| identifiant | CG5-11226.md |
|---|
| fait partie de | correspondance |
|---|
| est validé | oui |
|---|
| date | 1805/12/27 00:00 |
|---|
| titre | Napoléon au maréchal Berthier, ministre de la Guerre, major général de la Grande Armée |
|---|
| texte en markdown | <body><h1 style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG5</i> - 11226. - </b>Au maréchal Berthier, ministre de la Guerre, major général de la Grande Armée</h1><h2 data-kind="letter-context;" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Schönbrunn, 6 nivôse an XIV [27 décembre 1805]</h2><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Mon cousin,
vous êtes autorisé à conclure une convention avec le général que
nommera l’empereur d’Allemagne, pour l’exécution des
dispositions portées dans l’article 23 du traité de paix, et
notamment à déterminer, d’un commun accord, l’espèce et la
nature des objets qui, appartenant à S. M. l’empereur d’Allemagne
et d’Autriche, devront, en conséquence, rester à sa disposition,
et convenir, soit de la vente au royaume d’Italie de l’artillerie
impériale et des munitions, soit de leur échange contre une
quantité d’artillerie ou d’objets de même ou d’autre nature
qui seraient laissés par l’armée française dans les États
héréditaires ; c’est-à-dire qu’on laissera à Vienne et à
Braunau la même quantité d’artillerie et de munitions que
l’empereur d’Allemagne laissera à Venise.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Il sera
tracé une route d’étapes de Vienne à Linz par la rive gauche du
Danube, une autre route de Brünn à Linz en passant par Iglau ; ce
qui, avec la grande route de Vienne à Linz par la rive droite,
formera les trois lignes d’évacuation de l’armée.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le maréchal
Augereau<sup>[^1]</sup>
a reçu l’ordre de prendre ses cantonnements dans le pays de
Darmstadt, où il attendra de nouveaux ordres et où il vivra par
réquisitions, en délivrant des bons.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le maréchal
Ney<sup>[^2]</sup>
se rend à Salzburg, où il restera jusqu’à nouvel ordre.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le général
de Wrede<sup>[^3]</sup>,
du corps du maréchal Bernadotte<sup>[^4]</sup>,
fait partir sur-le-champ une brigade de troupes bavaroises pour se
rendre à Munich ; cette brigade sera suivie de tout le reste des
troupes bavaroises.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Les troupes
de l’électeur de Wurtemberg<sup>[^5]</sup>
ont reçu l’ordre de rétrograder de Linz sur Stuttgart, celles de
l’électeur de Bade<sup>[^6]</sup>,
de rétrograder de Braunau et d’Augsbourg sur Bade.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Les troupes
bataves du corps du général Marmont<sup>[^7]</sup>
ont l’ordre de se mettre en marche dimanche, 8 nivôse, pour se
rendre en Hollande, prenant le chemin de la rive droite du Danube et
passant par Ingolstadt et Mayence ; cependant, avant de continuer
leur route, elles attendront de nouveaux ordres à Ingolstadt.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Conformément
aux articles séparés du traité, l’empereur d’Allemagne doit
faire verser 8 millions en argent au moment de la
ratification du traité. Avant que les troupes françaises évacuent
Presbourg, vous vous assurerez que cette somme est versée, et
aussitôt vous la ferez mettre en route et conduire, sous bonne
escorte, à Paris, pour être versée dans la caisse d’amortissement
; si ladite somme est payée en traites, le sieur La Bouillerie<sup>[^8]</sup>
l’adressera également au sieur Mollien<sup>[^9]</sup>.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Il doit
aussi être versé 40 millions, en bons ou en lettres de change
acceptées sur les places désignées dans les articles séparés, et
payables aux époques déterminées.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Vous
n’évacuerez Vienne que quand vous vous serez assuré que les
dispositions ci-dessus sont exécutées et les traites remises au
sieur La Bouillerie, receveur général.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">On
n’évacuera Graz que quand on saura que Venise est occupée par les
troupes françaises, à l’époque déterminée par le traité ; le
reste sera évacué, jour par jour, comme il est stipulé audit
traité.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">On
commencera à évacuer sur-le-champ, le plus possible, les blessés
qui sont à Brünn et ceux qui sont à Vienne ; on se servira, pour
cette évacuation, des caissons de la compagnie Breidt.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Il sera
expédié des ordres au général Marmont pour se rendre en Italie
avec ses deux divisions françaises<sup>[^10]</sup>,
et il prendra possession du Frioul et de la ligne de l’Isonzo.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">La division
aux ordres du général Dupont<sup>[^11]</sup>
suivra immédiatement le mouvement des troupes bataves par la rive
droite du Danube ; mais, arrivée à Braunau, elle prendra la route
de Munich.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Les
grenadiers de la division Oudinot, à l’exception des bataillons
des 9<sup>e</sup>, 13<sup>e</sup> et 81<sup>e</sup> de ligne,
rentreront sous les ordres du maréchal Mortier ; à cet effet, ils
partiront de Vienne et prendront la route de Stockerau, Freistadt et
Linz, où ils passeront le Danube et feront l’arrière-garde du
maréchal Mortier<sup>[^12]</sup>.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">La division
de cuirassiers du général d’Hautpoul et celle de dragons du
général Klein suivront le mouvement de la division de grenadiers.
