|
CG13-32438.md| identifiant | CG13-32438.md |
|---|
| fait partie de | correspondance |
|---|
| est validé | oui |
|---|
| date | 1813/01/24 00:00 |
|---|
| titre | Napoléon à Caroline, reine des Deux-Siciles |
|---|
| texte en markdown | <body><h1 style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG13</i> - 32438. - </b>À Caroline, reine des Deux-Siciles</h1><h2 data-kind="letter-context;" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Fontainebleau, 24 janvier 1813</h2><p style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm; line-height: 100%">
Votre mari<sup>[^1]</sup>
est un fort brave homme sur le champ de bataille, mais il est plus
lâche qu’une femme ou qu’un moine quand il ne voit pas l’ennemi.
Il n’a aucun courage moral. On lui a fait peur et il n’a pas
risqué de perdre pour un moment ce qu’il ne peut avoir que par moi
et avec moi. Faites-lui bien comprendre sa sottise. Quand il a quitté
l’armée sans mon ordre, j’ai prévu tous les mauvais conseils
qu’on lui donnerait. Je suis cependant plus content de ce message
qu’il m’a fait dire par vous. S’il est sincèrement affligé,
qu’il attende le moment de me prouver qu’il n’a point été
aussi ingrat que pusillanime. Je peux encore lui pardonner le mal
qu’il m’a fait<sup>[^2]</sup>.<sup>[^3]</sup></p><h3 data-kind="letter-signature" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Napoléon</h3>
[^1]: Murat
[^2]: <span></span> On possède la réponse de la reine de Naples à la missive impériale que Caroline n’avait pas cru devoir communiquer à Murat. « Je ne chercherai pas, Sire, à persuader à Votre Majesté que le roi n’a aucun tort, mais je la supplierai de lui pardonner et j’oserai lui représenter que si le roi a déplu à Votre Majesté en quittant l’armée, l’état de sa santé et la persuasion où il était de n’être pas utile pour le moment au service de Votre Majesté ont pu seules le déterminer à hasarder cette démarche... » Etienne Charavay, <i>Catalogue d’une
collection d’autographes,</i> 29 décembre 1892.
[^3]: <span></span> Copie, Archives de l’État russe des actes anciens (RGADA), 30 OPI D 239, fol. 14 R.<i> </i>[<i>BRO </i>1032] et.<i> </i>[<i>C </i>19502] Cette lettre a été falsifiée pour être communiquée au Parlement britannique par Castelreagh comme écrite de Nangis le 17 février 1814 (voir volume XI de la <i>Correspondance générale</i>, p. 1480-1481). La <i>Correspondance
</i>(n° 19502) indique que : « La minute de cette lettre n’existe plus aux archives : elle en a été retirée, le 10 juillet 1815, par le Directeur général de la Maison du Roi, avec d’autres minutes et des pièces fausses qui avaient été écrites dans le cabinet de M. de Blacas. » (<i>Note des Archives
de l’Empire</i>) ». Il est nécessaire de rappeler ici : 1<sup>o</sup> Que lord Castlereagh avait fait usage en 1815, dans un discours au parlement britannique, de documents parmi lesquels figuraient trois lettres de l’empereur Napoléon I<sup>er</sup> au roi et à la reine de Naples, en date des 17 février, 7 et 10 mars 1814 ; 2<sup>o</sup> Mais que, dans une <i>Note</i> insérée au <i>Moniteur</i> du 14 mai 1815, le gouvernement de Napoléon I<sup>er</sup> avait déclaré fausses les trois lettres ci-dessus indiquées, dont les dates mêmes avaient été changées ; la lettre du 24 janvier 1813 avait pris la date du 17 février 1814 ; celle du 26 janvier 1813, la date du 10 mars 1814 ; une lettre du 30 août 1811 était devenue une lettre du 7 mars 1814.On ajoutait, dans la <i>Note,</i> que ces trois lettres avaient été fabriquées dans le cabinet de M. de Blacas, et que la Secrétairerie d’État tenait les minutes originales à la disposition de quiconque voudrait voir les vrais textes et les comparer aux falsifications. Ce sont ces textes vrais, ces minutes originales qui, déposés aux archives de la Secrétairerie d’État, <i>en ont été retirés, le</i> 10 <i>juillet</i> 1815, <i>par le Directeur général de la
Maison du Roi, avec d’autres minutes et des pièces fausses
écrites dans le cabinet de M. de Blacas.</i></body> |
|---|
| |
|