| identifiant | CG1-1323.md |
|---|
| fait partie de | correspondance |
|---|
| est validé | oui |
|---|
| date | 1797/01/24 00:00 |
|---|
| titre | Napoléon au général Lespinasse, commandant de l’artillerie de l’armée d’Italie |
|---|
| texte en markdown | <body><h1 style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG1</i> - 1323. - </b>Au général Lespinasse, commandant de l’artillerie de l’armée d’Italie</h1><p style="text-align: center"><br/>
</p><h2 data-kind="letter-context;" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Quartier général, Vérone, 5 pluviôse an V [24
janvier 1797]</h2><p><br/>
</p><p>Par le dernier travail que nous avons fait sur l’artillerie de
l’armée, citoyen général, il résultait que les divisions des
généraux Rey, Masséna et Augereau devaient avoir chacune une
division d’artillerie à pied, que la division du général Joubert
devait en avoir deux, et qu’en outre je désirais avoir au parc
trois divisions d’artillerie, trois autres à la réserve de la
Lombardie, et une à la réserve de Pizzighettone.</p><p>L’armée a été augmentée de la division du général Victor,
qui devra également avoir une division d’artillerie à pied ;
mais, en conséquence, la division en réserve à Pizzighettone
n’aura plus lieu.</p><p>L’armée va être augmentée de deux autres divisions ;
mais, en conséquence, vous ne serez tenu à avoir que deux divisions
en réserve dans la Lombardie et deux divisions au parc.</p><p>Les divisions d’artillerie des généraux Rey et Joubert seront
composées chacune de deux pièces de 3, deux obusiers,</p><p>deux pièces de 11.</p><p>Les divisions des généraux Masséna, Augereau et Victor seront,
chacune, composées de</p><p>deux pièces de 5,</p><p>deux obusiers,</p><p>deux pièces de 12.</p><p>Les deux nouvelles divisions seront composées, l’une de</p><p>deux pièces de 3,</p><p>deux obusiers,</p><p>deux pièces de 11 ;</p><p>L’autre de</p><p>deux pièces de 5,</p><p>deux obusiers,</p><p>deux pièces de 11.</p><p>Les deux divisions de réserve du parc seront composées, l’une
de</p><p>deux pièces de 3,</p><p>deux obusiers,</p><p>deux pièces de 11 ;</p><p>L’autre de</p><p>deux pièces de 5,</p><p>deux obusiers,</p><p>deux pièces de 11.</p><p>Les deux divisions de la Lombardie seront composées, l’une de</p><p>trois pièces de 5,</p><p>un obusier,</p><p>deux pièces de 11 ;</p><p>L’autre de</p><p>trois pièces de 3,</p><p>un obusier,</p><p>deux pièces de 11.</p><p>Chaque division de l’armée aura avec elle dix caissons portant
des cartouches d’infanterie ; chaque division d’artillerie
sera attelée par une brigade de 94 chevaux, laquelle sera subdivisée
en trois sections.</p><p><br/>
</p><table cellpadding="1" cellspacing="0" width="599">
<col width="122"/>
<col width="197"/>
<col width="22"/>
<col width="250"/>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="122"><p>
1<sup>re</sup> section attelée
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" valign="top" width="197"><p>
Aux deux pièces de 3 ou de 5</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" valign="top" width="22"><p style="text-align: right; margin-left: -0.05cm">
20</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="250"><p style="margin-left: -0.05cm">
chevaux</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="122"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" valign="top" width="197"><p>
à la forge</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" valign="top" width="22"><p style="text-align: right">
6</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="250"><p>
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="122"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" valign="top" width="197"><p>
à la prolonge</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" valign="top" width="22"><p style="text-align: right">
4</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="250"><p>
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="122"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" valign="top" width="197"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: none; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0.03cm; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm" valign="top" width="22"><p style="text-align: right">
30</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="250"><p>
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" style="border: none; padding: 0cm" width="597"><p>
commandée par le conducteur en second.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="border: none; padding: 0cm" width="321"><p>
2<sup>e</sup> section attelée aux deux obusiers,</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" valign="top" width="22"><p style="text-align: right">
32</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="250"><p>
chevaux, commandée par le brigadier.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="border: none; padding: 0cm" width="321"><p>
3<sup>e</sup> section attelée aux deux pièces de 11</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" valign="top" width="22"><p style="text-align: right">
32</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="250"><p>
chevaux, commandée par le haut-le-pied[^1].</p>
</td>
</tr>