Ces divisions de cavalerie marcheront à petites journées et
prendront leurs cantonnements sur la ligne de défense de l’Enns,
pour y attendre et y laisser expirer le temps de l’évacuation, de
manière à ce qu’elles aient quinze à vingt jours de repos dans
ces cantonnements.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">La ville de
Linz ne sera évacuée que lorsqu’on saura que l’Istrie et la
Dalmatie ont été mises en notre pouvoir.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le corps
d’armée du maréchal Davout quittera Presbourg à l’époque
déterminée, et suivra sa route par la rive droite du Danube jusque
derrière l’Enns.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">La division
du général Caffarelli<sup>[^13]</sup>
rentrera sous les ordres du maréchal Davout ; mais, pour éviter
qu’elle passe à Vienne, elle marchera directement sur Krems et
traversera le Danube pour rejoindre le maréchal Davout.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">L’état-major
général de l’armée partira trois jours avant le corps du
maréchal Soult.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le général
Nansouty<sup>[^14]</sup>
se mettra en route pour prendre position derrière l’Enns, et se
placera de manière à ne pas gêner le passage.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le corps du
maréchal Soult<sup>[^15]</sup>
formera l’arrière-garde de toutes les troupes qui suivent la rive
droite du Danube, et il évacuera Vienne au terme fixé par le
traité, si les conditions sont remplies.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">La brigade
du général Milhaud<sup>[^16]</sup>
se réunira à la cavalerie du maréchal Soult.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">On se
servira de tous les chevaux d’artillerie et de transport pour les
évacuations successives.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">La division
du général Gazan<sup>[^17]</sup>
évacuera par la route de la rive gauche du Danube, celle qui suit le
plus près la rivière, sur Linz.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Les deux
divisions françaises du maréchal Bernadotte<sup>[^18]</sup>
évacueront sur Linz par la rive gauche, et pourront être placées
entre les débouchés de l’Inn et de l’Enns, au moment où le
maréchal Mortier occupera les cercles de l’Autriche sur la rive
gauche du Danube.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">La division
de dragons du général Beaumont et celle du général Walther
évacueront par la route de la rive gauche qui passe par Iglau<sup>[^19]</sup>.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le maréchal
Mortier, avec sa division, formera l’arrière-garde de tout ce qui
passe par les deux routes de la rive gauche. On aura soin que les
troupes qui marcheront par la rive gauche soient toujours une marche
en avant par rapport au corps du maréchal Soult qui marche par la
rive droite.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Lorsque les
troupes tiendront la ligne de l’Enns, on aura soin de tenir aussi
sur la rive gauche toutes les provinces de l’Autriche que l’on
n’est pas obligé d’évacuer.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Lorsqu’on
sera assuré que la Dalmatie et l’Istrie sont évacuées par les
Autrichiens, on évacuera la ligne de l’Enns, pour prendre celle du
Lech, où l’armée recevra des ordres pour l’évacuation
ultérieure, ce qui dépendra des circonstances où se trouvera alors
l’Europe.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">On ne
mettra les électeurs de Bavière et de Wurtemberg en possession des
pays qui leur reviennent par le traité, que lorsque les
contributions frappées sur ces pays auront été acquittées, soit
en argent, soit en lettres de change, sans excepter les pays que doit
occuper l’électeur de Bade dans le Brisgau et dans l’Ortenau ;
il n’en sera mis en possession que par un ordre particulier de
l’Empereur.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le 8<sup>e</sup>
corps, aux ordres du maréchal Masséna, recevra l’ordre de
retourner en Italie. Il mettra en marche tous ses dragons pour
rejoindre l’armée de Naples, ainsi qu’une de ses trois divisions
d’infanterie à son choix ; immédiatement après, le maréchal
