| identifiant | CG3-6807.md |
|---|---|
| fait partie de | correspondance |
| est validé | oui |
| date | 1802/03/12 00:00 |
| titre | Napoléon à Melzi d’Eril, vice-président de la République italienne |
| texte en markdown | <body><h1 align="justify" lang="fr-FR" style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG3</i> - 6807. - </b>À Melzi d’Eril, vice-président de la République italienne</h1><h2 data-kind="letter-context;" lang="fr-FR" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Malmaison, 21 ventôse an X [12 mars 1802]</h2><p lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0in">La nomination des deux ministres[^1] que vous aviez demandés a dû vous être envoyée par Marescalchi[^2], ainsi que des arrêtés relatifs aux troupes françaises et italiennes. Je ne vois pas de nécessité que vous ayez à Milan aucun employé, ni administration française. Le général en chef[^3] peut seul y rester, parce que sa présence est bonne et utile partout. Il faut s’attacher aussi à ce que tous les individus de l’armée française fassent leur demeure habituelle au quartier général. Un relevé exact et secret, avec des notes sur ce que chaque Français fait à Milan, envoyé à Marescalchi, qui me le communiquerait, nous conduirait à ne laisser à Milan que des hommes utiles.</p><p lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0in">Je n’attends pas un bon résultat d’un conseil de finances au lieu d’un ministre. Il y a dans l’administration une portion d’exécution qui ne peut jamais être gérée par un conseil. Le ministre des finances n’empêche pas que la partie de la consulte qui est chargée des finances ne s’en occupe. Pourquoi ne nommeriez-vous pas ministre Prina[^4], de Novare ? Dans un État naissant, il n’y a point de réputation faite ; mais une année d’une bonne administration et un peu de bonheur accréditent tous les membres d’une administration.</p><p lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0in">La Prusse a, la première, reconnu ce qui a été fait à Lyon ; l’Autriche vient de le reconnaître également.[^5]</p><h3 data-kind="letter-signature" lang="fr-FR" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Bonaparte</h3><p lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0in"><br/> </p><p lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0in"><br/> </p> [^1]: Villa à l’Intérieur, Trivulzi à la Guerre. [^2]: ministre des Relations extérieures de la République italienne en résidence à Paris. [^3]: Murat commande les troupes françaises stationnées dans la République italienne. [^4]: Il sera nommé le 2 avril. [^5]: <span></span><span lang="it-IT"> Carlo Zaghi, </span><span lang="it-IT"><i>I carteggi di Francesco Melzi d’Eril duca di Lodi, La Vice-Presidenza della Repubblica Italiana</i></span><span lang="it-IT">, Museo del Risorgimento e raccolte storiche del comune di Milano, 1958, t. I, p. 115, n° 68.</span></body> |