| identifiant | CG1-0726.md |
|---|
| fait partie de | correspondance |
|---|
| est validé | oui |
|---|
| date | 1796/06/26 00:00 |
|---|
| titre | Napoléon à Joséphine |
|---|
| texte en markdown | <body><h1 style="text-transform: uppercase; font-family: Chivo; font-size: 1.5rem; line-height: 1;"><b style="text-transform: none"><i>CG1</i> - 726. - </b><span style="font-variant: small-caps">À</span><span style="font-variant: small-caps">
</span>Joséphine</h1><p><br/>
</p><h2 data-kind="letter-context;" style="text-align: right; font-size: 1em; font-weight: normal">Quartier général, Pistoia, 8 messidor an IV [26
juin 1796]</h2><p><br/>
</p><p>Depuis un mois, je n’ai reçu de ma bonne amie
que deux billets de trois lignes chacun. A-t-elle des affaires ?
Celle d’écrire à son bon ami n’est donc pas un besoin pour elle
? Dès lors celle d’y penser... Vivre sans penser à Joséphine, ce
serait pour ton mari être mort et ne pas exister. Ton image embellit
ma pensée et égaie le tableau sinistre et noir de la mélancolie et
de la douleur... Un jour peut-être viendra où je te verrai ;
car je ne doute pas que tu ne sois encore à Paris. Eh bien ! ce
jour-là, je te montrerai mes poches pleines de lettres que je ne
t’ai pas envoyées parce qu’elles étaient trop bêtes, bien
c’est le mot ! Bon Dieu ! Dis-moi, toi qui sais si bien faire aimer
les autres sans aimer, saurais-tu comment on guérit de l’amour ? ?
? Je paierai ce remède bien cher. Tu devais partir le 5 prairial ;
bête que j’étais, je [t’at]tendais le 13. Comme si une jolie
femme pouvait abandonner ses habitudes, ses amis, sa madame Tallien,
et un dîner chez Barras, et une représentation d’une pièce
nouvelle, et Fortuné, oui, Fortuné[^1]
! Tu aimes tout plus que ton mari ; tu n’as pour lui qu’un
peu d’estime, et une portion de cette bienveillance dont le cœur
abonde tout simplement. Récapitulant tes torts, tes fautes, je me
bats le flanc pour ne te plus aimer, bah ! voilà-t-il pas que je
t’aime davantage. Enfin, ma bonne, incomparable petite mère, je
vais te dire mon secret : moque-toi de moi, reste à Paris, aie des
amants, que tout le monde le sache, n’écris jamais, eh bien ! je
t’en aimerai dix fois davantage. Si ce n’est pas là folie,
fièvre, délire ! ! Et je ne guérirai pas de cela (oh ! si pardieu,
j’en guérirai) ; mais ne va pas me dire que tu es malade,
n’entreprends pas de te justifier. Bon Dieu ! Tu es pardonnée ;
je t’aime à la folie, et jamais mon pauvre cœur ne cessera de
donner son amour. Si tu ne m’aimais pas, mon sort serait bien
bizarre. Tu ne m’as pas écrit, tu étais malade, tu n’es pas
venue. Le Directoire n’a pas voulu, et puis ta maladie, et puis ce
petit enfant qui se remuait si fort qu’il te faisait mal ? Mais tu
as passé Lyon, tu seras le 10 à Turin, le 12, à Milan, où tu
m’attendras. Tu seras en Italie, et je serai encore loin de toi.
Adieu ma bien-aimée, un baiser sur la bouche, un autre, sur ton
cœur, et un autre sur ton petit enfant.</p><p>Nous avons fait la paix avec Rome[^2],
qui nous donne de l’argent. Nous serons demain à Livourne[^3],
et, le plus tôt que je pourrai, dans tes bras, à tes pieds, sur ton
sein.[^4]</p><p style="text-align: right; margin-top: 0.49cm"><i>Bonaparte</i></p><p><br/>
</p>
[^1]: Fortuné était un carlin qui aurait permis à Joséphine de
correspondre avec l’extérieur lorsqu’elle était à la prison
des Carmes. Elle attachait ses messages à son collier. Dans une
conversation avec l’écrivain Arnault, Napoléon aurait qualifié
plus tard Fortuné de «rival« dans le lit de son épouse.
[^2]: La suspension d’armes avait été conclue à Bologne le 23 juin
1796.
[^3]: Bonaparte arriva à Livourne le 27 juin.
[^4]: <span></span><span lang="en-GB">
Charles Tennant, </span><span lang="en-GB"><i>A Tour through parts
of the Netherlands, Holland, Germany, Switzerland, Savoy and France
in the year 1821-2.., [..] also containing, in an appendix,
fac-simile copies of eight letters in the hand-writing of Napoleon
Bonaparte to his wife Josephine</i></span><span lang="en-GB">,
London : Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown and Green, 1824, t. II,
p. 455-457.</span></body> |
|---|
| |