Masséna se rendra à l’armée de Naples, dont il prendra le
commandement. Le général de brigade Morthières<sup>[^20]</sup>,
à la tête des 9<sup>e</sup>, 13<sup>e</sup> et 81<sup>e</sup>
bataillons de grenadiers, partira dimanche, 8 nivôse, pour se rendre
en Italie par Graz.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">La division
de cuirassiers aux ordres du général Pully<sup>[^21]</sup>
prendra position du côté de Trévise et de Padoue. Toutes les
autres troupes du corps d’armée du maréchal Masséna rentreront
en Italie aux ordres du prince Eugène.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Toute la
cavalerie française et italienne qui se trouve devant Venise, avec
le général Partouneaux<sup>[^22]</sup>,
deux régiments d’infanterie les plus forts, et la plus grande
partie de l’artillerie de campagne, se mettront en marche pour
renforcer l’armée de Naples.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le général
Molitor, avec trois régiments de sa division, prendra possession de
la Dalmatie. Le général Duhesme, avec trois régiments de sa
division<sup>[^23]</sup>,
prendra possession de l’Istrie. Comme ces divisions ont quatre
régiments, les deux régiments qui resteront se rendront à Venise,
aux ordres du général Miollis, qui prendra possession de cette
ville.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Toutes les
troupes en Dalmatie, en Istrie, dans le pays de Venise et en Italie,
seront sous les ordres du prince Eugène.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Dans tous
les cas imprévus, le général Lauriston, commissaire pour prendre
possession des nouveaux pays cédés en Italie, demandera les ordres
du prince Eugène pour les arrangements avec l’Autriche.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">L’intendant
général de l’armée<sup>[^24]</sup>
donnera des ordres pour assurer les subsistances sur toutes les
lignes d’étapes, en raison de la quantité de troupes qui doit y
passer, et il lui sera remis les états nécessaires.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Aussitôt
après le départ de l’Empereur, le général Andréossy<sup>[^25]</sup>
sera envoyé à Holics<sup>[^26]</sup>,
afin de connaître le commissaire de l’empereur d’Allemagne qui
doit traiter de tous les objets.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">M.
Talleyrand ne doit pas quitter Presbourg que ce commissaire ne soit
nommé.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">L’intendant
général de l’armée, le général Songis, le général Marescot<sup>[^27]</sup>,
ne quitteront Vienne qu’avec l’état-major général.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le général
Dumas<sup>[^28]</sup>
sera envoyé en Dalmatie ; il fera la reconnaissance de ce pays.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le général
Marescot sera envoyé à Venise, pour connaître la place et les
moyens de défense.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Enfin le
secrétaire d’État vous expédiera des pleins pouvoirs pour
traiter de toutes les évacuations.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le traité,
les articles particuliers, vous seront remis. Vous communiquerez les
dispositions du traité en ce qui concernera les diverses
administrations de l’armée, mais vous tiendrez secrets les
articles particuliers.</font></p><p><br/>
</p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">RÉSUMÉ.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le maréchal
Ney évacuera sur Salzburg, et se nourrira dans cet électorat, tout
le temps que l’armée mettra à passer l’Enns.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">La division
du général Dupont forme une avant-garde isolée, qui se rend
sur-le-champ à Munich.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le maréchal
Davout forme la première ligne d’évacuation sur l’Enns, et le
maréchal Soult forme la seconde ligne.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le maréchal
Bernadotte, avec ses divisions françaises, forme la première ligne
d’évacuation sur la rive gauche ; le maréchal Mortier forme la
seconde sur la même rive.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Si le
maréchal Ney ne reçoit pas l’ordre de se diriger sur l’Italie,