</table><p>Toute la brigade commandée par un conducteur.</p><p>Les dix caissons, attelés par 40 chevaux, seront commandés par
un brigadier sous les ordres d’un conducteur d’artillerie de la
division qui sera désigné par le commandant d’artillerie, lorsque
la division aura plusieurs divisions d’artillerie à pied.</p><p>Une division d’artillerie à pied sera servie :</p><p>Les deux pièces de 3 ou de 5, par 16 hommes d’une compagnie
d’artillerie d’une demi-brigade faisant partie de la division ;</p><p>Les deux obusiers, par 16 hommes d’artillerie de ligne et par 10
hommes de l’artillerie de la compagnie qui sert les deux pièces de
5 ou de 7 ;</p><p>Les deux pièces de 11 seront servies par 16 hommes de la même
compagnie de ligne, et par 14 hommes de la même compagnie
volontaire.</p><p>Il y aura donc 40 hommes d’une compagnie volontaire et 32 hommes
d’une compagnie de ligne ; les restants de la compagnie
volontaire et de la compagnie de ligne seront au parc, occupés à
servir deux pièces, et prêts à fournir aux remplacements.</p><p>Il y aura, pour chaque division d’artillerie à pied, un sergent
de l’artillerie de ligne qui fera les fonctions de garde-magasin,
lequel, dans l’action, devra se trouver à l’endroit désigné
par le commandant de l’artillerie pour tenir réunis les caissons
de remplacement de la division.</p><p>Les divisions des généraux Masséna, Augereau et Victor doivent,
chacune, avoir une division d’artillerie à cheval composée de
quatre pièces de 8 et deux obusiers.</p><p>La réserve de la Lombardie sera, en conséquence, réduite à une
demi-division ; il n’y aura devant Mantoue que l’autre
demi-division d’artillerie à cheval.</p><p>La cavalerie de la réserve aura six pièces d’artillerie à
cheval. Les divisions des généraux Joubert et Rey n’auront point
d’artillerie à cheval.</p><p>Les deux nouvelles divisions auront, chacune, une division
d’artillerie légère composée de deux pièces de 4,</p><p>deux pièces de 8,</p><p>deux obusiers.</p><p>Le parc aura une division d’artillerie à cheval de réserve,
dont</p><p>deux pièces de 5,</p><p>deux pièces de 4,</p><p>deux obusiers de 6 pouces.</p><p>Une compagnie d’artillerie à cheval servira une division. Le
général d’artillerie aura soin de tenir toujours les compagnies à
70 hommes.</p><p>Il y aura toujours au parc une compagnie d’artillerie à cheval
de réserve pour relever celle qui sera la plus fatiguée, et,
lorsque cela sera nécessaire, le général d’artillerie recrutera
les compagnies d’artillerie à cheval par des canonniers
volontaires, et, en attendant qu’ils aient leurs chevaux, ils
feront leur service sur le Wurtz.</p><p>Une division d’artillerie à cheval sera attelée par une
brigade de 132 chevaux, divisée en trois subdivisions.</p><p><br/>
</p><table cellpadding="1" cellspacing="0" width="383">
<col width="152"/>
<col width="227"/>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="152"><p>
1<sup>re</sup>, deux pièces de 8</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="227"><p>
36 chevaux,</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="152"><p>
une forge de campagne</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="227"><p>
6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="152"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: none; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0.03cm; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm" width="227"><p>
42</p>
</td>
</tr>
</table><p>commandée par le conducteur en second et un haut-le-pied.</p><p><br/>
</p><table cellpadding="1" cellspacing="0" width="218">
<col width="134"/>
<col width="80"/>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="134"><p>
2<sup>e</sup>, deux pièces de 8.</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="80"><p>
36 chevaux,</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="134"><p>
une prolonge</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="80"><p>
6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="134"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: none; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0.03cm; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm" width="80"><p>
42</p>
</td>
</tr>
</table><p>commandée par un haut-le-pied et un brigadier.</p><p>3<sup>e</sup>, deux obusiers 48 chevaux, commandée par le
haut-le-pied et le brigadier.</p><p>Il y aura un sergent d’artillerie à pied qui fera les fonctions
de garde-magasin, qui aura la première place sur le wurtz.</p><p>La division d’artillerie légère attachée à la cavalerie sera
attelée de 108 chevaux, divisée également en trois subdivisions.</p><p><br/>
</p><table cellpadding="1" cellspacing="0" width="258">
<col width="173"/>
<col width="80"/>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="173"><p>
La 1<sup>re</sup>, de deux pièces de 4
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="80"><p>
24 chevaux,</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="173"><p>
une forge de
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="80"><p>
6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="173"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="80"><p>
30</p>
</td>
</tr>
</table><p>et commandée par le conducteur en second.</p><p><br/>
</p><table cellpadding="1" cellspacing="0" width="254">
<col width="170"/>
