| identifiant | CG4-7694.md |
|---|---|
| fait partie de | correspondance |
| est validé | oui |
| date | 1803/06/04 00:00 |
| titre | Napoléon à Melzi d’Eril, vice-président de la République italienne |
| texte en markdown | <body><h1 lang="fr-FR" style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG4</i> - 7694. - </b>À Melzi d’Eril, vice-président de la République italienne</h1><h2 data-kind="letter-context;" lang="fr-FR" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Saint-Cloud, 15 prairial an XI [4 juin 1803]</h2><p lang="fr-FR">En ne destinant au corps d’armée de Naples[^1] qu’un bataillon par régiment, on a laissé les officiers et sous-officiers disponibles pour exercer les conscrits à mesure qu’ils arriveront. J’ai préféré mettre les Polonais[^2] avec cette partie de l’armée italienne, parce que j’ai pensé que, dans tous les cas, il valait mieux les éloigner des frontières de l’Autriche. Quant aux 3 000 hommes de l’armée italienne, il était convenable de les exercer aux marches et aux fatigues militaires, et rien ne remplissait mieux ce but que de les mêler avec les Français, parmi lesquels ils trouveront les moyens de se former, puisqu’ils ne doivent pas avoir une grande opinion des troupes auxquelles ils sont dans le cas de se trouver opposés.</p><p lang="fr-FR">La guerre actuelle ne portera aucun préjudice à la République italienne ; je ne serai pas dans le cas de lui rien demander davantage. La seule chose que je désirerais serait que la trésorerie continuât à solder les troupes italiennes du corps d’armée de Naples ; comme ces troupes seront entretenue aux frais du roi de Naples[^3], j’emploierai le montant de leur solde à subvenir aux immenses dépenses que les circonstances exigent.</p><p lang="fr-FR">Je pense qu’il serait convenable que vous fissiez construire quelques chaloupes canonnières et un ou deux bricks, afin de protéger les côtes de l’Adriatique de la République contre les corsaires.[^4]</p><p lang="fr-FR" style=""><br/> </p> [^1]: En vertu du traité de Florence du 28 mars 1801, plusieurs ports napolitains sont occupés par les troupes françaises. Ces garnisons sont en cours de renforcement. [^2]: <span></span> 1<sup>re</sup> demi-brigade polonaise. [^3]: Ferdinand IV. [^4]: Minute, Archives nationales, AF IV 863, prairial an XI, n° 22. La minute a été corrigée par Napoléon et la signature autographe biffée.</body> |