|
CG8-19429.md| identifiant | CG8-19429.md |
|---|
| fait partie de | correspondance |
|---|
| est validé | oui |
|---|
| date | 1808/11/28 00:00 |
|---|
| titre | Napoléon au général lacuée, directeur général des revues et de la conscription |
|---|
| texte en markdown | <body><h1 style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG8</i> - 19429. - </b>Au général lacuée, directeur général des revues et de la conscription</h1><h2 data-kind="letter-context;" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Aranda, 28 novembre 1808</h2><p>Du
moment que j’ai reçu votre état, je l’ai lu avec le plus grand
intérêt ; mais il est tellement fautif que je ne puis compter
sur son exactitude. Il faut que vous le fassiez corriger et que vous
me le renvoyiez, dans l’état où il est, il ne peut me servir.</p><p>Par
exemple, je vois le 11<sup>e</sup> régiment de chasseurs porté à
l’armée d’Espagne. C’est une erreur, car ce régiment est à
l’armée du Rhin.</p><p>Le
32<sup>e</sup> de ligne est porté comme ayant les compagnies de
grenadiers et voltigeurs de son 4<sup>e</sup> bataillon à l’armée
du Rhin, c’est-à-dire au corps d’Oudinot ; c’est une
erreur. Ces deux compagnies ont été incorporées et ne comptent
plus. Il n’est pas bien clair dans votre état, où vous avez
compris le régiment de marche de Louvain. Si c’est à l’armée
du Rhin, il fallait le dire dans une note parce que cela n’est
point exact, et ce régiment est encore à Louvain. On ne comprend
pas bien ce que veut dire la colonne de l’intérieur. Il y a une
colonne intitulée « dépôts », c’est-à-dire,
intérieur. Il fallait ajouter à la colonne « intérieur »
4 premiers bataillons ou plutôt mettre dans une colonne 4 bataillons
et dans l’autre 5<sup>e</sup> bataillon ou dépôt, alors que tous
les corps qui sont à l’armée du Rhin, ayant une partie de leurs
4<sup>e</sup> bataillons en France devraient y être portés.</p><p>Le
76<sup>e</sup> est porté comme ayant 2 272 hommes dans
l’intérieur. C’est une erreur de copiste ; il faut les
porter à la colonne de l’armée d’Espagne. La colonne de l’armée
du Rhin ne comprend que 17 corps qui auraient leurs compagnies de
grenadiers et de voltigeurs au corps d’Oudinot ; c’est
encore une erreur ; il y en a un plus grand nombre. Le 4<sup>e</sup>
de ligne ; le 18<sup>e</sup>, le 24<sup>e</sup>, le 26<sup>e</sup>
légère ont leurs compagnies de grenadiers et de voltigeurs au corps
d’Oudinot. Le 4<sup>e</sup>, le 88<sup>e</sup>, le 64<sup>e</sup>,
le 16<sup>e</sup> léger, le 17<sup>e</sup>, le 21<sup>e</sup>, le
28<sup>e</sup> léger également. Vous commettez une double erreur en
portant ces régiments pour 2 800 hommes parce que vous y
comprenez les compagnies de grenadiers et de voltigeurs et que vous
ne les portez pas à l’armée du Rhin. Cet état demande donc à
être retouché ; aux petits changements près, que j’ai notés
ci-dessus, la forme m’en paraît très belle.<sup>[^1]</sup></p><h3 data-kind="letter-signature" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Napol</h3>
[^1]: <span></span> Minute, Archives nationales, AF IV 878, novembre 1808, n° 244. Extrait [catalogue de vente], Maggs Bros Ltd,<i> Autograph letters
and Historical Documents</i>, cat. 593, Londres, printemps 1934, p. 79, n° 180.</body> |
|---|
| |
|