il évacuera sur Kufstein, sans passer ni à Munich ni à Augsbourg.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Quant au
second mouvement d’évacuation, les maréchaux Davout et Soult
passeront à Munich et à Augsbourg.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le maréchal
Bernadotte et le maréchal Mortier passeront à Ingolstadt, Neuburg,
Rain et Donauwörth.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Quant au
troisième mouvement, cela dépendra de la direction définitive que
l’on donnera aux troupes.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le général
Marmont et le maréchal Masséna rentrent en Italie.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le général
Lauriston est commissaire pour prendre possession de l’Istrie et de
la Dalmatie, conformément à l’article 23 du traité.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Le général
Andréossy est commissaire pour traiter avec les généraux
autrichiens de tout ce qui est relatif à l’évacuation de
l’Allemagne.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">S. A. S. le
prince Eugène est lieutenant de l’Empereur, commandant en chef
l’armée d’Italie.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">S. A. I. le
prince Joseph est lieutenant de l’Empereur, commandant en chef
l’armée de Naples.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">Vous
m’enverrez tous les jours un courrier, et vous recevrez également
tous les jours mes ordres.</font></p><p><font size="3" style="font-size: 12pt">On a donné
l’ordre au général Marmont qu’avec ses deux divisions
françaises il prenne possession du Frioul et de la ligne de
l’Isonzo, en attendant de nouveaux ordres ; mais, avant de s’y
rendre, lui ordonner d’occuper le comté de Goritz, Trieste et la
Carniole, jusqu’à ce que la division française qui doit occuper
la Dalmatie et l’Istrie en soit en possession. Par le traité de
paix, les Autrichiens ont deux mois pour rendre la Dalmatie et
l’Istrie ; mais le moyen d’avoir ces deux provinces tout de
suite, ce serait d’occuper Goritz, Trieste et la Carniole avec
beaucoup de troupes, pendant les deux mois que nous avons pour
évacuer cette partie, en disant aux Autrichiens que nous évacuerions
sur-le-champ ces pays qui leur tiennent tant à cœur, parce que cela
gêne leur commerce, au moment où eux-mêmes évacueraient la
Dalmatie et l’Istrie.<sup>[^29]</sup></font></p><h3 data-kind="letter-signature" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Napoléon</h3>
[^1]: <span></span> Commandant le 7<sup>e</sup> corps de la Grande Armée.
[^2]: <span></span> Commandant le 6<sup>e</sup> corps.
[^3]: Commandant une division bavaroise.
[^4]: <span></span> Le 1<sup>er</sup> corps.
[^5]: Frédéric II.
[^6]: Charles-Frédéric.
[^7]: <span></span> Le 2<sup>e</sup> corps.
[^8]: Receveur général des contributions de guerre.
[^9]: Directeur de la caisse d’amortissement.
[^10]: Les divisions Boudet et Grouchy.
[^11]: <span></span> 1<sup>re</sup> division du corps Ney, elle avait été détachée sous Mortier.
[^12]: <span></span> Commandant par intérim le 5<sup>e</sup> corps.
[^13]: <span></span> 1<sup>re</sup> division du 3<sup>e</sup> corps (intérim de Bisson, blessé).
[^14]: <span></span> Commandant la 1<sup>re</sup> division de cuirassiers.
[^15]: <span></span> Le 4<sup>e</sup> corps.
[^16]: <span></span> Brigade de cavalerie légère rattachée à la 2<sup>e</sup> division de dragons (Walther).
[^17]: <span></span> 2<sup>e</sup> division du 5<sup>e</sup> corps.
[^18]: Les divisions Rivaud et Drouet d’Erlon.
[^19]: Aujourd’hui Jihlava, en Moravie.
[^20]: Laplanche-Morthières.
[^21]: Du corps Masséna.
[^22]: Commandant une division de grenadiers.
[^23]: <span></span> Molitor et Duhesme commandent chacun une division du 8<sup>e</sup> corps.
[^24]: Petiet.
[^25]: Premier aide-major général de la Grande Armée.
[^26]: Résidence provisoire de l’empereur François.
[^27]: Songis commande l’artillerie, et Marescot le génie de la Grande Armée.
[^28]: <span></span> Mathieu Dumas, 2<sup>nd</sup> aide major général.
[^29]: <span></span><i>Correspondance de Napoléon I</i><sup><i>er</i></sup><i> publiée
par ordre de l’Empereur Napoléon III</i>, n° 9627, d’après le dépôt de la Guerre. Minute, Archives nationales, AF IV 867, nivôse an XIV, n° 27.</body> |
|---|
| |