearly 6,000 letters by Napoleon.
## The archives outside France
Mme de Boisdeffre's round robin and many other letters enabled the Fondation Napoléon to get into contact with the national and local archives in more than a hundred countries. The efficient follow-up of these contacts by Peter Hicks, manager of International Affairs at the Fondation Napoléon, resulted in the collection of several hundred documents.
## The publication
In 2002, a digital publication was considered, but the idea of a paper edition prevailed. Following a call for tenders, Fayard was selected. The contract was signed on 20 May 2002. For this undertaking, Fayard received support from the French Centre National du Livre. From 2004 onwards, a new volume of the _General Correspondence_ was published every year. The Committee decided at its first meetings that each volume would be treated as an independent operation. Each volume was to be accompanied by appendices, studies shedding light on the content, and maps. The first volume (entitled _Les apprentissages, 1784-1797_) was published on 11 October 2004, the fifteenth and final volume (_Les chutes, 1814-1821. Supplement 1788-1813_) on 5 May 2018, thereby bringing this important historical and editorial adventure to a close.
[^1]: Agathon Jean-François Fain, _Mémoires du baron Fain_, Paris, 1908, republished by Arléa, 2002. On Napoleon’s work practices with his secretaries, see also Jacques-Olivier Boudon, « Introduction générale », dans Fondation Napoléon, _Napoléon Bonaparte, Correspondance générale_ [hereafter _Correspondance générale_]_, Les apprentissages, 1784-1797,_ Fayard, Paris, 2004, vol. 1, pp. 13-32.
[^2]: Pierre Branda, _Napoleon et ses hommes_, Paris, Fayard, 2011, p. 174-181.
[^3]: Claude Philibert Edouard Mounier (1784-1843). From 1809, he supervised the translation department (bureau des traductions).
[^4]: Charles François Deponthon (1777-1849), colonel du génie (colonel in the engineers), who had been employed in the Cabinet Topographique from 1806. He was in charge of “pétitions”.
[^5]: Louis François Bary (1776-1865) was an archivist clerk from January 1810 to March 1814.
[^6]: Antoine Louis François <a href="https://www.google.fr/books/edition/M%C3%A9moires/pygtAAAAYAAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=Jouanne+Napoleon&pg=PR23&printsec=frontcover" target="_blank">Jouanne</a> (1783-1874), previously employed in the State Secretariat, was an office clerk from February 1813 to March 1814.
[^7]: Achille Prévost, embassy secretary in St Petersburg then clerk in the “cabinet intérieure” from May to October 1813; Hippolyte Gueulluy de Rumigny (1784-1871), embassy secretary in Warsaw then clerk in the “cabinet intérieure” from November 1813 to March 1814. For details of these men see Olivier Varlan's article on <a href="https://www.cairn.info/revue-napoleonica-la-revue-2009-2-page-2.htm" target="_blank">Embassy Secretaries in St Petersburg</a>.
[^8]: Houdecek François, « <a href="https://www.cairn.info/revue-napoleonica-la-revue-2020-1-page-14.htm" target="_blank">Napoléon au travail</a> : le processus de décision impériale », _Napoleonica. La Revue_, 2020/1 (N° 36), p. 14-26.
[^9]: François Houdecek, « La gestion du Grand Empire au travers de la correspondance de Napoléon : éléments d’analyse », _Revue historique des armées_, n° 291, 2018, p. 6-13.
[^10]: CG 9439.
[^11]: CG 35336.
[^12]: CG 33345.
[^13]: F. Puaux, « Souvenir de Brienne, Henri Alexandre Léopold de Castres de Vaux (1771-1832) », _La Revue de Paris_, t. 1, 1905.
[^14]: Several accounts exist of Napoleon at the Conseil d’État using a lorgnette to make out who was speaking (L. Chardigny, _L’homme Napoléon_, Paris, Perrin, 1987, p. 10) and Ch.-O. Zieseniss (_Napoléon et la cour impériale_, Tallandier, Paris, 1980, p. 334) found a bill dated 1812 at the French Archives Nationales (O2 35) for a « binocle » (pair of spectacles) delivered by the Maison Lerebours for the price of 230 F.
[^15]: See the introduction to _Lettres d’amour à Joséphine_ by Chantal de Tourtier Bonazzi (Fayard, 1981).
[^16]: CG1-439.
[^17]: Charles Tenant, _A tour through parts of the Netherlands, Holland, Germany, Switzerland, Savoy and France in the year 1821-1822_, London 1824; Ida Saint Elme, _Mémoires d’une contemporaine, ou souvenirs d’une femme_, Paris, Ladvocat libraire, 1827-1828; Hortense de Beauharnais, _Lettres de Napoléon à Joséphine_, Paris, Firmin Didot, 1833.
[^18]: See the general introduction to _Correspondance générale_ by Jacques Olivier Boudon (Fayard, 2004, p. 13-32).
[^19]: In 1814, Blacas d'Aulps, adviser to Louis XVIII, used letters from Napoleon to Murat from 1811 to create false letters from 1814 that were designed to show collusion between the two men during the first Restoration (see François Houdecek, « Deux lettres apocryphes de Napoléon », _Correspondance générale_, vol. 11).
[^20]: _Correspondance inédite, officielle et confidentielle de Napoléon Bonaparte avec les cours étrangères, les princes, les ministres et les généraux français et étrangers en Italie, en Allemagne et en Égypte_, Paris, Panckoucke 1819-1820, 7 vol, annotated by Napoleon BnF, Reserve des livres rares, RES 8-LB44-233 Alpha, 1-8.
[^21]: _Correspondance de Napoléon I<sup>er</sup> publiée par ordre de l’empereur Napoléon III_, Paris, Henri Plon, 1858, t. 1, p. 6.
[^22]: See the bibliography compiled by Émilie Barthet, _Revue de l’institut Napoléon_, 2005, n° 191, p. 69-102. |
|---|
| est validée | oui |
|---|
| affichée en page d'accueil | oui |
|---|
| utilise les facettes | text,authors,date,recipients,places |
|---|
| Ordre d'affichage (plus petit nombre en haut) | 1 |
|---|
| |