<col width="80"/>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="170"><p>
La 2<sup>e</sup>, de deux pièces de 5</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="80"><p>
24 chevaux,</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="170"><p>
une prolonge</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="80"><p>
6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="170"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="80"><p>
30</p>
</td>
</tr>
</table><p>et commandée par un brigadier.</p><p>La 3<sup>e</sup>, de deux obusiers 48 chevaux, commandée par un
brigadier et un haut-le-pied.</p><p>La division, composée de deux pièces de 4, de deux pièces de 3
et deux obusiers, sera attelée par 112 chevaux, et subdivisée en
trois subdivisions.</p><p><br/>
</p><table cellpadding="1" cellspacing="0" width="218">
<col width="133"/>
<col width="80"/>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="133"><p>
1<sup>re</sup>, deux pièces de 4
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="80"><p>
16 chevaux,
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="133"><p>
forge et prolonge
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="80"><p>
12</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="133"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="80"><p>
28</p>
</td>
</tr>
</table><p>commandée par le brigadier.</p><p>2<sup>e</sup>, deux pièces de 8, 36 chevaux, commandée par
l’autre brigadier.</p><p>3<sup>e</sup>, deux obusiers, 48 chevaux, commandée par le
conducteur en second et un haut-le-pied.</p><p>La division du général Rey aura avec elle une division
d’artillerie de montagne ; l’autre division d’artillerie
de montagne sera au parc.</p><p>Une division d’artillerie de montagne sera composée de</p><p>trois pièces de 3 portatives,</p><p>deux pièces de 5 sur traîneaux,</p><p>un obusier.</p><p>Elle sera servie par 55 mulets de bât et 18 mulets de trait, et
divisée en trois subdivisions.</p><p><br/>
</p><table cellpadding="1" cellspacing="0" width="347">
<col width="271"/>
<col width="72"/>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="271"><p>
La 1<sup>re</sup>, trois pièces de 3</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="72"><p>
15 de bât,</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="271"><p>
une forge</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="72"><p>
6 de trait,</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="271"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: none; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0.03cm; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm" width="72"><p>
21</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="271"><p>
commandée par un brigadier</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="72"><p>
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="271"><p>
La 2<sup>e</sup>, deux pièces de 5</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="72"><p>
14 de bât,</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="271"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="72"><p>
12 de trait,</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="271"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: none; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0.03cm; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm" width="72"><p>
26</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="271"><p>
commandée par un conducteur en second.</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="72"><p>
<br/>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="271"><p>
La 3<sup>e</sup>, un obusier</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="72"><p>
6 de trait.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="271"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="72"><p>
20 de bât,</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" width="271"><p>
<br/>
</p>
</td>
<td style="border-top: 1px solid #000000; border-bottom: none; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0.03cm; padding-bottom: 0cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm" width="72"><p>
26</p>
</td>
</tr>
</table><p>et commandée par un brigadier et un haut-le-pied.</p><p>Dans les divisions des généraux Joubert et Rey il n’y aura que
cinq caissons d’infanterie ; les cinq autres seront suppléés
par trente mulets de bât.</p><p>La division de l’équipage de montagne sera servie :</p><p>Les trois pièces de 3, par 24 hommes d’une des compagnies
volontaires d’une demi-brigade de la division ;</p><p>Les deux pièces de 5, par 10 hommes d’une compagnie
d’artillerie de ligne et par 22 hommes de la même compagnie de
canonniers volontaires.</p><p>L’obusier sera servi par 6 hommes d’artillerie de ligne et 10
hommes d’une 2<sup>e</sup> compagnie d’artillerie volontaire.</p><p>Il y aura un sergent d’artillerie de ligne faisant fonctions de
garde magasin.</p><p>Chaque sergent faisant fonctions de garde-magasin aura, en
gratification, la solde de conducteur de charrois d’artillerie.</p><p>Les différentes brigades composant l’attelage d’une division
seront commandées par un chef de division.</p><p>Il y aura deux inspecteurs des attelages qui auront la
surveillance sur les attelages de plusieurs divisions de l’armée.
