| identifiant | CG4-7602.md |
|---|---|
| fait partie de | correspondance |
| est validé | oui |
| date | 1803/04/23 00:00 |
| titre | Napoléon au général Murat, commandant en chef des troupes françaises en Italie |
| texte en markdown | <body><h1 lang="fr-FR" style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG4</i> - 7602. - </b>Au général Murat, commandant en chef des troupes françaises en Italie</h1><h2 data-kind="letter-context;" lang="fr-FR" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Saint-Cloud, 3 floréal an XI [23 avril 1803]</h2><p lang="fr-FR">J’ai reçu votre lettre, citoyen général. Je vois avec plaisir la bonne intelligence rétablie entre vous et le vice-président[^1]. De votre côté, attachez-vous à investir de considération les principaux fonctionnaires de la République. Ne souffrez jamais que, directement ni indirectement, par des instigations, on vous mette en opposition avec eux : ce n’est pas là votre rôle. Vous êtes par votre position au-dessus de ces petites intrigues. Portez une grande attention à faire le bien-être de vos troupes et quand le cantonnement de Faenza sera achevé, rendez-vous-y, et assurez-vous qu’il ne leur manque rien pour pouvoir marcher au premier ordre.</p><p lang="fr-FR">Faites-moi connaître la quantité de recrues arrivées à chaque corps ; combien chacun peut mettre d’hommes en campagne. Je pense que tous les invalides ou vétérans sont partis. Envoyez des officiers d’état-major jusqu’à Udine, Gratz, Laybach, Innsbruck et Klagenfurt[^2], pour savoir s’il y a des mouvements de troupes dans ces pays et pour connaître la situation du pays. Envoyez aussi un ou deux officiers du génie dans le Tyrol. Ayez soin de choisir des hommes prudents et qui ne se compromettent pas. Faites que votre présence soit utile au pays et avantageuse à l’administration. Faites-moi connaître la marche de l’esprit public, non par des rapports obscurs, qui vous le savez, ne méritent aucune croyance, mais par des rapports généreux auxquels je puisse ajouter foi.</p><p lang="fr-FR"><font color="#000000"><font size="3" style="font-size: 12pt"><span lang="fr-FR">Je vous salue </span></font></font><font color="#000000"><i>affectueusement</i></font>[^3]</p><h3 data-kind="letter-signature" lang="fr-FR" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal"><i>Bonaparte</i></h3> [^1]: <span></span> Le ton des lettres de Murat a en effet changé. Ces lettres ont été publiées dans <i>Lettres et documents pour servir à l’histoire de Joachim Murat. 1767-1815. Publiées par S.A. le Prince Murat</i>, Plon, 1909, t. II. Sur la mésentente entre Murat et Melzi voir ci-dessus n° 7518 et 7553. [^2]: Toutes ces villes sous domination autrichienne sont situées au nord-est de la République italienne. Udine, qui fait partie de la Vénétie, est la capitale du Frioul. Innsbruck est, quant à elle, la capitale du Tyrol. Elle est reliée à l’Italie par le col du Brenner. Graz est la capitale de la Styrie et Klagenfurt celle de la Carinthie. Enfin, Laybach (Ljubljana) est la capitale de la Slovénie. [^3]: Expédition, Archives nationales, fonds Murat, 31 AP 13, d. 15, p. 3. La minute conservée aux Archives nationales (AF IV 863, floréal an XI, n° 6) est datée du 24 avril.</body> |