| identifiant | CG14-36434.md |
|---|
| fait partie de | correspondance |
|---|
| est validé | oui |
|---|
| date | 1813/09/23 00:00 |
|---|
| titre | Napoléon à Daru, directeur de l'Administration de la Grande Armée |
|---|
| texte en markdown | <body><h1 style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG14</i> - 36434. - </b>À Daru, directeur de l'Administration de la Grande Armée</h1><h2 data-kind="letter-context;" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Hartau, 23 septembre 1813</h2><p style="margin-bottom: 0cm">Monsieur le comte Daru, l’armée
n’est point nourrie<sup>[^1]</sup>.
Ce serait une illusion que de voir autrement. Vingt-quatre onces de
pain, une once de riz et huit onces de viande sont insuffisantes pour
le soldat. Les règlements de tous les temps accordaient au soldat en
guerre vingt-huit onces de pain, et cela n’était même regardé
comme suffisant qu’on y ajoutant les légumes et les pommes de
terre qu’il pouvait se procurer dans le pays. Aujourd’hui vous ne
donnez que huit onces de pain, trois onces de riz et huit onces de
viande. Le soldat vit mal et ne vit qu’au moyen de la grande
consommation de viande qu’il fait. Si on continuait donc à ne
donner que huit onces de pain, il en résulterait :
</p><p style="margin-bottom: 0cm">1<sup>o</sup> que le soldat
dépérirait ;
</p><p style="margin-bottom: 0cm">2<sup>o</sup> qu’il consommerait une
énorme quantité de viande, soit en la prenant dans le pays, soit en
la prenant dans les parcs de l’armée.
</p><p style="margin-bottom: 0cm">Aucune discipline et aucune
surveillance ne pourront empêcher le soldat d’abattre des bœufs
autant qu’il en trouvera, et cependant la viande nous manquera plus
tôt que le pain. Le riz était nécessaire à distribuer dans le
temps de la chaleur, mais sa distribution est inutile aujourd’hui.
Les trois onces de riz qu’on donne aujourd’hui pourraient être
supprimées si on donnait vingt-quatre onces de pain, et les pommes
de terre et les légumes que les soldats se procurent en tiendraient
lieu. Ces trois onces, le riz nous coûtant 70 francs le
quintal, reviennent à trois sous environ, qu’il faut payer argent
comptant, et sans qu’on puisse espérer aucune diminution, le riz
étant une denrée étrangère au pays ; or, comme ces trois
onces ne représentent que douze onces ou une demi-ration de pain, il
s’ensuivrait que la ration entière reviendrait à six sous, tandis
que le blé est une denrée du pays et qu’on n’a besoin de payer
qu’en partie.
</p><p style="margin-bottom: 0cm">Il serait donc convenable de réduire
la distribution de riz à une once seulement. Une once de riz et
vingt-quatre onces de pain formeraient une très bonne ration, où
l’once de riz représenterait les quatre onces de pain qui manquent
pour aller de vingt-quatre à vingt-huit. Les pommes de terre et les
légumes trouvés par le soldat dans le pays équivaudraient aux deux
onces de légumes qu’on doit lui donner.</p><p style="margin-bottom: 0cm">Pour assurer la subsistance de l’armée
pendant cent jours, il faut compter 300 000 rations par
jour. Cela ferait 30 millions de rations ou 300 000 quintaux
de farine, dont il faudrait la moitié, c’est-à-dire
150 000 quintaux, à Dresde, et l’autre moitié à
Magdebourg, Erfurt, Leipzig, Torgau, Wittenberg et sur la ligne
d’étapes. Il faudrait donc, à ce compte, 1 500 quintaux
de farine par jour à Dresde. Quant aux 150 000 quintaux à
avoir à Magdebourg, Erfurt, Leipzig, etc., comme ils existent en
partie à Hambourg, et qu’il s’agit d’un grand nombre de points
différents, cela ne peut pas inquiéter ; la seule difficulté
est de réunir sur le seul point de Dresde 1 500 quintaux
par jour ; il n’y aurait de moyen de se les procurer que par
les bailliages. Sur les 150 000 quintaux nécessaires, vous
en avez 20 000 assurés par le marché de Leipzig, vous en
avez déjà 10 000 en réserve à Dresde, le pays doit en
fournir 120 000 ; et vous pourrez en tirer 50 000 de
Leipzig et d’Erfurt, à raison de 500 par jour. Tout cela est
fondé sur le principe d’une libre circulation sur les derrières,
ce qui, sauf quelque accident, va avoir lieu. Pour faciliter
l’administration, on pourrait donner les vingt-quatre onces, en
seize onces de pain ou de farine et huit onces de blé en grains. Par
exemple, la Garde, qui à elle seule prend 50 000 rations,
recevrait seize onces de farine et huit onces en grains que son
administration ferait moudre. Le 1<sup>er</sup> et le 14<sup>e</sup>
corps, qui occupent beaucoup de villages qui ont des moulins,
recevraient également leurs huit onces en grains. Ainsi le
1<sup>er</sup> corps, qui a 18 000 rationnaires, ne
recevant que seize onces de pain, aurait 12 000 rations de
pain et 6 000 rations de grains, qui ne font que
60 quintaux de farine, ce qui ne demande que peu de moulins. Ce
corps, qui occupe le plateau de Pirna et plusieurs grands villages,
ne manquera pas de moyens de faire moudre cela. Il reste aussi encore
des moulins portatifs dont on pourra se servir. Il faudra donc se
