|
72_LasCases_SH| identifiant | 72_LasCases_SH |
|---|
| fait partie de | Sainte-Hélène |
|---|
| est validé | oui |
|---|
| date | 1818/12/13 00:00 |
|---|
| titre | Eugène de Beauharnais à M. Green [Emmanuel de Las Cases] |
|---|
| texte en markdown | <body>
<h1 style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>Las Cases_SH - 72.</i> - </b> D’Eugène de Beauharnais à Monsieur de Green[^1]</h1>
<h2 data-kind="letter-context" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">13 décembre 1818</h2>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">Monsieur de Green, j'ai reçu votre billet et les deux petits écrits, dont votre correspondant était le porteur. Je vois avec plaisir que vous avez reçu la nouvelle d'un commencement de paiement à Francfort. C'est déjà beaucoup d'avoir amené le dépositaire à s'exécuter. Cela vous assure qu'il remplira ses autres engagements, et même celui qui a été contracté envers le correspondant lui-même. Je suis persuadé que les ordres sont déjà donnés en conséquence, et que les fonds destinés à acquitter ce dernier seront faits à ladite maison de Francfort. Mais il ne faut pas vous étonner de ce que les traites se trouvent avoir deux mois d'échéance. Ça ne peut guère être autrement dans les circonstances à cause de la difficulté de réaliser du numéraire. L'essentiel est la sûreté de l'acquittement de toutes les traites tirées soit d'une manière soit de l'autre. Et c'est précisément l'engagement qu'a pris le dépositaire. C'est à vous d'ailleurs de le justifier sur les retards qui ont eu lieu puisqu'ils n'ont pas dépendu de lui et qu'il est à ma connaissance comme à la vôtre qu'on a fait humainement tout ce que le devoir et l'intérêt commandaient. Il faut donc s'en rapporter à la loyauté du dépositaire et regarder comme inviolables les ordres qu'il a donnés pour faire face, par la voix de Francfort, aux traites et mandats qui ont été tirés ou qui pourront l'être.</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">On s'empresse d'ajouter l'assurance de sa considération pour Monsieur de Green.</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">[Ajout]</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">Par une occasion qui se présente aujourd'hui même, le dépositaire reçoit l'ordre de faire passer sur-le-champ aux frères Mulhens à Francfort, en lettres de change aux plus courts termes possibles :</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">1. 4 mille livres sterling destinées au porteur du présent billet</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">2. le complément des six premières livres sterling si déjà ce n'est pas fait</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">3. les 500 £ sterling par mois annoncées pour 1818 et 1819</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">à ce moyen, il ne pourra plus y avoir de retard à l'avenir, tout étant prévu à l'avance.</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">Rien de tout cela ne fut exécuté ou du moins qu'après des retards multipliés et très longs.[^2]</p>
<h3 data-kind="letter-signature" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal"><i>Prince Eugène</i></h3>
[^1]: Emmanuel de Las Cases.
[^2]: Expédition, collection privée.
</body> |
|---|
| |
|