| identifiant | CG4-8399.md |
|---|
| fait partie de | correspondance |
|---|
| est validé | oui |
|---|
| date | 1803/12/08 00:00 |
|---|
| titre | Napoléon au général Marmont, premier Inspecteur général de l’artillerie |
|---|
| texte en markdown | <body><h1 lang="fr-FR" style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG4</i> - 8399. - </b>Au général Marmont, premier Inspecteur général de l’artillerie</h1><h2 data-kind="letter-context;" lang="fr-FR" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Paris, 16 frimaire an XII [8
décembre 1803]</h2><p lang="fr-FR">Citoyen général Marmont, premier
inspecteur général de l’artillerie, je reçois votre état du
personnel de l’artillerie. Je désire que vous y ajoutiez les
renseignements suivants :</p><p lang="fr-FR">La compagnie n<sup>o</sup> 2 du 1<sup>er</sup>
régiment est sur la côte : quelle côte ?</p><p lang="fr-FR">Même observation pour les compagnies
n<sup>os</sup> 10, 11 et 12 du même régiment, et pour les
compagnies n<sup>os</sup> 14, 15, 17, 18 et 19 du 5<sup>e</sup>
régiment. Faites-moi connaître l’endroit positif où sont ces
compagnies, et les batteries qu’elles servent.</p><p lang="fr-FR">Je vois en note que les compagnies du
1<sup>er</sup> régiment sont portées à 70 hommes : est-ce présents
sous les armes ou effectifs ?</p><p lang="fr-FR">Pourquoi y a-t-il encore 28 officiers
détachés hors de l’armée ?</p><p lang="fr-FR">Qu’entend-on par tailleurs,
cordonniers, enfants, non disponibles ? Tout doit être disponible.</p><p lang="fr-FR">Qu’entend-on par la colonne <i>en
détachement</i>, par la colonne <i>au dépôt et aux colonies ?</i>
Il ne doit plus y avoir de canonniers des compagnies dans les
colonies.</p><p lang="fr-FR">Pourquoi y a-t-il des canonniers sur
les derrières ?</p><p lang="fr-FR">Faites-moi connaître les mesures à
prendre pour que chaque compagnie soit portée, officiers compris et
présents sous les armes, à 80 hommes. Faites-moi, à cet effet,
connaître la situation des dix compagnies de ces trois régiments
qui restent au corps.</p><p lang="fr-FR">Je vois que le total du personnel de
l’artillerie ne se monterait, sans comprendre les ouvriers ni les
pontonniers, qu’à 2 400 hommes.</p><p lang="fr-FR"><br/>
</p><table cellpadding="1" cellspacing="0" width="543">
<col width="405"/>
<col width="63"/>
<col width="69"/>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0in" width="405"><p lang="fr-FR">
Il faut que vous me présentiez les moyens pour que l’artillerie
à pied seule présente un total de</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0in" width="63"><p lang="fr-FR">
3 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0in" width="69"><p lang="fr-FR" style="text-align: left; text-indent: 0in">
hommes</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0in" width="405"><p lang="fr-FR">
L’artillerie à cheval</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0in" width="63"><p lang="fr-FR">
800</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0in" valign="top" width="69"><p lang="fr-FR" style="text-align: left; margin-right: -0.39in">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0in" width="405"><p lang="fr-FR">
Les pontonniers</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0in" width="63"><p lang="fr-FR">
600</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0in" valign="top" width="69"><p lang="fr-FR" style="text-align: left; margin-right: -0.39in">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0in" width="405"><p lang="fr-FR">
Et les ouvriers</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0in" width="63"><p lang="fr-FR">
400</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0in" valign="top" width="69"><p lang="fr-FR" style="text-align: left; margin-right: -0.39in">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0in" width="405"><p lang="fr-FR">
Total</p>
</td>
<td style="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: none; border-left: none; border-right: none; padding: 0in" width="63"><p lang="fr-FR">
4 800</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0in" valign="top" width="69"><p lang="fr-FR" style="text-align: left; margin-right: -0.39in">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
</table><p lang="fr-FR">Je suppose que toute l’artillerie à
pied, pontonniers et ouvriers, sont armés de fusils.</p><p lang="fr-FR">Dans les bataillons du train, je vois
que le 8<sup>e</sup> bataillon est oublié ; il est vrai que ce
bataillon est à Rennes ; mais le 7<sup>e</sup>, qui est à
Toulouse, devrait pouvoir faire le service des camps de Brest et de
Rochefort. Alors le 8<sup>e</sup> deviendrait disponible.</p><p lang="fr-FR">Il faut que vous preniez des mesures
pour avoir au moins 3 500 charretiers et 2 400 chevaux en
très bon état ; ainsi le personnel total de l’artillerie
serait de 10 000 hommes.</p><p lang="fr-FR">Il y a une autre observation ;
les quatre régiments d’artillerie à cheval n’embarqueront
chacun que 30 chevaux ; présentez des mesures pour équiper en
conséquence les canonniers à cheval et savoir où seront tenus les
chevaux en attendant, et par qui ils seront soignés.</p><p lang="fr-FR">Il est temps aussi de connaître
combien de bâtiments du tonnelage de 80 tonneaux vous seront
nécessaires pour embarquer le gros parc ; faites-moi aussi
connaître l’état de tous les objets que vous aurez à embarquer,
leur poids, leur distribution, soit sur les chaloupes et bateaux
canonniers, soit sur les gros bâtiments de transport.</p><p lang="fr-FR">Je désire que vous m’apportiez
samedi un rapport sur tous ces objets.[^1]</p><h3 data-kind="letter-signature" lang="fr-FR" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal"><i>Bonaparte</i></h3>
[^1]: <span></span><font color="#000000"><i>Correspondance de Napoléon I</i></font><font color="#000000"><sup><i>er</i></sup></font><font color="#000000"><i>
publiée par ordre de l’Empereur Napoléon III</i></font><font color="#000000">,
n° 7361, d’après l’expédition communiquée par M. Lefebvre,
libraire. </font><font color="#000000"><span lang="en-GB">Extrait
[catalogue de vente], Sotheby & Co., </span></font><font color="#000000"><span lang="en-GB"><i>Catalogue
of the André de Coppet Collection, Part V, Letters of Napoleon,
Nelson and their contemporaries, from the first Italian campaign to
the battle of Trafalgar, 1797-1805. The property of the late André
de Coppet of New York</i></span></font><font color="#000000"><span lang="en-GB">,
Londres, 14-15 novembre 1955, p. 83, n° 1403.</span></font></body> |
|---|
| |