procurer une certaine partie de nos approvisionnements en grains. Le
3<sup>e</sup>, le 5<sup>e</sup> et le 11<sup>e</sup> corps n’ont
pas eu de riz depuis cinq jours ; leurs soldats sont donc
réduits à huit onces de pain. Je voudrais donner l’ordre que tous
les corps eussent la ration de vingt-quatre onces de pain et une once
de riz. Ce qui tireraient leurs vivres des magasins de Dresde, savoir
le 1<sup>er</sup>, le 14<sup>e</sup>, le 13<sup>e</sup>, le 5<sup>e</sup>
et le 11<sup>e</sup> et la Garde, auraient, sur leurs
vingt-quatre onces, seize onces en pain ou farine et huit onces en
grains, qu’ils feraient moudre avec les ressources de leurs
cantonnements. La Garde, qui a 50 000 rationnaires,
prendrait donc 18 000 rations de grains<sup>[^2]</sup>,
qu’elle serait chargée de moudre. À cet effet, elle aurait un
établissement hors de Dresde, à Nossen, par exemple ; cet
établissement est d’ailleurs nécessaire pour tous ses équipages
et ses dépôts qui ne pourraient pas être à Dresde et ont besoin
de s’éloigner de la ville pour se nourrir. Dresde fournirait par
jour la valeur de 180 000 rations ; 120 000 seraient
donc en farine et 60 000 en grains. Cela exigerait
1 300 quintaux de farine et 700 de grains par jour.
Pour le riz, il en faudrait 100 quintaux. Sur les 1 300 quintaux
de farine, on pourrait en avoir 300 au moyen des ressources de
la ville, et les 1 000 autres seraient envoyés d’Erfurt
et de Leipzig et fournis par les bailliages.</p><p style="margin-bottom: 0cm">Les 120 000 rations de farine
seraient distribuées à peu près comme il suit :
</p><dl>
<dd>
<table cellpadding="7" cellspacing="0" width="365">
<col width="3"/>
<col width="222"/>
<col width="63"/>
<col width="3"/>
<col width="3"/>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
à la Garde</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
40 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
à la garnison, aux dépôts, etc.</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
15 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
aux 5<sup>e</sup>, 11<sup>e</sup> et 3<sup>e</sup> corps</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
40 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
au 1<sup>er</sup> corps</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
10 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
au 14<sup>e</sup> corps</p>
</td>
<td style="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: none; border-right: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
15 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
total</p>
</td>
<td style="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: none; border-left: none; border-right: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
120 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5" style="border: none; padding: 0cm" valign="top" width="351"><p style="text-indent: 0cm">
Les 60 000 rations de grains seraient distribuées
ainsi :</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
à la Garde</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
20 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
À la garnison, aux dépôts</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
7 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
aux 5<sup>e</sup>, 11<sup>e</sup> et 3<sup>e</sup> corps</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
20 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
au 1<sup>er</sup> corps</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
5 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
au 14<sup>e</sup> corps</p>
</td>
<td style="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: none; border-right: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
8 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="222"><p style="text-indent: 0cm">
total</p>
</td>
<td style="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: none; border-left: none; border-right: none; padding: 0cm" width="63"><p style="text-align: right; text-indent: 0cm">
60 000</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="3"><p style="text-indent: 0cm">
<br/>
</p>
</td>
</tr>
</table>
</dd></dl><p style="margin-bottom: 0cm"><br/>
</p><p style="margin-bottom: 0cm">Faites-moi un rapport sur tous les
objets de cette lettre.<sup>[^3]</sup></p><h3 data-kind="letter-signature" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal"><i>Np</i></h3><p style=""><br/>
<br/>
</p>
[^1]: Depuis le début du mois de septembre, les rapports alarmistes des maréchaux se succèdent pour souligner le manque d’approvisionnement des soldats. En pays amis, la maraude n’est pas tolérée ni tolérable, mais les autorités militaires peinent à ravitailler les soldats qui meurent de faim et qui désertent en masse.
[^2]: <span></span> « 17 000 » dans la <i>Correspondance</i> [<i>C </i>20619].
[^3]: <span></span> Expédition, Archives nationales, fonds Daru, 138 AP 26 (minute, Archives nationales, AF IV 903, septembre 1813, n° 256). [<i>C </i>20619]</body> |
|---|
| |