| identifiant | 22_LasCases_SH |
|---|
| fait partie de | Sainte-Hélène |
|---|
| est validé | oui |
|---|
| date | 1821/10/15 00:00 |
|---|
| titre | Charlotte Bonaparte à Henriette de Las Cases |
|---|
| texte en markdown | <body>
<h1 style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>Las Cases_SH</i> - 21. </b> De Charlotte Bonaparte à Rosine Anthoine de Saint-Joseph, duchesse Decrès[^1]</h1>
<h2 data-kind="letter-context" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Bruxelles, 3 septembre 1821</h2>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">Ma chère cousine, si rien ne s'oppose à ce que je désire le plus maintenant, c'est dans un mois que je partirai pour l'Amérique... Et tu penses que je suis ravie de cette décision. Maman désirant que je sois accompagnée d'un médecin pendant la traversée, me charge de t'en parler et de te prier d'écrire à Mme de Las Cases[^2], dont elle ignore la demeure à Paris, et de lui demander si elle croit que le docteur Stokoe[^3], qui a été à Sainte-Hélène, consentirait à faire le voyage d'Amérique le mois prochain. Ce voyage, tu prierais Mme de Las Cases de s'en entretenir avec lui, et de te donner aussitôt sa réponse. Je désirerais qu'il voulût faire ce voyage, car, d'après ce que je vois de lui, je le préférerais à tout autre pour m'accompagner. Veux-tu bien, ma chère cousine, te charger de cette commission et surtout, y mettre la plus grande diligence, car il ne nous reste que fort peu de temps, les premiers jours d'octobre ne devant plus me voir en Europe. Nous attendons pour faire d'autres démarches la réponse du docteur Stokoe : s'il ne peut m'accompagner, nous nous tournerions d'un autre côté pour avoir un médecin. Que pense Moïna[^4] de ce départ tant désiré ? Je suis si persuadée de son amitié pour moi que je suis sûre qu'elle en est contente. Moïna a toujours été, et sera toujours, ma meilleure amie, voilà ce que je suis bien aise de lui dire, avant de la quitter. J'ai reçu ses lettres et celles de Madame Pajol[^5]. Elles m'ont fait grand plaisir, et j'y répondrai bientôt. Maman[^6] a fait ta commission près de David[^7]. Il a répondu qu'il réfléchirait. Ta lettre lui a été remise, et il en a paru très flatté. Je suis fâchée de ne pouvoir dire à Moïna le nom de son maître futur, car elle paraît le désirer vivement. Mais j'attends la décision de David, et il veut réfléchir, disons que ce n'est point un maître ordinaire, un maître au cachet, qu'il faut donner à Moïna, mais bien un peintre.</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">Adieu ma chère cousine. Je t'aime tendrement, et aime à te le répéter. Je compte sur ton amitié, pour l'affaire en question, et j'attends impatiemment la réponse. Voici les conditions pour le médecin qui m'accompagnera. Les frais de la traversée seront payés, et outre cela, il aura deux mille francs. Bien entendu que ses frais de voyage pour son retour en Europe lui seront payés.</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">Maman ne t'écrit pas, parce qu'elle est très fatiguée et encore plus tourmentée. Elle t'embrasse avec Moïna. Zénaïde[^8] se joint à elle et moi, ma chère Rosine, je t'assure de mon attachement.</p>
<p style="text-indent: 1.25cm; margin-top: 0cm">Maman en arrivant ici voulait écrire au comte de Las Cases pour savoir son adresse. Elle voudrait bien avoir de ses nouvelles, et de celle de son fils Barthélémy[^9].[^10]</p>
<h3 data-kind="letter-signature" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal"><i>Charlotte</i></h3>
[^1]: Rosine (1768-1864), nièce de Julie Clary, épousa Decrès en secondes noces.
[^2]: Henriette de Las Cases.
[^3]: John Stokoe (1775-1852), chirurgien de marine, médecin de Napoléon du 16 au 22 janvier 1819.
[^4]: Moïna de Salligny de San Germano (1806-1830), née du premier mariage de Rosine et épouse de Napoléon Soult fils du maréchal.
[^5]: Marie Louise Elise Oudinot de Reggio (1790-1832) fille du maréchal Oudinot épouse Pajol le 31 mars 1808.
[^6]: Julie Bonaparte.
[^7]: Le peintre Jacques Louis David dont Charlotte a été l’élève à Bruxelles.
[^8]: Zénaïde Lætitia Julie Bonaparte (1801-1854), seconde fille de Julie et Joseph.
[^9]: Barthélemy (1811-1877) et Ofrésie de Las Cases (1813-1865) enfants du couple Las Cases.
[^10]: Expédition, collection privée. Lettre adressée à Rimaucourt, Haute-Marne, pour Andelot, sans enveloppe.
</body> |
|---|
| |