Le général d’artillerie leur désignera la division que chacun
d’eux doit surveiller. Pour actuellement, l’un sera chargé des
divisions Masséna et Augereau, et l’autre, des divisions Rey et
Joubert. Ils seront tenus de se trouver dans toutes les affaires avec
le général d’artillerie commandant.</p><p>Il y aura au parc un inspecteur des attelages avec lequel ces
inspecteurs correspondront.</p><p>Il y aura un directeur général des parcs chargé de tout le
mouvement et de l’exécution de tout le matériel de l’artillerie
de l’armée, soit de siège, de campagne, de montagne, de parc et
place. Il sera spécialement chargé de la comptabilité et de
prendre toutes les mesures pour les approvisionnements et
remplacements de munitions.</p><p>Il y aura deux sous-directeurs des parcs, l’un spécialement
chargé de l’équipage de siège, et l’autre, de la grande
réserve de l’équipage de campagne. Avec ce dernier se tiendra le
conducteur général des charrois, avec un ou plusieurs
gardes-magasins et l’inspecteur des attelages. Il y aura avec lui
les deux divisions d’artillerie à pied, la division d’artillerie
à cheval, 3 ou 400 000 cartouches attelées, un certain nombre
d’affûts et de pièces de rechange et au moins six forges de
campagne, avec tous les ouvriers nécessaires et un officier
d’ouvriers, intelligent.</p><p>Cette réserve, devant suivre les mouvements de l’armée, doit
toujours être attelée et doit pouvoir changer à tous les instants.</p><p>Il sera établi un grand atelier de réparations et de
constructions à Milan et un autre atelier à Peschiera et à Porto
Legnago, établissements qui doivent être sous les ordres immédiats
du directeur général des parcs.</p><p>Il n’y aura dans l’armée que trois espèces d’artillerie :</p><p>Artillerie de régiment de ligne,</p><p>Artillerie à cheval,</p><p>Compagnies d’artillerie de demi-brigade.</p><p>Toutes les compagnies d’artillerie appartenant aux demi-brigades
qui auraient été amalgamées seront amalgamées entre elles. Toutes
les compagnies dont les demi-brigades ne seraient pas à l’armée
seront incorporées dans l’artillerie à cheval et l’artillerie
de ligne. Les officiers seront attachés, à la suite du parc de
l’équipage des ponts, au commandement de l’artillerie dans les
différents postes, ou mis à la suite dans les compagnies
d’artillerie des demi-brigades. Chaque demi-brigade de ligne sera
tenue de compléter sur-le-champ sa compagnie. Immédiatement après,
que le général d’artillerie aura fait son travail, il l’enverra
à l’état-major, qui donnera les ordres en conséquence aux chefs
de demi-brigades.</p><p>Pizzighettone, commençant à être fortifié, a besoin d’être
armé à mesure. Il faudrait y faire transporter deux pièces de 12
et quatre pièces de 4 du fort Urbain avec un approvisionnement de 4
ou 500 coups, quatre pièces d’un calibre supérieur à 16,
également approvisionnées à 500 coups, que l’on pourrait tirer
de Ferrare.</p><p>Il faudrait ordonner au citoyen Sugny[^2]
de visiter avec soin cette place et de faire son approvisionnement de
siège pour tout ce qui est nécessaire,[^3]</p><h3 data-kind="letter-signature" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal"><i>Bonaparte</i></h3>
[^1]: Soldat monté qui accompagne les convois.
[^2]: <span></span>Jean-Marie Vital de Sugny
(1753-1821), entré dans l’armée en 1771, il participe au siège
de Toulon et est nommé directeur d’artillerie à Marseille en
février 1794. Chef de brigade d’artillerie en 1795, chef
d’état-major de l’artillerie de l’armée d’Italie, il prend
le commandement de cette arme entre mai et septembre 1796. Il est
nommé général de brigade en février 1797 puis commande
l’artillerie de Baraguey d’Hilliers à Venise. Cette lettre
pourrait avoir été adressée de Nicolas Marie Songis des Courbons<font size="2" style="font-size: 10pt"><b>
</b></font><font size="2" style="font-size: 10pt">(1761-1810),
directeur du parc de siège sous Bonaparte à Toulon (1794), chef de
bataillon d’artillerie (1795), il sert ensuite à l’armée
d’Italie. Bonaparte le nomme chef de brigade (15 août 1796),
grade confirmé par le Directoire (14 septembre).</font>
[^3]: <span></span><i>Correspondance de Napoléon I</i><sup><i>er </i></sup><i>publiée
par ordre de l’Empereur Napoléon III</i>, n° 1416, d’après le
dépôt de la Guerre.</body> |
|---|
| |