| identifiant | CG5-9877.md |
|---|---|
| fait partie de | correspondance |
| est validé | oui |
| date | 1805/04/22 00:00 |
| titre | Napoléon à Letizia |
| texte en markdown | <body><h1 style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG5</i> - 9877. - </b>À Letizia</h1><h2 data-kind="letter-context;" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Stupinigi, 2 floréal an XIII [22 avril 1805]</h2><p style="margin-right: 0.01cm"><font size="3" style="font-size: 12pt">Madame, M. Jérôme Bonaparte est arrivé à Lisbonne avec la femme avec laquelle il vit. J’ai fait donner l’ordre à cet enfant prodigue de se rendre à Milan, en passant par Perpignan, Toulouse, Grenoble et Turin. Je lui ai fait connaître que s’il s’éloignait de cette route, il serait arrêté. M<sup>lle</sup> Patersson qui vit avec lui a pris la précaution de se faire accompagner par son frère ; j’ai donné ordre qu’elle fût renvoyée en Amérique. Si elle se soustrayait aux ordres que j’ai donnés, et qu’elle vient à Bordeaux ou à Paris, elle sera conduite à Amsterdam pour y être embarquée sur le premier vaisseau américain. Je traiterai ce jeune homme sévèrement. Si dans la seule entrevue que je lui accorderai, il se montre peu digne du nom qu’il porte, s’il persiste à vouloir continuer sa liaison, s’il n’est point disposé à laver le déshonneur qu’il a imprimé à mon nom en abandonnant ses drapeaux et son pavillon pour une misérable femme, je l’abandonnerai à jamais, et peut-être ferais-je un exemple qui apprenne aux jeunes militaires à quel point leurs devoirs sont sacrés et l’énormité du crime qu’ils commettent, lorsqu’ils abandonnent leur drapeaux pour une femme. Dans la supposition qu’il se rende à Milan, écrivez-lui, dites-lui que j’ai été pour lui un père, que ses devoirs envers moi sont sacrés, et qu’il ne lui reste plus d’autre salut que de suivre mes instructions. Parlez à ses soeurs pour qu’elles lui écrivent aussi ; car quand j’aurai prononcé sa sentence, je serai inflexible, et sa vie sera flétrie à jamais<sup>[^1]</sup>.</font></p><p style="margin-right: 0.01cm"><font size="3" style="font-size: 12pt">Votre bien affectionné fils.<sup>[^2]</sup></font></p><h3 data-kind="letter-signature" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Napoléon</h3> [^1]: Voir ci dessous, n° 9879 et 9885. [^2]: Expédition, The Pierpont Morgan Library, MA 965.</body> |