|
CG9-20611.md| identifiant | CG9-20611.md |
|---|
| fait partie de | correspondance |
|---|
| est validé | oui |
|---|
| date | 1809/03/29 00:00 |
|---|
| titre | Napoléon à l’amiral Bytchensky, commandant de l’escadre russe en relâche à Trieste |
|---|
| texte en markdown | <body><h1 style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG9</i> - 20611. - </b>À l’amiral Bytchensky, commandant de l’escadre russe en relâche à Trieste</h1><h2 data-kind="letter-context;" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Paris, 29 mars 1809</h2><p>Monsieur le commandant de l'escadre russe en
relâche à Trieste, dans les circonstances actuelles, nous nous
sommes fait rendre compte de la situation des bâtiments qui sont
sous vos ordres, et que l'Empereur votre maître, a mis à notre
disposition, nous avons reconnu qu'une partie de ces bâtiments
pouvaient entrer à Venise. Notre intention est que vous donniez
l'ordre aux dits bâtiments d'appareiller sans délai pour cette
destination. D'autres par leur tirant d'eau ne peuvent entrer à
Venise ; mais peuvent entrer à Ancône après les améliorations
que nous avons faites à ce port ; mais il est possible que vos
vaisseaux, par le besoin qu'ils auraient de réparations, ou par leur
état de vétusté, ne puissent soutenir cette navigation. Nous nous
en rapportons à votre jugement et à votre zèle pour le service de
votre maître, pour que le cas arrivant, que ces bâtiments ne
puissent pas se rendre à Ancône, vous les mettiez en désarmement à
Trieste, et que les commandants, officiers, marins et soldats formant
leurs équipages, se rendent par terre et le plus tôt que possible,
dans nos états d'Italie.</p><p>Nous entendons toutefois qu'il sera laissé à
Trieste à bord de chacun des vaisseaux que vous commandez un
officier de marine que vous désignerez, le principal officier de
l'administration du vaisseau, 4 ou 5 des principaux maîtres
et quinze matelots pour veiller à la garde et à la conservation des
dits bâtiments, et de leurs agrès et munitions.</p><p>Vous donnerez des ordres et prendrez des mesures
pour que les canons, armes et munitions de guerre des dits bâtiments
soient transportés dans notre port de Venise, sans retarder en rien
le départ du personnel.<sup>[^1]</sup></p><h3 data-kind="letter-signature" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Napoléon</h3>
[^1]: Copie d’expédition, Archives du ministère des Affaires étrangères, C.P., Russie, vol. 148, fol. 193 (Minute, Archives nationales, AF IV 879, mars 1809, n° 393).</body> |
|---|
| |
|